utandırma ile cümle

utandırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Je m`attache à tes préceptes: Éternel, ne me rends point confus!

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!내가 주의 증거에 밀접하였사오니 여호와여 나로 수치를 당케 마소서

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ľnem ku tvojim svedoctvám; Hospodine, nedaj, aby som sa musel hanbiť!

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Mă ţin de învăţăturile Tale, Doamne, nu mă lăsa de ruşine!

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Me he apegado a tus testimonios; oh Jehovah, no me avergüences

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Minä riipun kiinni sinun todistuksissasi, Herra, älä anna minun joutua häpeään.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Przystałem do świadectw twoich; Panie! nie zawstydzajże mię.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ragaszkodom a te bizonyságaidhoz; Uram, ne hagyj megszégyenülni!

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Svědectví tvých se přídržím, Hospodine, nedejž mi zahanbenu býti.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Tôi tríu mến các chứng cớ Chúa: Ðức Giê-hô-va ôi! xin chớ cho tôi bị hổ thẹn.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Tôi tríu mến các chứng_cớ Chúa : Ðức_Giê - hô-va ôi ! xin chớ cho tôi bị hổ_thẹn .

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Προσεκολληθην εις τα μαρτυρια σου Κυριε, μη με καταισχυνης.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!דבקתי בעדותיך יהוה אל תבישני׃

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!‎لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني‎.

Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!我持守你的法度．耶和華阿、求你不要叫我羞愧

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Debéis escoger vivir para no avergonzar a vuestra alma.

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Dovete scegliere di vivere in modo da non disonorare la vostra anima, no?

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?I må vælge livet for ikke at trække skam ned over jeres sjæl.

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Ni måste välja att leva för att inte dra skam över era själar.

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Postanawialiście żyć tak, żeby nie mieć wyrzutów sumienia, prawda?

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Teidän on elettävä niin, että ette ole häpeäksi itsellenne.

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Têm de optar pela vida para não envergonharem a vossa própria alma, certo?

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Πρέπει να επιλέξετε να ζήσετε χωρίς να ντροπιάσετε την ίδια την ψυχή σας, σωστά;

Ruhunuzu utandırmamak için yaşamayı seçmek zorundasınız, öyle değil mi?Вы должны жить так, чтобы не покрыть позором собственную душу, верно?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Acaso as tuas jactâncias farão calar os homens? e zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Ayub, kaukira kami tak mampu menjawabmu? Kausangka kami bungkam karena ejekanmu

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Bedąż na twoje plotki ludzie milczeć? A gdy ty sobie przeszydzasz, ciebie nikt nie zawstydzi?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Chớ thì các lời khoe khoang của ông khiến người ta nín sao? Khi ông nhạo báng, há không có ai bỉ mặt ông ư?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Chớ thì các lời khoe_khoang của ông khiến người_ta nín sao ? Khi ông nhạo_báng , há không có ai bỉ mặt ông ư ?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Fecsegéseid elnémítják az embereket, és csúfolódol is és ne legyen, a ki megszégyenítsen?!

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Govoričenje tvoje naj sapo zapre ljudem, da bi se posmehoval, ne da te kdo osramoti,

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio, sin que haya quien te afrente

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?I tuoi sproloqui faranno tacere la gente? Ti farai beffe, senza che alcuno ti svergogni

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?네 자랑하는 말이 어떻게 사람으로 잠잠하게 하겠으며 네가 비웃으면 어찌 너를 부끄럽게 할 사람이 없겠느냐

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Müssen die Leute zu deinem eitlen Geschwätz schweigen, daß du spottest und niemand dich beschäme?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Saattaisivatko jaarituksesi miehet vaikenemaan, niin että saisit pilkata, kenenkään sinua häpeään häätämättä?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Skall ditt lösa tal nödga män till tystnad, så att du får bespotta, utan att någon kommer dig att blygas?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Skal Mænd vel tie til din Skvalder, skal du spotte og ikke få Skam?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Skulde dine store ord drive menn til taushet, skulde du spotte uten at nogen skammer dig ut?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Tvoje márne reči umlčujú ľudí; posmievaš sa, a niet toho, kto by ťa zahanbil,

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Žváním svým lidi zaměstknáváš, a posmíváš se, aniž jest, kdo by tě zahanbil.

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Αι φλυαριαι σου θελουσιν αποστομωσει τους ανθρωπους; και οταν περιγελας, δεν θελει σε καταισχυνει τις;

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?Твоите самохвалства ще запушат ли хорските уста? И когато ти се присмиваш, тебе никой да не засрами ли?

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?בדיך מתים יחרישו ותלעג ואין מכלם׃

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?أصلفك يفحم الناس ام تلخ وليس من يخزيك.

Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?你誇大的話、豈能使人不作聲麼．你戲笑的時候、豈沒有人叫你害羞麼

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Ca să nu vă faceţi de râs, vă dau eu răspunsul corect.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Hogy senki ne hozza kínos helyzetbe magát, elárulom a jó választ.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Ich erspare Ihnen eine Blamage und gebe Ihnen gleich die richtige Antwort.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Juste pour ne pas vous mettre dans l'embarras, je vais vous donner la bonne réponse.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.여러분이 당황스럽지 않도록 제가 답을 말씀 드리겠습니다.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Om jullie niet in verlegenheid te brengen, geef ik het juiste antwoord.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Para que no paséis ninguna vergüenza, os daré la respuesta correcta.

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Så ni inte gör bort er själva, ska jag ge er det rätta svar

Sizi utandırmamak için, doğru cevabı ben veriyorum.Tanto per non mettervi in imbarazzo, vi darò la risposta esatta.

İlgili Sayfalar

utandırma ne demek?utandırma hecelere ayrılması