usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu çalışmaları aynı zamanda onun hareketin betimlemesindeki ustalığını gösteriyordu.Just to be sure, we ask him what came to mind during that interval of reflection.
Key Scenic ressam ekibini denetler ve genellikle çok usta bir zanaatçıdır.The key scenic artist supervises the crew of painters, and is often a master craftsperson.
Ustası Kel Aliço 70 yaşına geldiğinde yaptıkları karşılaşmayı ustasına kaybetmiştir.Seventeen-year-old Pierce knows what happens to us when we die.
Ayrıca ustaca kontrol edebildiği güzel bir müzikal sesi vardı.He also possessed a fine musical voice, which he could skillfully command.
Eşi Inga Tevzadze de eski bir dansçı ve şu an bir bale ustasıdır.His spouse Ms. Inga Tevzadze is also a former dancer, now a ballet master.
Whewell'sı bilime olan en büyük katkısı ise söz üstadlığı olmuştur.One of Whewell's greatest gifts to science was his wordsmithing.
Büyü ve hilelerde ustadır.Secrets of Conjuring and Magic.
Her iyi punk rokçu gibi Bart da daha en başından nihilizmin ustası olmuştu.Like any good punk rocker, Bart had the nihilism thing down from the very beginning.
O, 1662 tarihinden ölümüne kadarTeutonic Şövalyeleri'nin Büyük Ustasıydı.He was Grand Master of the Teutonic Knights from 1662 to his death.
Usta bir tenis oyuncusudur.Claire is a tennis player.
Bu tablonun yapımında Rafael yardımcı olarak değil, tablonun sihirbazı ("ustası") olarak anıldı.In the documents Raphael, not his collaborator, is referred to as magister ("master").
Alexander Ross (1590 - 1654), üretken bir İskoçyalı yazar ve tartışma ustasıydı.1590–1654) was a prolific Scottish writer and controversialist.
The Ultra Zone, Amerikalı gitar ustası ve besteci Steve Vai'ın 1999 yılı albümdür.The Ultra Zone is a 1999 album from guitarist Steve Vai.
Kveinys, 1981 yılında satrançta Sovyet Satranç Büyük Ustası unvanına layık görüldü.Kveinys was awarded the Soviet Master of Sport title for chess in 1981.
Bir ustanın alet ve edevatları asla kendi ustalarının evini sökmeyeceklerdir.The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House.
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.A master colorist, he was a very significant early influence on his cousin-in-law Vincent van Gogh.
1994 - Madar (ECM 1515) Jan Garbarek ve Ustad Shaukat Hussain ile birlikte.1994: Madar with Jan Garbarek and Ustad Shaukat Hussain.
SFWA Büyük Ustası Ray Bradbury bu sanatın tanınmış bir üstadıdıdr.Tan cites Ray Bradbury as a favorite at this time.
Türkler gerçekten çok usta okçulardır.”"Are Blonds Really Dumb?".
Sakatlanmış ve öldürülmüştün, artık kendinin ustasısın.Wounded and bruised, you have remained master of yourself.
Mezarlıktan çıktıktan sonra Üstat Luwin (Donald Sumpter), Bran'i babasının idamı için bilgilendirir.As they leave the crypt, Maester Luwin arrives to inform Bran of his father's execution.
Ana madde: Lego Ninjago: Spinjitzu'nun Ustaları bölümleri listesi ^Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu.
Petrus Comestor (ölüm1198) Zamanın ustası lakabı takıldı.Petrus Comestor (died 1198).
Amerikan usta Olav Ulvestad 5...b5 hamlesini 1941'de yazdığı bir makalede ilk kez kullanmıştır.American master Olav Ulvestad introduced 5...b5 in a 1941 article in Chess Review.
Edward hala hikâye anlatmak konusunda ustadır.Alice continues to tell her story.
Fontana Rosello (Rosello Çeşmesi): 1606da Cenevizli ustalar tarafından yapılmıştır.The Fountain of the Rosello, built in 1606 by Genoese craftsmen.
Nagayoka, Sasaki Kojiro isimli bir üstada düello teklif etmiştir.Nagaoka proposed a duel with a certain adept named Sasaki Kojirō.
Derek Jacobi, bu bölümde olduğu gibi 2007 yılındaki "Utopia" bölümünde de Usta'yı oynamıştır.Derek Jacobi reprised his role as the Master in 2007's "Utopia".
Filmin bir diğer başrol oyuncusu ise usta aktör Cüneyt Arkın olmuştur.Another star attraction of the theater was the violinist Monsieur Petit.
Boş zamanlarında, hobi olarak ustabaşılık yapıyor.In her free time, she also makes quilts as a hobby.
Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.He promptly flees with his boss.
