usta ile cümle
usta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gençliğinde babasının yanında duvar ve bina yapımı işlerinde çalıştı ve aranılan bir usta oldu.У молодості Фаусто Зонаро працював в будівництві разом із батьком і став майстром своєї справи.
Bodrumda yetişip ahşap tekne yapmaya başlayan ilk ustaları da yetiştiren odur.Саме він підготував перших майстрів, які виросли в Бодрумі та почали будувати дерев'яні човни.
Ustaların ustası olarak anılmaya devam etmektedir.Він продовжує бути відомим як майстер майстрів.
La Valletta Büyük Üstadı Nişanı Şövalyesi[1][2][3][4].Кавалер Лицарського ордена Великого Магістра Ла Валетта[8][9][10][11].
La Valletta Büyük Üstadı Nişanı Şövalyesi.[1][2][3][4]Кавалер Лицарського ордена Великого Магістра Ла Валетта[8][9][10][11].
Romalı taşlama ustaları bu yılı "Jül ve Sezar'ın konsüllüğü" olarak adlandırmışlardır.Římští satirikové potom už navždy referovali o tomto roce jako o „roce konzulátu Julia a Caesara“.
Evlerinde nakış işlemekte ustadırlar.Svá obydlí staví na hojně se vyskytujících jehličnanech.
O şekiller ve silüetler tasarlamada usta olan Dior şöyle demiştir "Ben çiçek kadını tasarladım."Byl mistrem při vytváření tvarů a siluet; Dior je citován slovy: "Navrhoval jsem květinové ženy."
Taş blokları öyle ustaca, düzgün kesilmiştir ki aralarına ince bir kâğıt bile sokmak mümkün değildir.Kamenné bloky jsou na sebe tak přesně naskládané, že mezi ně není možné vložit nůž.
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.Mistr kolorista, měl velice významný vliv na svého bratrance Vincenta van Gogha.
Torii Okulu'nun dördüncü üstadı.Vystudoval čtvrtou vysokou školu v Toruni.
Strateji video oyunu, ustaca düşünmeye ve zafere ulaşmak için planlamaya odaklanan bir video oyunu türüdür.Strategické počítačové hry jsou žánr, který jsou zaměřeny na myšlení a plánování k dosažení vítězství.
Kuşkusuz böyle bir manevra daha büyük seyir ustalığı gerektirmektedir.A je jasné, že budeme potřebovat velkou přenosovou kapacitu.
Alexander Grischuk (d.31 Ekim 1983) Rus satranç büyük ustası.Alexandr Igorevič Griščuk (*31. října 1983) je ruský šachový velmistr.
Ustasının ismi N'Kata Del Gormo'dur.V románu jeho pravé jméno zní hrabě de la Fère.
8 Ağustos 1998) Macar satranç ustası.Března 1917 – 8. srpna 1998) byl maďarský šachový velmistr.
Bu metodu eski ustaların çalışmalarından esinlenerek denemişti.Byl vychováván v duchu starých pruských tradic.
Büyük Ustât: Birliğin mutlak hâkimidir.Č: Můj návrh je jasný.
On altı yaşında Tajima bölgesinden gelen Akiyama isimli güçlü bir üstadı yendim.Poté v šestnácti letech porazil skvělého mistra meče Akijamu z provincie Tadžima.
Nesilden nesle ustadan sadece tek bir öğrenciye (çırak) aktarıldı.Do oppida vedl jen jeden přístup po úzké šíji.
O bunlara yaratıcı tiyatro gücünü katma ustalığı gösterir.To dosti brání docenění jeho tvůrčí role.
Daha sonra ustadan çırağa aktarılmaya başlandı.Později podali žádost o vystěhování z ČSSR.
1950'de kendisine Uluslararası Büyük Usta unvanı verildi.V roce 1950 obdržel titul mezinárodní mistr.
Steuermann üzerinden Arnold Schönberg ve Anton von Webern isimli ustalarla ile de diyaloğa girmeyi başarmıştı.Hlásil se k němu i Arnold Schönberg a Anton Webern.
Özellikle atlı heykellerdeki ustalığı ona ün getirdi.Zvláště hodnotné jsou v tomto směru jeho snahy o zaznamenání krajových pověstí.
Usta bir tenis oyuncusudur.Rodiče jsou tenisoví trenéři.
Usta oyuncu, bu teklif karşısında pek düşünmedi ve rolü kabul etti.Rozhodl se, že se herectví nebude věnovat a tak roli odmítnul.
En genç semerci ustaları ne yazık ki, 60 yaş ila 40 yaş üzeridir.Nejobvyklejší věkovou hranicí je věk 60 - 65 let.
