uyarı ile cümle
uyarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom'a bir uyarı verilmeli.Tom needs to be given a warning.
Tom çoktan uyarıldı.Tom has already been warned.
Tom henüz uyarılmadı.Tom hasn't been warned yet.
Tom henüz uyarılmamış.Tom hasn't yet been warned.
Tom çoktan birçok kez uyarıldı.Tom has already been warned many times.
Tom zaten bir kereden fazla uyarıldı.Tom has already been warned more than once.
Bu son uyarın.This is your last warning.
Kabul etmekten nefret etsem de, uyarıldım.As much as I hated to admit it, I was worried.
Sami'ye bir uyarı verildi.Sami was given a warning.
Sami uyarıyı görmezden geldi.Sami ignored the warning.
Hafıza kartı okuyucum hata uyarısı veriyor.My memory card reader displays an error message.
Uyarısız işten atıldım.I was fired without warning.
Oyuncu, top toplayıcı çocuğa hakaret ettiği için hakemden uyarı aldı.The player was issued a warning for cussing out a ball boy.
Polis havaya uyarı ateşi açtı.The police officer fired a warning shot into the air.
Ekranda bir uyarı mesajı çıktı.A warning message appeared on the screen.
Bölgede bir kasırga uyarısı var.There is a tornado warning in the area.
Bölgede bir tornado uyarısı var.There is a tornado warning in the area.
Bu, insanlar için ancak bir uyarıdır.This is all but a reminder for mankind.
(Uyarıcı Kur’an’a and olsun ki! / Bu öğütle dolu Kur’an’a bak.)The warnings are over."
"Çınar'dan uyarı: 'Her flörtün sonu evlilikle bitmez'"."Çınar'dan uyarı: 'Her flörtün sonu evlilikle bitmez'". renkhaber.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.No warnings were given before the bombs were detonated.
Yeremya'nın uyarılarına kulak asmayan İsrailoğulları tövbe etmedi.Though of Israel, their tribe distinction is not mentioned as it is with the descendants of Lehi.
Abbas, güvenlik servislerini Ramallah'ta "uyarı durumu" üzerine yerleştirdi.Abbas placed the security services in Ramallah on a “state of alert”.
WMATA, güvenlik uzmanlarının uyarı ve önerilerini gözardı ettiği için eleştirilmiştir.WMATA has been criticized for disregarding safety warnings and advice from experts.
Uyarı tabelaları ayrıca Johor-Singapore Causeway ve diğer sınır kapılarında görülebilir.Warning signs can also be found at the Johor-Singapore Causeway and other border entries.
30 Nisan 1944'e kadar, Nacht ve Nebel emirleri uyarınca en az 6.639 kişi yakalandı.Up to 30 April 1944, at least 6,639 persons were captured under the Nacht und Nebel orders.
Lisa, Homer'ın notunu bulur ve tüm aileyi uyarır.Lisa finds Homer's note and alerts the family.
Şüphesiz, ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım. ...You are the Sign-Seeker."
Benim sözlerime aldırış edilmedi fakat 1936'da yaptığım uyarımın doğruluğunu tarih onayladı.My words went unheeded, but history testifies to the accuracy of the warning that I gave in 1936.
Kutular yangın uyarı sistemi olarak görev yaptı.The boxes served as a fire warning system.
Gece Filippikos'u yaklaşan tehditle uyarıda bulunmak için bir elçi gönderdi.By night, he sent a messenger to warn Philippicus of the approaching threat.
Canlandırıcı ve uyarıcıdır.Halide Edip Adivar.
Yine de, Lozan Antlaşması (1923) hükümleri uyarınca İmparatorluk sonunda düştü.Nevertheless, under the provisions of the Treaty of Lausanne (1923) the Empire ultimately fell.
O, bu uyarılardan hiç birine kulak asmadı.These warnings were never heeded.
GNU IceCat ayrıca URL yölendirme için uyarılar sağlar.GNU IceCat also provides warnings for URL redirection.
Bu modellerde uyarıların ünlü Landau (roton) spektrumu nitel olarak yeniden üretilmiştir.In these models the famous Landau (roton) spectrum of excitations is qualitatively reproduced.