Ayrıca dünyanın değişik yerlerinde ustalık sınıfı dersleri verir.He gives master classes throughout the world.
Maccabiah Oyunları 4 farklı gruptan oluşur: Açık, Çocuk, Üstad, ve Paralimpik.The Maccabiah Games are organized into four divisions: Open, Junior, Masters, and Paralympics.
Ayrıca Abraham de Castro'yu darphaneye ustabaşı olarak atadı.He also appointed Abraham de Castro to be master of the mint.
Sağ elini kulanmadaki ustalığı ve gücüyle tanınır.His left hand is raised in a gesture of instruction.
Bir gün üstâdıyla sohbet ederken kapı çalar, ancak Cevad kapıyı açınca kimseyi göremez.When his doorbell rings, he opens the door but doesn't see anyone.
İhtiyar heyeti: Büyük Ustât’a hem vekillik hem de danışmanlık yapardı.He made a powerful defence, and was acquitted with a censure and an admonition.
Rakibim Arima Kiheyi, Şinto riyu kılıç üstadıydı ve onu yendim.My opponent was called Arima Kihei, a sword adept of the Shinto ryū, and I defeated him.
Bir rivayete göre köprü Pavlu adlı bir usta tarafından yapılmıştır.According to a legend, the bridge was commissioned by a very wealthy woman.
Genellikle "Panflüt ustası Zamfir" diye bilinmektedir.Otherwise known as "Jamaican Coat of Arms".
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.The rabbi's wife is badly injured and in a coma.
Usta casus Rudolf Abel efsanesi yerine Fisher'ın illegal olarak görev yaplası konuldu.The myth of the master spy Rudolf Abel replaced the reality of Fisher's illegal residency.
Usta bir polemikçi olarak tanınır.He was known as a controversialist.
Quintus Lentulus Batiatus (John Hannah) – bir eğitmen (lanista) ve Spartaküs'ün ustası.Roman John Hannah as Quintus Lentulus Batiatus – a lanista and Spartacus' dominus.
Daha sonra ustadan çırağa aktarılmaya başlandı.He was then immediately turned over to the SCSL.
En son sıra Usta Şarkıcılar Loncası geçitine gelir.Sgt. Lee catches up to his lover one last time.
Sinemaya Fatih Akın ve Yeşim Ustaoğlu’nun asistanlığıyla başlar.He is seen at the end of the film with Yellow and his assistant Duck.
Onlar, şiirin tıpkı mimarinin ihtiyaç duyduğu gibi ustalığa ihtiyaç duyduğu bir görüşü benimsedi.They advocated a view that poetry needs craftsmanship just like architecture needs it.
Tarikatın genel yöneticisi ve komutanı statüsündeki önderine de "Büyük Üstad (Grand Master)" denir.General de Gaulle, founder of the Order, was the only Grand Maître (“Grand Master”) of the Order.
Sezonun açılış turnuvası olan Şanghay Ustalar'da, daha birinci turda Ian McCulloch'a 5-2 yenildi.In the inaugural Shanghai Masters, he was defeated 2–5 by Ian McCulloch in the first round.
1642) 1874 - Howard Staunton, İngiliz satranç ustası (d.1792) 1874 – Howard Staunton, English chess player (b.
Ustaşa birlikleri sivil Sırplara, Yahudilere ve Çingenelere karşı sistemli bir soykırım yürüttüler.The Ustaše regime committed a genocide against Serbs, Jews and Roma.
Filmdeki klarnet soloları Klezmer üstadı Giora Feidman tarafından kaydedilmiştir.The clarinet solos heard in the film were recorded by Klezmer virtuoso Giora Feidman.
Ayrıca Roger Delgado'nun Usta rolüyle son bölümü Frontier in Space olmuştur.Roger Delgado makes his final appearance as The Master in Frontier in Space.
Usta Chang'e Doktor'un kötü biri olduğunu söyleyerek onu kendi tarafına çeker.It was only because of the intervention of Dr. Chang that she was able to feel good about herself.
22 Ocak - Cristina Adela Foisor, 49, Rumen Uluslararası Satranç Ustası.Cristina Adela Foișor, 49, Romanian chess player, International Master.
Kendisinin şiirde üstadı Ahmedî'dir.Hamd حمّد is a poem in praise of Allah.
Pehlivanlıkta olduğu gibi cazgırlıkta da usta-çırak geleneği vardır.Gűnűműzde Geleneksel Tűrk Sanati.
Artık Ben çok usta bir tesisatçı lideri olmuştu.He also was a kickoff specialist.
Teutonic Order'a büyük usta olarak hizmet etti ve Prusya'yı yönetti.He served as grandmaster of the Teutonic Order and Administrator of Prussia.