usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı zamanda bütün ustaların bunu idrak etmeleri on yıllarca sürmüştür.世の中のみなさんはこういうことを何十年もやってるんだと思うと、すごいなと。
Mezarlıktan çıktıktan sonra Üstat Luwin (Donald Sumpter), Bran'i babasının idamı için bilgilendirir.地下墓所を出た時、メイスター・ルーウィンがブランのもとにやってきてエダードが処刑されたことを知らせる。
İnsanları kandırmakta ustadır.人を騙すのが得意。
Kılıç kullanmakta ustalaşmıştır (Kitap 3 Bölüm 4 Sokka'nın Hocası).「スイス」の副題を持つ（第3楽章トリオの表題）。
Sadece çok usta aşçılar pişirebilir.色々なココナッツが料理には用いられる。
Yaşar Usta gerçekleri öğrenince çok üzülür.尊氏は真相を知ると非常に機嫌を損ねたという。
Binayı yaptıran Kral Nemrut ve maiyeti ise ustalardan daha büyük çizilmiştir.私の父祖である王たちがした以上に 私はその建物を強化し、完成させた。
Bu arada ahşap kaplama ustası olarak çalışmaya başladı.材木商として開業したことによるもの。
Sesinin güzelliği ve sazındaki ustalık şöhretini artırır.高音の伸びと美しさには定評があった。
Ustaşa sembolüいばらきのシンボル
Amacı dünyanın en büyük kılıç ustası olabilmektir.世界一の大剣豪を目指している。
Uzun bir süre boyunca Formula 1'in “büyük ustası” olarak anılmıştır.正式には大牧1号墳という。
Bir "Fū-Jutsu shi (Fū-Jutsu ustası)" olarak gücü çok büyüktür.主な銘柄に「舞富名（まいふな）」がある。
Dünya üzerideki en iyi kılıç ustasıdır.世界最強の剣士。
Oltayla balık avlamak ustalık ister.川で鮭を捕まえるのが得意。
Doktor'un düşmanı ve zaman lordu olan Usta geri dönmüştür.あの仕事人・主水が帰ってきた!
Yıldız Savaşları serisindeki Jedi'ların 1000 yıl önce yok ettiği bir Sith Ustası'dır.彼は他のジェダイたちと同様に、1,000年前にシスが絶滅したと信じていた。
Goya: Tutkulu Bir İroni Ustası.イェリー 妖艶なロマ人の占い師。
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.奸（かまり） 夜間の警備員。
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.機長が重傷、指導員が軽傷を負った。
17) At the age of 15 1994:International Grandmaster uluslararası büyük usta unvanıyla ödüllendirildi.2005年(平成17年)：国際ソロプチミスト女性栄誉賞 受賞。
Nef ise 1395-1397'de tamamlandı ve yeni tonozu Praglı usta Nicholas Werhner inşa etti.1395から97年にかけて、新しいヴォールトと共に完成した教会の中央部分はプラハ出身の大職人であった ミクラーシュ・ヴェルナー (Nicholas Werhner) によって建築された 。
Harita öylesine ustaca yapılmıştı ki, bütün yollar Almanları İngilizlerin olduğu yöne doğru sevk ediyordu.博識な語学力を生かし、ドイツ人から見た英国人などのようにとてもユーモアにあふれたジョークを連発していた。
Çırak herkese yemek dağıtarak artık usta olduğunu ilan ederdi.因为这样就意味着告诉主人已经吃饱了。
Uluslararası satranç büyük ustası.国际象棋国际大师。
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.夜目爵士的助手。
Bronz çağında şehirler büyüdükçe, tuğla ve marangozlar gibi profesyonel ustaların bir sınıfı ortaya çıktı.在青铜器时期，随着城市的出现，也出现了砖瓦匠和木匠这些专业工匠。
Bir "Fū-Jutsu shi (Fū-Jutsu ustası)" olarak gücü çok büyüktür.鐵頭功，是少林武功其中一項，為硬氣功的一種。
"Cemil Usta'yı ebediyete uğurladık".《永遠懷念李紹鴻教授》。
