usanma ile cümle
usanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.우리의 지도자들은 돈을 절약하는 방법을 찾느라 힘들게 일하고 있습니다.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Landets ledare arbetar outtröttligt för att försöka hitta sätt att spara pengar.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Naši vůdci se neúnavně snaží najít způsob, jak ušetřit peníze.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Nos dirigeants travaillent sans relâche pour essayer de trouver des moyens d'économiser de l'argent.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Nuestros líderes se están esforzando al máximo para intentar encontrar formas de ahorrar.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Onze leiders werken noest om besparingen te vinden.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Os nossos líderes estão a trabalhar incansavelmente para tentarem encontrar maneiras de poupar dinheiro.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Przywódcy niestrudzenie szukają sposobów na oszczędzanie.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Unsere Führung arbeitet unermüdlich daran, neue Wege zu finden um Geld zu sparen.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Οι ηγέτες μας εργάζονται ακούραστα και προσπαθούν να βρουν τρόπους εξοικονόμησης χρημάτων.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Наши лидеры без устали работают в поисках путей сохранения денег.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.Нашите лидери работят неуморно, за да намерят начини да спестят пари.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.מנהיגינו עמלים בפרך על מציאת דרכים לחסוך כסף.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.قادتنا يعملون بشكل مستمر لايجاد طرق لحفظ الاموال.
Liderlerimiz usanmadan para biriktirmenin yollarını bulmaya çalışıyorlar.方法の一つが アートへの 支援を大幅に削減することです
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Az Úrnak fenyítését fiam, ne útáld meg, se meg ne únd az õ dorgálását.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Figlio mio, non disprezzare l'istruzione del Signore e non aver a noia la sua esortazione
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Filho meu, não rejeites a disciplina do Senhor, nem te enojes da sua repreensão;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Fiule, nu dispreţui mustrarea Domnului, şi nu te mîhni de pedepsele Lui.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Hỡi con , chớ khinh điều sửa phạt của Ðức_Giê - hô-va , Chớ hiềm lòng khi Ngài quở_trách ;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Hỡi con, chớ khinh điều sửa phạt của Ðức Giê-hô-va, Chớ hiềm lòng khi Ngài quở trách;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Karanja GOSPODOVEGA, sin moj, ne zametaj in strahovanje njegovo naj ti ne preseda:
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Kázně Hospodinovy, synu můj, nezamítej, aniž sobě oškliv domlouvání jeho.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어 하지 말라
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Mein Kind, verwirf die Zucht des HERRN nicht und sei nicht ungeduldig über seine Strafe.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Mijn zoon, ga niet voorbij aan de tucht van de HERE en raak niet verbitterd als Hij je straft.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Min son, förkasta icke HERRENS tuktan, och förargas icke, när du agas av honom.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans Revselse;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Min sønn! Forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser dig!
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Môj synu, neopovrhuj kázňou Hospodinovou a nech sa ti neprotiví jeho káranie.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Mon fils, ne méprise pas la correction de l`Éternel, Et ne t`effraie point de ses châtiments;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Poikani, älä pidä Herran kuritusta halpana äläkä kyllästy hänen rangaistukseensa;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Synu mój! karania Pańskiego nie odrzucaj, i nie uprzykrzaj sobie ćwiczenia jego.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Υιε μου, μη καταφρονει την παιδειαν του Κυριου και μη αθυμει ελεγχομενος υπ' αυτου.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Наказания Господня, сын мой, не отвергай, и не тяготись обличением Его;
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.Сине мой, не презирай наказанието от Господа, И да ти не дотегва, когато Той те изобличава,
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.מוסר יהוה בני אל תמאס ואל תקץ בתוכחתו׃
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه.
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.我 兒 、 你 不 可 輕 看 耶 和 華 的 管 教 〔 或 作 懲 治 〕 、 也 不 可 厭 煩 他 的 責 備
Oğlum, RABbin terbiye edişini hafife alma, Onun azarlamasından usanma.我兒 、 你 不 可 輕 看 耶和華 的 管教 〔 或 作懲治 〕 、 也不可厭煩 他 的 責備
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.A vy, bratia, neustaňte robiac dobre.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.A wy, bracia! nie słabiejcie, dobrze czyniąc.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Hỡi anh em, phần anh em chớ nên chán mệt làm sự lành.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Hỡi anh_em , phần anh_em chớ nên chán mệt làm sự lành .
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Ihr aber, liebe Brüder, werdet nicht verdrossen Gutes zu tun.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.형제들아 너희는 선을 행하다가 낙심치 말라
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Men I, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som rett er!
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Men I, Brødre! bliver ikke trætte af at gøre det gode!
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Mutta te, veljet, älkää väsykö tekemästä sitä, mikä hyvää on.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Och I, käre bröder, mån icke förtröttas att göra vad gott är.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Tetapi kalian jangan bosan berbuat baik
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Ti pedig, atyámfiai, meg ne restüljetek a jó cselekvésben.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Vi pa, bratje, ne opešajte v dobrem dejanju.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Voi, fratelli, non lasciatevi scoraggiare nel fare il bene
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Voi, fraţilor, să nu osteniţi în facerea binelui.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Vós, porém, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Vy pak, bratří, neoblevujte dobře činíce.
Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.Wat uzelf betreft, broeders, laat u niet ontmoedigen en blijf het goede doen.