uyar ile cümle
uyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Uyarının ne kadar geç kaldıktan sonra iptal edileceğini yazınız. @ info: whatsthisEnter how late will cause the alarm to be canceled
Uyarının ertelenen zamanını değiştir ya da ertelemeyi iptal et@ title: groupChange the alarm's deferred time, or cancel the deferral
Bu şablona uyan uyarıların başlangıç zamanlarını girin. @ option: radioEnter the start time for alarms based on this template. %1
Bu şablona uyan uyarılar için '% 1' özelliğini ayarla. @ option: radioSet the Any time option for alarms based on this template.
KDE için kişisel uyarı iletisi, komut ve e- posta zamanlayıcısıPersonal alarm message, command and email scheduler for KDE
İleti görüntülendiğinde sesle uyarBeep when message is displayed
Uyarıyı kapatDisable the alarm
Uyarı iletisini şimdi gösterDisplay the alarm edit dialog to edit a new display alarm
Uyarı tekrarlanmaları arasındaki süreInterval between alarm repetitions
Her girişte uyarıyı tekrarlaRepeat alarm at every login
Uyarı tekrarını iCalenrar söz dizimi kullanarak belirtSpecify alarm recurrence using iCalendar syntax
Uyarıdan önce hatırlatıcıyı gösterDisplay reminder in advance of alarm
İlk görüntülenmesinden sonra uyarının kaç kez tekrar edeceği (ilk sefer dahil)Number of times to repeat alarm (including initial occasion)
Uyarıyı belirtilen olay ile çalıştırTrigger alarm with the specified event ID
Uyarının ayarlanacağı zamanı şu andan itibaren saat ve dakika olarak giriniz. @ info/ plainEnter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
Uyarıyı belirlenmiş zamana göre tekrar ayarla. @ info: whatsthisReschedule the alarm to the specified date and time.
Uyarıyı şu andan itibaren belirtilen zaman kadar sonrasına tekrar ayarla.Reschedule the alarm for the specified time interval after now.
Uyarıyı belirtilen zaman kadar sonrasına ayarla. @ info: whatsthisSchedule the alarm after the specified time interval from now.
Belirlenen zamana kadar uyarıyı ertele. @ info: whatsthisDefer the alarm until the specified time.
Uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)Cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)
Uyarı, bir sonraki hatırlatıcısından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)Cannot defer past the alarm's next reminder (currently %1)
Uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1) @ infoCannot defer reminder past the main alarm time (%1)
Sadece gün için hazırlanan uyarı için geçersiz% 1 parametresi@ info: shellInvalid %1 parameter for date-only alarm
Uyarı iletisinin arkaplan rengini seçin. @ labelDefault foreground color for alarm message windows.
Uyarı ayarlama penceresinde "% 1" için öntanımlı değer. @ labelDefault setting in the alarm edit dialog for "auto close if late".
Uyarı ayarlama penceresinde "% 1" için öntanımlı değer. @ label Label for audio optionsDefault setting in the alarm edit dialog for "show in KOrganizer".
Uyarı ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını giriniz. @ optionDefault sound type in the alarm edit dialog.
Uyarı ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını giriniz. @ labelDefault sound file path in the alarm edit dialog.
Uyarı iletisini şimdi göster@ optionDefault setting in the alarm edit dialog for where to send command alarm output.
Uyarı ayarlama penceresinde tekrarlama aralığı için öntanımlı değer. @ labelDefault log file path for command alarms in the alarm edit dialog.
Uyarı ayarlama penceresinde tekrarlama aralığı için öntanımlı değer. @ optionDefault reminder time units in the alarm edit dialog.
Çıkış uyarıları geçersiz kılacak. (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında) @ labelDefault command to execute before displaying alarms.
KAlarm uygulamasından çıkmadan önce uyarı iletisi göster. @ labelWhether to suppress a warning prompt before quitting KAlarm.
Uyarıyı onayla@ action: buttonAcknowledge the alarm
Uyarı iletisi ön plan rengini seç@ label: listboxSelect the alarm message foreground color
Gerçekten seçili% 1 uyarısını silmek istiyor musunuz? @ actionDo you really want to disable your default calendar?
Uyarı & zamanını göster@ labelShow alarm time
Uyarı belirlenmiş zamana ayarla.Whether to show in the alarm list, how long until each alarm is du.
Uyarının ayarlandığı zamanın alarm listesinde görünüp görünmeyeceğini seçinizChoose the background color for the alarm message.
Uyarıya kadar & zamanı göster@ option: checkRemove
Uyarı listesinde, her alarma ne kadar süre kaldığının gösterilip gösterilmeyeceğini seçinizCannot download calendar: %1
Çalışmıyorken uyarıları etkisizleştirIf checked, the alarm will display the contents of a text or image file.
Uyarı ayarlama penceresinde "% 1" için öntanımlı değer.Disable & Alarms
Eğer seçili ise uyarı, bir yazı görüntüleyecektir. @ option: radioExpired Alarm
Eğer seçili ise uyarı, bir dosyanın içeriğini görüntüleyecektir. Hours and MinutesSound Files
Eksik Anahtar UyarısıMissing Key Warning
Uyarı: Bozuk imzaWarning: The signature is bad.
İmzalanmamış- İleti UyarısıUnsigned-Message Warning
Şifrelenmemiş İleti UyarısıUnencrypted Message Warning
Güvenlik UyarısıSecurity Warning
HTML İletilerin Başına Eklenen Uyarı için KenarlıkBorder Around Warning Prepending HTML Messages
Çok fazla sayıda alıcı belirtildiğinde uyarWarn if too many recipients are specified
Birden fazla alıcı belirtildiğinde uyarWarn if more than this many recipients are specified
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarAct on new/ unread mail in this folder
Tatil uyarılarını yapılandır:Configure vacation notifications to be sent:
& Tatil uyarılarını etkinleştir& Activate vacation notifications
Uyarıyı tekrar göndermek için bekle:& Resend notification only after:
İmzasız ileti gönderirken uyarılmak için işaretle.Check to be warned when sending unsigned messages.
İmzasız ileti gönderilmeye çalışıldığında uyarWarn when trying to send & unsigned messages
Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyarılmak için işaretle.Check to be warned when sending unencrypted messages.