uyanık ile cümle
uyanık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Velad, pues, porque no sabéis en qué día viene vuestro Señor
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor;
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Vigyázzatok azért, mert nem tudjátok, mely órában jõ el a ti Uratok.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Wees er dus altijd klaar voor, want je weet niet wanneer Ik kom.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Αγρυπνειτε λοιπον, διοτι δεν εξευρετε ποια ωρα ερχεται ο Κυριος υμων.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Затова бдете, защото не знаете в кой ден ще дойде вашият Господ.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.Ото ж пильнуйте, бо не знаєте, которої години Господь ваш прийде.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.לכן שקדו כי אינכם יודעים באי זו שעה יבא אדניכם׃
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم.
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.所 以 你 們 要 儆 醒 、 因 為 不 知 道 你 們 的 主 是 那 一 天 來 到
‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz.所以 你 們要 儆醒 、 因為 不知道 你 們 的 主 是 那 一 天 來到
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Como podem ver aqui, o despertar está a laranja.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Dit is een stuk waar je dat kan zien, wakker is oranje.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,E come potete vedere qui, il colore arancione indica la veglia.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Iar aceasta este, bineînţeles, după cum vedeţi, perioada cât sunteţi treaz, în portocaliu.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,보시다시피 깨어있을 때는 오렌지 색으로 표현됩니다.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,La partie éveillée est en orange.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Tutaj, jak widać, faza przebudzenia jest zaznaczony na pomarańczowo.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Und das ist, natürlich, wie Sie sehen können, die Wachphase ist orange.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Y, tal y como ven, el color naranja simboliza estar despierto.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Как можно видеть, оранжевым отмечены фазы пробуждения.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,Това, разбира се - както виждате, будното е оранжево.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,וכאן, כמובן, כפי שניתן לראות, זמן העירות הוא כתום.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,لدينا هنا، بطبيعة الحال، كما ترون، اللون البرتقالي يرمز لليقضة .
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,急速眼球運動するレム睡眠、つまり
Bu rüyayı istiyoruz da. Rüyada kalmak ama uyanık olmak istiyoruz.Tudi želimo te sanje, želimo sanjati dalje ampak želiš se prebuditi.
Bu rüyayı istiyoruz da. Rüyada kalmak ama uyanık olmak istiyoruz.Wir wollen diesen Traum auch, wir wollen in dem Traum bleiben, aber wach sein.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Bạn thức trắng cả đêm.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Du är vaken hela natten.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Eşti treaz toată noaptea.
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.Jste vzhůru celou noc. - až do úsvitu
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.밤을 꼬박 지새우기도 합니다. 새벽까지 걸어다니기도 합니다.
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.אתם ערים כל הלילה. אתם מתהלכים עד עלות השחר.
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.تظل مستيقظاً طوال الليل ، وتظل تسير حتى بزوغ الفجر
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.你可以成晚唔瞓。你可以行路到天亮
Bütün gece uyanık kalırsınız. Gün doğana dek yürürsünüz.恋愛がうまくいっている時は激しく気分が高揚するものです
Bütün gece uyanık kalırsınız.Je bent de hele nacht wakker.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Man ist die ganze Nacht wach.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Não dormimos toda a noite.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Nie śpisz całą noc.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Prebedite celo noč.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Si sta' alzati tutta la notte.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Ste hore celú noc.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Vous veillez toute la nuit.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Μένουμε ξάγρυπνοι.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Ви не можете спати всю ніч.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Вы можете не спать всю ночь.
Bütün gece uyanık kalırsınız.Не спите по цяла нощ.
Bu varlık hiç korkunç değildi, doğrusu, çok rahatlatıcıydı. Rüya görüyor gibiydim ama uyanıktım.Questa presenza non era,spaventosa,anzi era molto confortante al momento era come sognare ma ero sveglio.
Çünkü bu şifayla, dünya... bir şekilde, kendi kalbinde bile uyanık hale gelir. Böyle bir şey gerçekleşir.С этим исцелением пробудится и твое серце и появится то, что не выразить словами.
Çünkü bu şifayla, dünya... bir şekilde, kendi kalbinde bile uyanık hale gelir.世界が、どの様にかして 君自身のハートの中で目覚める 何かがその様になるんだ それをお願いしていたんです！
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.왜냐하면 이건 여러분이 수면을 측정하는데만 도움을 주는게 아니라 다른 사람들에게 당신이 깨어있다는걸 말해주기도 한다는 거죠.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Mert nem csak pusztán számokban fejezi ki, hogy hogyan alszol, de elárulja másoknak, ha ébren vagy.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Pentru că nu te ajută numai la calificarea somnului, dar le şi spune celorlalţi că te-ai trezit.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Ponieważ nie tylko pomaga określić ilościowo własny sen, ale również informuje innych, że już nie śpisz.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Porque no sólo le ayuda a cuantificar su sueño, sino que le dice a otros que usted está despierto.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Questo vi aiuta non solo a quantificare il vostro sonno, ma dice anche agli altri che siete svegli.
Çünkü sizin uykunuzu ölçmenize yardımcı olmanın yanında diğerlerine de uyanık olduğunuzu belli ediyor.Защото не само ти помага в това да определяш съня си количествено, но също и казва на другите, че ти си буден.
İlgili Sayfalar