Üstü açılabilen bir araba sürüyorum.I drive a convertible.
O skuterin üstünden atladı.She jumped on the scooter.
Bütün eski ders kitaplarımdan usandım.I got rid of all my old textbooks.
Tom'un şikâyetini dinlemekten usandım.I got tired of listening to Tom complaining.
Beklemekten usandım.I got tired of waiting.
Üç hafta önce üşüttüm.I had a cold three weeks ago.
Tom'u üst kata götürmek zorunda kaldım.I had to carry Tom upstairs.
Tom sigarasındaki külleri pahalı halımın üstüne düşürdü.Tom let the ashes from his cigarette fall on my expensive carpet.
"Burjuva" terimi hem orta hem de üst sınıflara bir hakaret olarak kullanılabilir.The term "bourgeois" can be used as an insult by both the lower and the upper classes.
Meselenin üstesinden geldim.I've dealt with the matter.
Saçmalıklarından usandım.I've had enough of your nonsense.
Onlardan beşi bana saldırdı ama onların hepsinin üstesinden geldim.Five of them attacked me, but I overcame them all.
Ben sadece üst katta bir şey duydum.I just heard something upstairs.
Ben sadece sorunun üstesinden gelmene yardım etmek istiyorum.I just want to help fix the problem.
Ben onu benim masanın üst çekmecesinde kilitli tuttum.I kept it locked in my top desk drawer.
Ben onu masamın üst çekmecesinde kilitli tuttum.I kept it locked in my top desk drawer.
Ben üstüme düşeni yaptım.I kept my end of the bargain.
Bunun nasıl üstesinden geleceğimi biliyorum.I know how to handle this.
Bugün gerçekten soğuk. Daha kalın giysi giymelisin yoksa üşütebilirsin.It's really cold today. You should dress warmer or you might catch a cold.
Tom'un masasının üstündeki rafta bir bovling kupası vardı.There was a bowling trophy on the shelf above Tom's desk.
Tom bir muz kabuğu üstünde kaydı.Tom slipped on a banana peel.
Onun üstesinden geleceğimi söyledim.I said I would handle it.
Üst kata dönmeliyim.I should get back upstairs.
Bir sandalyeye çıktım böylece üst rafa ulaşabildim.I stood on a chair so I could reach the top shelf.
Kesinlikle üşüyorum.I sure am cold.
Sanırım üşütmüşüm.I think I have a cold.
Sanırım üstesinden geleceğim.I think I'll get over it.
Sanırım Tom üstüne yazacak bir şey istiyor.I think Tom wants something to write on.
Sanırım Tom üst kata gitti.I think Tom went upstairs.
Elma masanın üstünde.The apple is on the table.
Tüm başarısızlıklarının üstesinden geldiğini iddia ediyor.He claims that he's gotten over all his failures.
Bardağı masanın üstüne koy!Put the glass on the table!
USB sürücümü asla başkalarına ödünç vermem.I never lend my USB drive to others.
Keiko ustalıkla bulaşıkları toplar ve onları lavaboya götürür.Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
Senin her fikrini değiştirdiğin zaman planlarımı değiştirmekten usandım.I'm tired of altering my plans every time you change your mind.
Tom Fransızcanın oldukça iyi üstesinden gelebilir.Tom can handle French quite well.
Alkolle hangi derdin üstünü örtmeye çalışıyorsun?What pain are you trying to cover up with alcohol?
Elbette Allah katında en üstün olanınız en dürüst olanınızdır.Surely the most honorable of you with Allah is the most righteous of you.
Askerler üslerine geri gönderildi.The soldiers were sent back to their base.
Tom onların hatası için suçu üstlendi.Tom took the blame for their mistake.
Video oyunları ile birlikte çocuklar artık masa üstü oyunları oynamıyorlar.With videogames, children no longer play board games.
Öncüleri bir takım engellerin üstesinden geldiler.The pioneers overcame a set of obstacles.
Üst kat penceresi açıldı.The upstairs window opened.
O bacak bacak üstüne attı.She crossed her legs.
Üstlerine tuz dökülünce sümüklü böcekler ölür mü?Do slugs die if you put salt on them?
Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.Tom lives three blocks from the beach.
Lütfen paranızın üstünü tekrar sayın.Please count your change again.
O, onun yarasının bakımını üstlendi.She cared for his wound.
Ayın diğer tarafında gizli bir üs var.There is a secret base on the other side of the moon.
Bir ustura ile kendimi kestim.I cut myself with a razor.
Üstesinden gelebilirsin.You can handle it.
Tom çaydanlığı suyla doldurdu ve onu ocağın üstüne koydu.Tom filled the kettle with water and put it on the stove.
Ben Tom'a üşüdüğünü söyledim. O ısıyı açacağını söyledi.I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Tom bana hamburgerimin üstüne biraz ketçap isteyip istemediğimi sordu.Tom asked me if I wanted some ketchup on my hamburger.
Tom komodinin üstündeki küçük lambayı açtı.Tom turned on the small lamp on his bedside table.
Onlar üst kattaki dairede bir parti veriyorlar.They're having a party in the apartment upstairs.
Sadece burada oturmaktan ve bir şey yapmamaktan usandım.I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Etraftaki herkes tarafından itilmekten usandım.I'm sick of being pushed around by everybody.
Olacak şeyleri beklemekten usandım.I'm tired of waiting for things to happen.
Tom kapağı boya kutusunun üstüne geri koydu.Tom put the lid back on the can of paint.