uyarınca ile cümle
uyarınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.Делет. Душата ми прилепва за пръстта; Съживи ме според словото Си.
Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.דבקה לעפר נפשי חיני כדברך׃
Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.د ـ لصقت بالتراب نفسي فاحيني حسب كلمتك.
Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.我 的 性 命 幾 乎 歸 於 塵 土 . 求 你 照 你 的 話 、 將 我 救 活
Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.我 的 性命 幾乎歸於塵 土 . 求你 照 你 的 話 、 將 我 救活
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tüm), dokłada się do
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tümDošlo k významnému poklesu koncentrácie fosfátov v
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tümFör att uppnå god status enligt vattendirektivet senast 2015 (
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tümLes écosystèmes terrestres et d'eau douce sont toujours sous pression malgré la diminution de la pollution
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tümMaximul, în atingerea unei stări bune a apei, până în 2015, în temeiul
) uyarınca 2015’te iyi duruma ulaşılmasının başlıca şartı, tüm) será primordial lograr una reducción del nivel excesivo
"Ve onlar Tanrı'nın Musa'ya verdiği buyruk uyarınca Midyanlılar'a savaş açıp bütün erkekleri katlettiler."A oni bojovali proti Midianitům jak Pán přikázal Mojžíšovi a zabili všechny muže.
"Ve onlar Tanrı'nın Musa'ya verdiği buyruk uyarınca Midyanlılar'a savaş açıp bütün erkekleri katlettiler."Und sie führten Krieg gegen Midian, so wie der Herr dem Mose geboten hatte, und töteten alles Männliche.
"Ve onlar Tanrı'nın Musa'ya verdiği buyruk uyarınca Midyanlılar'a savaş açıp bütün erkekleri katlettiler."Vydali sa na výpravu proti Midjáncom, ako Hospodin prikázal Mojžišovi, a pobili všetkých mužov.
"Ve onlar Tanrı'nın Musa'ya verdiği buyruk uyarınca Midyanlılar'a savaş açıp bütün erkekleri katlettiler."Według rozkazu, jaki otrzymał Mojżesz od Pana, wyruszyli przeciw Madianitom pozabijali wszystkich mężczyzn.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.(118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.A hamisságnak útját távoztasd el tõlem, és a te törvényeddel ajándékozz meg engem!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Cestu lživou odvrať ode mne, a zákon svůj z milosti dej mi.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Depărtează-mă de calea necredincioşiei către Tine, şi dă-mi îndurarea ta, ca să urmez Legea Ta!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Desvia de mim o caminho da falsidade, e ensina-me benignidade a tua lei.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Drogę kłamliwą oddal odemnie, a zakonem twoim udaruj mię.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Jauhkanlah aku dari jalan yang sesat, karena kebaikan-Mu, ajarilah aku hukum-Mu
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Käännä minusta pois valheen tie, ja anna armostasi minulle lakisi.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.거짓 행위를 내게서 떠나게 하시고 주의 법을 제게 은혜로이 베푸소서
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Lad Løgnens Vej være langt fra mig og skænk mig i Nåde din Lov!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig, och förunna mig din undervisning.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Lažnivosti pot odvrni od mene in pouk zakona svojega mi podéli milostno.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Odstráň odo mňa cestu falše a daj mi svoj zákon z milosti!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Tieni lontana da me la via della menzogna, fammi dono della tua legge
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Vend løgnens vei bort fra mig, og unn mig din lov!
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Wende von mir den falschen Weg und gönne mir dein Gesetz.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Wilt U mij op het rechte pad houden? Geef mij in Uw genade Uw wetten.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Xin hãy dang xa tôi con đường dối trá, Làm ơn cho tôi biết luật pháp Chúa.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Xin hãy dang xa tôi_con đường dối_trá , Làm_ơn cho tôi biết luật_pháp Chúa .
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Απομακρυνον απ' εμου την οδον του ψευδους, και χαρισον μοι τον νομον σου.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.Отдалечи от мене пътя на лъжата, И благоволи да ми дадеш да съблюдавам закона Ти.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.דרך שקר הסר ממני ותורתך חנני׃
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.طريق الكذب ابعد عني وبشريعتك ارحمني.
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.求 你 使 我 離 開 奸 詐 的 道 、 開 恩 將 你 的 律 法 賜 給 我
Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.求你 使 我 離開 奸詐 的 道 、 開恩將 你 的 律法 賜給我
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!(118:170) Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавьменя.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Biarlah permohonanku sampai kepada-Mu, selamatkanlah aku sesuai dengan janji-Mu
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Chegue � tua presença a minha súplica; livra-me segundo a tua palavra.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Jusson elõdbe az én imádságom; a te beszéded szerint szabadíts meg engem!
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!나의 간구가 주의 앞에 달하게 하시고 주의 말씀대로 나를 건지소서
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Laat mijn aanhoudend bidden U bereiken. Bevrijd mij zoals U hebt beloofd.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Lad min Bøn komme frem for dit Åsyn, frels mig efter dit Ord!
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!La min inderlige bønn komme for ditt åsyn! Frels mig efter ditt ord!
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu dicho
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Min bön komme inför ditt ansikte; rädda mig efter ditt tal.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Nech prijde moja pokorná prosba pred tvoju tvár! Vytrhni ma podľa svojej reči!
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Nguyện lời cầu khẩn tôi thấu đến trước mặt Chúa; Xin hãy giải cứu tôi tùy theo lời Chúa.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Nguyện lời cầu_khẩn tôi thấu đến trước mặt Chúa ; Xin hãy giải_cứu tôi tùy theo lời Chúa .
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Niech przyjdzie prośba moja przed twarz twoję, a według obietnicy twojej wyrwij mię.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Prošnja moja pridi pred obličje tvoje, po obljubi svoji otmi me.
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Que ma supplication arrive jusqu`à toi! Délivre-moi, selon ta promesse!
Yalvarışım sana ulaşsın; Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!Să ajungă cererea mea pînă la Tine! Izbăveşte-mă, după făgăduinţa Ta!