Restorasyonu çalışmasında 15 mimar ve 4 hat sanatı ustası görev aldı.Na realizaci pracovalo 35 stavebních dělníků a 64 dobrovolníků z řad studentů uměleckých škol.
1976 yılında FIDE ona Bayanlararası Büyük Usta (WGM) unvanını verdi.Roku 1976 jí FIDE udělila titul WGM.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Lidé proto kromě pastí používají i otrávené návnady.
Büyü konusunda usta kartlardır.V principu je hlavologie o přístupu k magii.
Öğrencilerinin birçoğu oldukça ünlü Karate ustaları oldular.Mnoho z jeho studentů se později stalo slavnými kouzelníky.
Ayrıca kılıç ve yay kullanmada ustadırlar.Používají meče a sekery.
Son üstadı Giriftzen Asım Bey’den sonra neredeyse tamamen terk edilmiş ve unutulmuştur.Ke konci svého života byl chudý a téměř zapomenut.
Amacı dünyanın en büyük kılıç ustası olabilmektir.Sní o tom, že se stane nejlepším šermířem na celém Roaku.
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.Jurământ la miez de noapte!
O, 1662 tarihinden ölümüne kadarTeutonic Şövalyeleri'nin Büyük Ustasıydı.A fost Mare Maestru al Cavalerilor Teutoni din 1662 până la moartea sa.
Griffin Turner: Hız elementinin ustasıdır.Griffin Turner - este Maestrul Elemental al Vitezei.
Bolobo: Doğa elementinin ustasıdır.Bolobo - este Maestrul Elemental al Naturii.
1642) 1874 - Howard Staunton, İngiliz satranç ustası (d.1642) 1874: Howard Staunton, jucător englez de șah (n.
Gravis: Yerçekimi elementinin ustasıdır.Gravis - este Maestrul Elemental al Gravitației.
Fıkıhta Kufe şehrinin en büyük üstadları arasındaydı.Pe atunci legătura de închinare era legătura cea mare între stăpânitorii de pământ. ...
Boş zamanlarında, hobi olarak ustabaşılık yapıyor.Vladimir în timpul liber are ca hobby sahul.
Ash: Duman elementinin ustasıdır.Ash - este Maestrul Elemental al Fumului.
Geleneksel Türk ahşap ev yapımında ustaydılar.În locul Pieței Roșii erau în vechime clădiri din lemn.
General Heinrici, Alman silahlı kuvvetlerindeki en iyi savunma taktik ustalarından biri olarak görülüyordu.El era considerat cel mai bun tactician al defensivei din toată armata germană.
Fakat bundan önce Jedi Ustası’nın, Sith’lerin yeniden doğuşuna dayanması gerekiyordu.Cu toate acestea, cavalerii Jedi sunt încă intrigați de recenta reapariție a luptătorilor Sith.
Cesur Dostlar üyesi bir üstat.Buzatu ca membru corespondent.
Bu çakılma olasılığını yükseltse de usta pilotlar bu tip manevraları rahatlıkla yapabilir.În caz extrem de nevoie, poate și pilotul remorcherului declanșa acest cablu.
O bir ip atlama ustasıdır ve kendisi ile yanındakilerin etrafında ip ile bir güç alanı yaratabilir.E maestru la sărit coarda și poate crea un câmp de forță în jurul lui și al altora cu ajutorul coardei.
Antika saatlerin tamiri üzerine ustalaştı.A perfecționat construcția orologiilor.
4 karanlık ustadan 2.'si.Cetatea Târgu Mureș • 2.
Taş blokları öyle ustaca, düzgün kesilmiştir ki aralarına ince bir kâğıt bile sokmak mümkün değildir.Toate pietrele din interior se potrivesc așa de bine, încât nu poți strecura nici un card între ele.
Mozart piyesin orkestrasyonunda değişik kabiliyetteki seslerin kombinasyonunu ustalıkla birleştirdi.În ansamblu, Mozart a combinat măiestrit nivele diferite ale abilităților vocale.
Filler, Gotik kiliseleri yapan taş ustaları tarafından sıklıkla kullanılan bir motiftir.Elefanții au fost frecvent ilustrați în motive de către pietrarii bisericilor gotice.
8 Ağustos 1998) Macar satranç ustası.8 august 1998) a fost un mare maestru de șah de origine maghiară.
Birinci sırada Goku'nun ustası Usta Gohan var.Abia acum se naște adevăratul geniu al lui Goya.
Türkler gerçekten çok usta okçulardır.”Turcii au mare frică de acest Domn.”
Konumsal oyunun ustalarından birisidir.Într-un fel, este succesorul Cominternului.