Az önce uyandım.Me acabo de despertar.
Onu uyandırma.No lo despiertes.
Beni sabah sekizde uyandırabilir misin?¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?
Tom saat onbirde uyanır.Tom despierta a las once.
Tom saat onda uyandı.Tom se despertó a las diez.
Tom, Mary'yi saat on birde uyandırır.Tom despierta a Mary a las once.
Her sabah altıda uyanırlar.Se levantan todos los días a las seis.
Tom'u uyandırmalıyım.Tengo que despertar a Tom.
Tom baş ağrısı ile uyandı.Tom despertó con dolor de cabeza.
Yarın sabah, saat 6:00'da beni uyandır, lütfen.Por favor, despiértame mañana a las seis.
Sanırım Robert'ı uyandırmanın zamanı.Creo que es hora de despertar a Robert.
Yarın yedide beni uyandırmayı unutmayın.No se olvide de despertarme mañana a las siete.
Lütfen uyanın.Despiértese, por favor.
Çok geç uyandım.Me desperté muy tarde.
Tom'u uyandırmak istemiyorum.No quiero despertar a Tom.
Genellikle saat altıda uyanır.Normalmente se despierta a las seis.
Hadi, Tom'u uyandırmaya gidelim.Vayamos a despertar a Tom.
Lütfen beni 6:30'da uyandır.Por favor despiértame a las seis y media.
Tom'u yakında uyandırmalıyım.Pronto tendré que despertar a Tom.
Tom uyandı.Tom se despertó.
Tom'u uyandır.Despierta a Tom.
Git ve Tom'u uyandır.Vete a despertar a Tom.
Uyan, Tom.Despiértate, Tom.
Tom, uyan.Tom, despierta.
Bu sabah bir baş ağrısıyla uyandım.Esta mañana me desperté con un dolor de cabeza.
Beni uyandırdın.Me has despertado.
Tamamen uyanığız.Estamos completamente despiertos.
Neden beni uyandırmadın?¿Por qué no me despertaste?
Onu uyandırmanı istemem.No quiero que le despiertes.
Her gün ne zaman uyanırsın?¿A qué hora te despiertas cada día?
Çok kötü öksürüğe tutuldum ve bu yüzden gece sık sık uyandım.Tengo una tos terrible y por eso despierto a menudo durante la noche.
Sekizde beni uyandır.Despiértame a las ocho.
Tom'u uyandırmamak için dikkatli ol.Ten cuidado, no vayas a despertar a Tom.
Yarın sabah beni uyandırmayı unutmamalısın.No debes olvidarte de despertarme mañana por la mañana.
Alarm Tom`u uyandırmadı.La alarma no despertó a Tom.
Günaydın. Uyanma vakti.Buenos días. Es hora de levantarse.
Seni uyandırdığım için üzgünüm.Lamento haberte despertado.
Tom uyuyor ama Mary uyanık.Tom está durmiendo pero Mary está despierta.
Uyandın mı?¿Te has despertado?
Ufuk uyanmak istemiyor.Ufuk no se quiere despertar.
Hey, uykucu, uyan!¡Eh, dormilón, despierta!
Bu sabah beni şimşek sesi uyandırdı.Me despertó el sonido del trueno esta mañana.
Yeni keşfedilen bu bilgi bilim dünyasından pek de bir yankı uyandırmadı.Este conocimiento recién descubierto no suscitó mucho eco del mundo de la ciencia.
Luis, uyan.Luis, despierta.
Tom Mary'nin uyuduğunu düşünmüştü, fakat gerçekte uyanıktı.Tom pensaba que Mary estaba durmiendo, pero en realidad estaba despierta.
Borçlarla uyanmaktansa akşam yemeği yemeden uyumak daha iyi.Es mejor irse a la cama sin cenar que despertar con deudas.
Bittiğinde beni uyandır.Despiértame cuando termines.
Vardığımızda beni uyandır.Despiértame cuando hayamos llegado.
Hala yatmadın mı yoksa yeni mi uyandın?¿Todavía no te has acostado o te acabas de despertar?
Bu bir rüya ve ben yakında uyanacağım!Este es solo un sueño, y pronto voy a despertar.
Onlar için: “Ertuğrul ocağında uyandım.Lovato dijo: «Ellos me pusieron en un aprieto.
Bir sabah büyük bir böcek olarak uyanır.Se despierta una mañana como un monstruoso insecto.
Yahut uyuyordur da uyandırmak gerekir!” ...........Si los distingue, ¿cómo puede decir si está ahora dormido o despierto?"
Donghae aniden kâbustan uyanır.Donghae bruscamente se despierta de la pesadilla.
Tam bu sırada Kovalyov uyanır ve burnunun yerinde olmadığını anlar.Mientras tanto Kovalyov se despierta y encuentra que le falta la nariz.
O sabah ise uykuya dalmış ve ancak son vakitte uyanabilmişti.Cae la noche y se encuentran desorientadas.
Normalde, kişi uyanıkken beyin dalgaları düzenli bir ritim gösterir.Normalmente, cuando un individuo está despierto, las ondas cerebrales muestran un ritmo regular.
Gretel önce uykudan uyanır ve uyumakta olan Hansel'i uyandırır.Gretel se despierta primero, y levanta al dormilón Hansel.
Dale uyandığında, Chris kendisini tanıtır ve Dale'e onu parça parça yemeye başladıklarını söyler.Cuando Dale se despierta, Chris se presenta y le dice a Dale que se lo estaban comiendo pieza por pieza.
Metro ile evine gider, annesini uyandırır ve onunla duygusal bir konuşma yapar.Entonces toma el metro de vuelta a casa, despierta a su madre, y tiene una emotiva conversación con ella.