Saat temelli bir uyarı belirlenirse, her gün, hafta, iki hafta, ay veya yıl tekrarlanabilir.If a time-based alert is set, it can repeat every day, week, two weeks, month, or year.
Saat 07:30'da (UTC), tüm Pasifik'i kapsayan geniş kapsamlı bir tsunami uyarısı yaptı.At 07:30 UTC, PTWC issued a widespread tsunami warning covering the entire Pacific Ocean.
Tevbe Suresi, Mekkeli paganlara bir uyarı niteliğindedir.She featured in advertisememts for Exelento Quinine Pomade (a pomade).
Bununla birlikte bazı ülkelerdeki uyarı işaretleri, standart üçgen biçimin yerine elmas şeklindedir.Warning signs in some countries have a diamond shape in place of the standard triangular shape.
Örneğin, muhtemelen bir sel olursa, bir topluluğun sakinleri tahliye zamanı geldiğinde uyarılacaktı.For example, if a flood were likely, residents of a community could be warned it time to evacuate.
Konum tabanlı bilgi teslimi, (yani yerel hava ve trafik uyarıları).Location-based information delivery, (i.e. local weather and traffic alerts).
SSH istemcisi, önceden bilinmeyen yeni bir sunucunun anahtarını kabul etmeden önce bir uyarı verir.The SSH client raises a warning before accepting the key of a new, previously unknown server.
Fakat bu uyarılar dikkate alınmadı.The warnings were not heeded.
Yehuda şehirlerine uyarı (1:8-16): Samariye düşmüş ve sırada Yahudiye bulunmaktadır.Warnings to the cities of Judah (1:8–16): Samaria has fallen, Judah is next.
Benzer uyarı değişiklikleri Japonya Sağlık Bakanlığı tarafından da işleme konmuştur.Similar precautionary notice revisions were implemented by the Japanese Ministry of Health.
Giles bu uyarıyı pek de ciddiye almış gibi görünmez, bunun yerine Organizasyon'u kıskanmaya başlar.Giles doesn't seem to take the warning seriously, instead being somewhat envious of the Initiative.
Pal Teleki'nin intiharından sonra, Luftwaffe Belgrad'ı uyarı yapamadan bombaladı.Three days after Teleki's death, the Luftwaffe bombed Belgrade without warning.
Flickr hesap sahibine herhangi bir sebep veya uyarı vermeden hesapları silebilir.Flickr may delete accounts without giving any reason or warning to the account's owner.
Emisyon spontan ya da uyarılmış olabilir.Emission can be spontaneous or stimulated.
Bu ana hatları uyarınca BfV 7 Kasım 1950 tarihinde kurulmuştur.In accordance with this outline the BfV was established on 7 November 1950.
Son uyarılar uydumculuğu azaltmak için yapılan olay sonrası girişimlerdir.Postwarnings are post-event attempts to reduce conformity.
Soruşturma sonucunda bu iki kişinin uyarılmadan vuruldukları açığa çıkar.The investigation reveals that the two men were shot without warning.
Uyarıcı ve kuvvet vericidir."Sure and Steadfast".
Diyabetik retinopatide sıklıkla erken uyarı işaretleri yoktur.Diabetic retinopathy often has no early warning signs.
Elleri ve ayakları ahşaptan olan balıkçı Seamus, Peter'ı balık konusunda uyarır.Seamus, the all-wooden-limbed fisherman, warns Peter about the fish.
Bu uyarıların büyük bir kısmı insanın karşısına çıkarılan olayların içerdiği mesajdır.Most tiles give the player a number of followers when revealed.
Yeni bir uyarı geldiğinde, uyarıya ait başlığı gösteren bir "tost" kullanıcı ekranında görünür.When a new alert arrives, a "toast" will appear in the user's screen showing the alert's headline.
Fakat, prosopagnozisi olan kişiler diğer bütün görsel uyarıcıları tanımlayabilirler.However, individuals with prosopagnosia can recognize all other types of visual stimuli.
Bu uyarıların şiddetini ve yerini tespit ederler."Purposes and Scope of Warnings".
İlgili Sayfalar