utangaç ile cümle
utangaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Öptükten sonra da o kadar utangaç olmak...Αφού το έκανες, το παίζεις ντροπαλός.
Öptükten sonra da o kadar utangaç olmak...И после этого-то быть таким скромным.
Öptükten sonra da o kadar utangaç olmak...بعد قيامنا بذلك كنت محرجه
Öptükten sonra da o kadar utangaç olmak...ねえ、何... ...？
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.A princípio as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.그래요. 처음에는 모두 약간 수줍어서 말하길 꺼리더군요.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Ok, all'inizio erano un po' timide, un po' restie a parlare.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Ok, al principio las mujeres eran un poco tímidas, un poco renuentes a hablar.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.OK, au début, les femmes étaient un peu timides, un peu réticentes à parler.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.OK, in het begin waren de vrouwen wat verlegen en aarzelend.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Ok, la început femeile erau un pic timide, un pic reținute în a vorbi.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Ok, zuerst waren die Frauen ein bisschen schüchtern, sie sprachen widerwillig.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Εντάξει, στην αρχή ήταν λίγο ντροπαλές, δίσταζαν να μιλήσουν.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.В началото жените бяха малко срамежливи, говореха с неохота.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.Ну хорошо, поначалу они были немного стеснительны, не горели желанием говорить.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.אוקי, בהתחלה הנשים קצת התביישו וקצת נרתעו לדבר.
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.حسنا في البداية تكون النساء خجولين قليلا مترددين قليلا للحديث
Tamam, başlangıçta kadınlar biraz utangaçtılar, konuşmaya gönülsüzdüler.話し始めると止められない
Tony gerçekten çok utangaç ve안토니 박사님은 정말 겸손한 분입니다.
Tony gerçekten çok utangaç veטוני מאוד ביישן,
Tony gerçekten çok utangaç veتوني خجول حقاً،
Tony gerçekten çok utangaç veルークを引っ張り出すことを
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Đó là vì toàn bộ trẻ em. Chúng tôi không hề xấu hổ.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Era vorba de toţi copiii. Aşa că am fost fără ruşine.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Hanem az összes gyermekről. Úgyhogy arcátlanok voltunk.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Het ging om alle kinderen. We waren wat brutaal.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Il s'agissait de tous les enfants. Nous étions sans vergogne.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Ini tentang semua anak-anak. Jadi kami tidak tahu malu.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Išlo o všetky deti. Boli sme teda bez hanby.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Jetzt ging es ausschließlich um die Kinder. Wir zögerten also nicht.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.모든 어린이들에 관한 것이죠. 우리는 당당해졌습니다.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.lecz o wszystkie dzieci. Nie mieliśmy zahamowań.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Ma per tutti i bambini. Perciò non eravamo imbarazzati.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Šlo o všechny děti. Proto jsme se zbavili studu.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Αφορούσε όλα τα παιδιά. Έτσι γίναμε θρασύτατοι.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Поэтому мы потеряли всякий стыд.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.Ставаше дума за всички деца. Затова бяхме безсрамни.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.היה מדובר בילדים כולם. ולכן היינו חסרי בושה.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.بل عن جميع الأطفال. لذلك كنا قليلوا الحياء.
Tüm çocuklarla ilgiliydi, yani utangaç değildik.市役所や警察署 新聞社や事務所などを
Utangaç ama hırslı domuz çiftçileri için de -- bu söylediğim gerçek -- dişi domuz vibratörleri var.זה ביישני, בכל מקרה חוואי חזירים שאפתן יכול לרכוש - באמת - ויברטור לחזירה,
Utangaç ama hırslı domuz çiftçileri için de -- bu söylediğim gerçek -- dişi domuz vibratörleri var.وبالنسبة للمزارعين الطموحين والخجولين . يمكنهم طلب - وهذه حقيقة - جهاز استثارة جنسية " رجاج "
Utangaç ama hırslı domuz çiftçileri için de -- bu söylediğim gerçek -- dişi domuz vibratörleri var.ブタ用バイブレータもあって これは受精用のチューブに取り付けて使います
Utangaç olmayın.Bây giờ đùng ngại.
Utangaç olmayın. Bu sadece bir robot; duyguları yok... henüz.Un favor: no sean tímidos, es sólo un robot; no tiene sentimientos... todavía.
Utangaç olmayın.부끄러워 하지 마세요.
Utangaç olmayın.Não sejam tímidos.
Utangaç olmayın.Ne soyez pas timides.
Utangaç olmayın.Nestyďte se.
Utangaç olmayın.Niet verlegen zijn.
Utangaç olmayın.Nie wahajcie się.
Utangaç olmayın.Nos, ne legyenek szégyenlősek!
Utangaç olmayın.Nu fiţi timizi.
Utangaç olmayın.Ora non siate timide.
Utangaç olmayın.Tidak perlu malu.
Utangaç olmayın.Und seien Sie nicht schüchtern.
Utangaç olmayın.Var nu inte blyga.
Utangaç olmayın.Μην ντρέπεστε.
Utangaç olmayın.Не се притеснявайте.
Utangaç olmayın.Не соромтесь.