uyanık ile cümle
uyanık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uykudayken ne yaptığını unutan diğer insanlar gibi bunlar da uyanıkken ne yaptıklarının farkında değiller."Teised inimesed küll ei tea, mida nad ärkvel olles teevad, nagu nad ju ka unustavad, mida nad unes ."
Kalbi uyanık tutmak gerekir.Isegi kui ta magab on ta süda ärkvel.
ABDde-Evimizde ve disarda her zaman uyanik olmaliyiz ve olacagiz.Hän oli muslimien joukkomurhaaja.
ABDde-Evimizde ve disarda her zaman uyanik olmaliyiz ve olacagiz.Il n'y a aucun doute qu'Al-Qaida continuera à nous attaquer.
ABDde-Evimizde ve disarda her zaman uyanik olmaliyiz ve olacagiz.저는 빈라덴의 행방에 대한 단서를 포착했다는 보고를 받았습니다. 하지만 확실한 정보는 아니었습니다.
ABDde-Evimizde ve disarda her zaman uyanik olmaliyiz ve olacagiz.Moartea Sa nu marchează sfârşitul termenului de efortul nostru.
ABDde-Evimizde ve disarda her zaman uyanik olmaliyiz ve olacagiz.確実性からはほど遠くとも、信頼性の高いビン・ラディンの手がかりを得ることができたのです。
Ağabey, uyanık mısın?Är du vaken, brorsan?
Ağabey, uyanık mısın?Bracie, nie śpisz?
Ağabey, uyanık mısın?Er du vågen, bror?
Ağabey, uyanık mısın?Fratellone, sei sveglio?
Ağabey, uyanık mısın?Hermano, ¿estás despierto?
Ağabey, uyanık mısın?Irmão, estás acordado?
Ağabey, uyanık mısın?Veli, oletko hereillä?
Ağabey, uyanık mısın?Αδερφέ, είσαι ξύπνιος;
Ağabey, uyanık mısın?Брат, ты спишь?
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Brusc, ești conștient de tiparele secrete ale lumii.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.De repente, estamos alerta para os padrões secretos do mundo.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.De repente estás alerta a los patrones secretos del mundo.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Đột nhiên bạn đề phòng tất cả những chi tiết bi hiếm của thế giới
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Hirtelen ráhangolódsz a világ titkos mintáira.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Improvvisamente ti diventano chiari tutti i percorsi segreti del mondo.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Je bent alert op de geheime patronen van de wereld.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.사람들은 세계의 비밀스런 패턴을 갑자기 알게 되죠.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Plötsligt är du öppen för de dolda tankemönstren i världen.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Pludselig er du opmærksom på de hemmelige mønstre i verden.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Seketika kita menjadi waspada terhadap pola rahasia dunia ini.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Soudainement, vous prenez conscience des schémas secrets du monde.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Yhtäkkiä on vastaanottavainen maailman eri muodoille.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Ξαφνικά γνωρίζεις τα μυστικά σχέδια του κόσμου.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Внезапно тебе открывается тайное устройство мира.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Изведнъж започваш да обръщаш внимание на скритите пътеки на света.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Несподівано ти стаєш відкритим до потаємних схем світу.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.פתאום אתה ער לתבניות הנסתרות של העולם.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.فجأة تمسي واعياً انماط العالم المخفيّه.
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.マルセル・プルーストの 有名な言葉にもあるように
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.제 어머니가 항상 제게 "너는 자신을 잘 관찰해야만 한다, 네 몸과 마음에 무슨 일이 일어나고 있는지 알아야 한다" 라고 말씀하셨습니다.
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.Ma mère m'a toujours dit : " Tu dois être observatrice, savoir ce qui se passe dans ton corps et ton esprit. "
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.Mia madre mi diceva sempre:
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.Mijn moeder zei altijd: "Je moet weten wat er speelt in geest en lichaam."
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.Moja matka zawsze mawiała, że trzeba być spostrzegawczym, znać swoje ciało i umysł.
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.Майка ми винаги ми казваше: "Трябва да бъдеш наблюдателна, да знаеш какво става в ума и твоето тяло."
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.גם כן. אימי תמיד אמרה לי, "עליך להיות מסוגלת להבחין, לדעת מה מתרחש בנפשך וגופך."
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.لطالما اخبرتني امي ينبغي أن تكوني يقظة، تعرفي مالذي يدور في عقلك وجسدك
Annem hep şöyle derdi, uyanık olmalısın, aklından geçen ile bedeninin farkında olmalısın.私の母はいつも私にこう言いました 「注意深く観察して自分の精神と体に 何が起きているか知る必要がある」
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Bodite trezni, bedite: nasprotnik vaš, hudič, hodi kakor rjoveč lev okrog in išče, koga bi pogoltnil;
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Buďte triezvi a bdejte, lebo váš protivník, diabol, obchádza ako revúci lev a hľadá, koho by zožral,
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Střízliví buďte, bděte; nebo protivník váš ďábel jako lev řvoucí obchází, hledaje, koho by sežral.
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Vær ædru, våger; eders Modstander, Djævelen, går omkring som en brølende Løve, søgende, hvem han kan opsluge.
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Vær edrue, våk! Eders motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan opsluke;
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Εγκρατευθητε, αγρυπνησατε διοτι ο αντιδικος σας διαβολος ως λεων ωρυομενος περιερχεται ζητων τινα να καταπιη
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Тверезїть ся, пильнуйте, бо противник ваш, диявол, як лев рикаючий, ходить, шукаючи кого пожерти;
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.התעוררו שקדו כי מריבכם השטן משוטט כאריה שאג ומבקש את אשר יבלע׃
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.اصحوا واسهروا لان ابليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو.
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.務 要 謹 守 、 儆 醒 ． 因 為 你 們 的 仇 敵 魔 鬼 、 如 同 吼 叫 的 獅 子 、 遍 地 游 行 、 尋 找 可 吞 喫 的 人
Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.務要 謹守 、 儆醒 ． 因為 你 們 的 仇敵 魔鬼 、 如同 吼叫 的 獅子 、 遍地 游行 、 尋找 可 吞喫 的 人
Belki bütün gece uyanık kalıp metematik çalışması o sabah düelloda kötü bir atıcı olmasına neden olmuştu.Die hele nacht opblijven, was misschien wel de oorzaak van zijn dood.
İlgili Sayfalar