16. yüzyılın sonlarından itibaren birkaç lens ustası ve doğa düşünürü kaba mikroskoplar yapmaya başlamıştı.16世纪后期，小部分透镜制造者和自然哲学家开始制作粗糙的显微镜。
Öğrencilerinin birçoğu oldukça ünlü Karate ustaları oldular.這些徒弟不少是後來的著名空手道武術家。
Bolobo: Doğa elementinin ustasıdır.柏洛博(Bolobo) 自然系元素大師。
Sadece Usta bunu kullanabilmektedir.只有魔王才可以使用。
Poker oynarken tek istediği şey Las Vegas'a gidip usta bir kumarbaz olmaktır.在美国期间，他系统地学习了扑克理论，成为拉斯维加斯著名的扑克赌手。
Jedi Ustası Yoda’nın ise bu konuda hala şüpheleri vardır.喬治的朋友還是對此事半信半疑的。
Turati: Karizmatik İtalyan büyük usta.馬基維利——意大利偉大思想家。
Ertesi sabah Ustanın gelini olan Delal Kayınbabasının kahvaltısını getirmiş.第二天早晨，大家发现新郎被新娘吃掉了。
Usta geri dönmüştür.齐师乃还。
Kendisi hattat (yazı ustası) olup, ayrıca Zarîfî mahlasını kullanan bir şairdir.楊廣善於作詩，也是一位詩人，詩詞涵養豐富。
4 karanlık ustasından ilki.初之四種名大黑說。
Babası gibi usta bir hava bükücüdür.和他的父親一樣都是著名飛機設計師。
Fakat bir üstadın yardımı olmaksızın bunu asla bilemezsin.無常無我無相故心不著。
Yeniden doğmuş sayılan inisiye adayı için üstadı artık “baba”dır (ata), kendisi de “oğul”dur.田高宏武（日高 宏武（ひだか ひろむ），聲：木下浩之） 日高昴的父親，希望兒子承繼父業，成為漁夫。
Süreli çalışmalarında “eşi benzeri olmayan portre ustası” olarak kabul edilmiştir.” 他被认为是同辈中“无与伦比的肖像画大师”。
Riyâzî, 17. yüzyılda yaşayan nesir ustalarından biridir.雷恩是17世纪著名建筑学家。
Uluslararası Usta unvanını kazanmak için gerekli ELO puanı 2400'dür.距離是草地2400米，國際一級賽，總獎金達400萬歐元。
4. sezonda Usta Chen ile finalde karşılaşmıştır.最终在第四季中得知克拉克的秘密。
General Heinrici, Alman silahlı kuvvetlerindeki en iyi savunma taktik ustalarından biri olarak görülüyordu.海因里希是德軍中其中一位最好的防守戰術專家。
Anne, usta keşişten kızını iyileştirmesini ister.事後，她請來醫生治好了母親。
Üstâd olarak kabul ettiği Ârifî'nin yanında saz çalmayı öğrendi.朱全忠派诏翰林学士杜晓撰德政碑以赐之。
Bireylerden yola çıkarak ustalıkla gerçekleştirilen bir toplum çözümlenmesi...在裕人等人的畢業旅行中擔當嚮導。
Bu işlemler usta-çırak ilişkisiyle devamlılığını günümüze kadar sürdürmüştür.歌劇與種族方面的問題繼續到今天。
Sakatlanmış ve öldürülmüştün, artık kendinin ustasısın.康知妻遭殺害，甚為悲痛，立要取鼎命。
Usta bir "printmaker" (baskıcı) olarak bilinir.被稱為「笨蛋王子」。
Üstad'ın yeğeni.马学礼之侄。
Quintus Lentulus Batiatus (John Hannah) – bir eğitmen (lanista) ve Spartaküs'ün ustası.昆图斯·兰图拉斯·巴蒂塔斯（约翰·汉纳 饰）：一位角斗士训练师，斯巴達克斯的主人。
Ustaşa sembolü無脂鰭。
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.그는 색상의 거장으로 자신의 사촌 처남인 빈센트 반 고흐에게 영향을 주었다.
Üstatları arasında Muhammed el-Buhârî, Ebû Dâvûd ve İmam Müslim vardır.창조와 관련된 이야기에 대해 믿음이 있으며 에덴 동산과 아담과 이브에 대해 믿는다.
Ölüm büyüleri konusunda ustalaşmış bir büyücüdür.청마법 죽음의 권능을 빌어 행하는 마법이다.