Bu karışıklıkla ilgilenmekten usandım.I'm tired of dealing with this mess.
Bundan usanıyorum.I'm getting sick and tired of this.
Bunun üstesinden gelen benim.I'm the one who is handling this.
Bana ihtiyacın olursa üst katta olacağım.I'll be upstairs if you need me.
Titriyorsun. Üşüyor musun?You're shivering. Are you cold?
Tek başıma üstesinden geleceğime eminim.I'm sure I'll manage on my own.
Eminim Tom üstesinden gelecek.I'm sure Tom will get over it.
Tom'un bunun üstesinden geleceğine eminim.I'm sure Tom will get over it.
Sadece ayakta durmaktan usandım.I'm just tired of standing up.
Üstümü değiştirmek için yukarı çıkıyorum.I'm going upstairs to change.
Ben her zaman senin bakımını üstleneceğim.I'll always take care of you.
Tom üşümekten hoşlanmıyor.Tom doesn't like to be cold.
Bunun üstesinden gelebileceğimi düşündüm.I thought I could handle it.
Her zaman başımızın üstünde yeriniz var.You're always welcome here.
Her zaman başımın üstünde yerin var.You're always welcome here.
Seni dinlemekten usandım.I'm tired of listening to you.
Tom yönetimi üstlenmemi istedi.Tom asked me to take over.
Paranızın üstünü unuttunuz.You forgot your change.
Tom buzun üstünde kaydı.Tom slipped on the ice.
Bunun üstesinden daha sonra geleceğim.I'll handle that later.
Bunu üstlenmek ister misin?Do you want in on this?
Seni üst katta göreceğim.I'll see you upstairs.
Şimdi sorumluluğu üstüme alacağım.I'll take charge now.
Yorgundum ve üşüyordum.I was tired and cold.
Bundan usandım.I'm tired of this.
Biraz üşüyorum.I'm a little cold.
Ben çatının üstündeyim.I'm on the roof.
Ben çok üşüdüm.I was so cold.
Birçok zorluğun üstesinden gelmek zorundayız.We have to overcome many difficulties.
Usta gibi, mürit gibi.Like master, like disciple.
O onun üstüne bir bomba düşürdü.She dropped a bombshell on him.
Bir köpeğin kuyruğunun üstüne basmayın.Do not step on a dog's tail.
Onlar korkularının üstesinden gelebilirler.They can overcome their fear.
Üstüniletkenlik fiziksel bir özelliktir.Superconductivity is a physical property.
Tom kendi başına çalışarak Fransızcada ustalaştı.Tom mastered French studying by himself.
Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.The bottom lip is bigger than the top lip.
Bunun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum.I think I'll be able to withstand that.
Onun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum.I think I'll be able to stand that.
Bu zorluğun üstesinden nasıl gelebilirim?How can I overcome this difficulty?
Çaydanlık masanın üstündedir.The teapot is on the table.
Üsküp, Makedonya'nın başkentidir.Skopje is the capital of Macedonia.
3-1 sayıca üstün olacaksın.You'll be outnumbered three to one.
Tom'un parmak izleri tabancanın üstündeydi.Tom's fingerprints were on the gun.
Tom ve Mary üst katta uyuyorlar.Tom and Mary are upstairs sleeping.
Parmak iziniz silahın üstündeydi.Your fingerprints were on the gun.
Birisi mekanı altını üstüne getirerek aramış.Someone has ransacked the place.
Biz bire üç sayıca üstünüz.We're outnumbered three to one.
Tom üşümediğini söyledi.Tom said he didn't feel cold.
Usanmadın mı, Tom?Haven't you had enough, Tom?
Tom üst kata kadar Mary'yi izledi.Tom followed Mary upstairs.
Onunla ustalıkla başa çıktın.You handled that deftly.
Bir üstünlüğümüz var.We have one advantage.
Tom usanmış görünüyor.Tom looks exasperated.
Tom bacak bacak üstüne attı.Tom crossed his legs.
Eski kale, tepenin üstündedir.The old fort is at the top of the hill.
Herkesin kişisel sorunlarını dinlemekten usanmış olmalısın.You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
Tom bu sorunun üstesinden gelmesi gereken kişidir.Tom is the one who needs to deal with this problem.
Şu an üstesinden gelebileceğimden daha fazla sorunum var.I have more problems than I can handle right now.
Üstesinden gelmemiz gereken daha büyük sorunlarımız var.We've got bigger problems to deal with.