Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Product: size, shape, color, material, packing, packing messages, and graphics.
Sanayi Üretimi Büyüme Hızı: %7.5 (2010 tahm.)Industrial production growth rate: 6.5% (1994 est.)
Üreitlen araçlar İngiltere ye lend-lease programı uyarınca verildi.There, she prepared for transfer to Britain under the Lend-Lease program.
Altıncı öncül üretim 27 Nisan 2016 tarihinde ilk uçuşunu yaptı.The sixth prototype first flew on 27 April 2016.
UT-VPN SoftEther Corporation PacketiX VPN ürünleri gibi uyumluluğa sahiptir.UT-VPN has compatible as PacketiX VPN products of SoftEther Corporation.
Kültür tarihinin bir ürünü değildir.Not just an artifact of cultural history.
Devletler, yeni ürünlerinde gittikçe IPv6 desteğine daha çok itiyaç duyar hale gelmeye başlıyor.In the early 2000s, governments increasingly required support for IPv6 in new equipment.
Üretici web sitesiManufacturers website
Apple I tipik bir hobi ürünüydü.In contrast, the Apple I was a hobbyist machine.
Toryum-232, uranyum-235 ve uranyum-238, ani fizyon geçiren ilkel izotoplardır.Thorium-232, uranium-235, and uranium-238 are primordial isotopes that undergo spontaneous fission.
Bambus arp valihalar günümüzde de Madagaskar'da hala üretilmekte ve kullanılmaktadır.Jacob Weinberg's works continue to be enjoyed and performed today.
Etil asetat 1985 yılında, Japonya, Kuzey Amerika ve Avrupa'da toplam 400.000 ton üretilmekteydi.The combined annual production in 1985 of Japan, North America, and Europe was about 400,000 tonnes.
Ayrıca, deodorantlar ve traş ürünleri 1980'lere kadar üretilmiştir.Also, Irish Spring deodorants and shaving products were manufactured until the 1980s.
İlk beta sürümü 1994 yılında üretildi ve adı Mosaic'e Mosaic Netscape'ti.The first beta versions were released in 1994 and were called Mosaic and later Mosaic Netscape.
Günümüzde bu teknolojiyi sunan FDA onaylı bir ürün bulunmaktadır.Currently, there is only one FDA approved medical device that offers this technology.
Espenson ayrıca Whedon'un bu yan ürünü yapmanın onu çok iyi hissettirmediğini de söylemiştir.Espenson also revealed that Whedon did not think that such a spinoff felt right.
Mayın 1943 ile 1945 yılları arasında toplamda 3,051,400 adet üretilmiştir.Approximately 3,051,400 were produced between 1943 and 1945.
Köyde ayrıca mobilya üretimi yapılmaktadır.Its industry includes furniture production.
Despiau 50 yıllık kariyeri boyunca yaklaşık 150 heykel ve 1000 çizim üretmiştir.Despiau produced a total of 150 sculptures and 1,000 drawings over a fifty-year career.
Doğal gazın %50'si elektrik üretiminde kullanılmaktadır.Five percent was generated by natural gas.
Geceleri tüyler ürperten sesler duyulur.All night he hears mysterious noises.
Vodochody fabrikasında ellilerden altmışlı yıllara kadar MiG-15 ve MiG-19 uçakları da üretilmişti.It followed the MiG-15 and MiG-19S built in Vodochody factory from the fifties to sixties.
Potasyum ferrosiyanür şarap ve sitrik asit üretiminde kullanılır.Potassium ferrocyanide is used in the production of wine and citric acid.
Bu üretim 1924'te ingiliz Joseph Aspdin tarafından patentlenmiştir.Portland cement was patented in 1824 by the Englishman Joseph Aspdin.
20th Century Fox, sonradan bu ürünleri üretenlere dava açtı ve üreticiler, bunları üretmeyi bıraktı.20th Century Fox sued the creator of the shirts, who eventually agreed to stop making them.
İlk prototip 88'lik 1928 yılında üretildi.Prototype 88s were first produced in 1928.
Suzuki Wagon R, Suzuki tarafından 1993 yılından beri üretilen kei otomobil modelidir.The Suzuki Wagon R is a kei car produced by the Japanese manufacturer Suzuki since 1993.
Yayındaki grafikler ise Broken Doll adlı yapım şirketi tarafından üretildi.The on-air graphics were produced by Broken Doll, a production company.
1956'da Başkanlık seçimlerinde Urho Kekkonen'e karşı kaybetti.He narrowly lost the presidential election to Urho Kekkonen in 1956.
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.There are many generic brands of corn flakes produced by various manufacturers.
Bu ürünler antibiyotik ve pigmentleri de içerir.Examples include antibiotics and pigments.
ClickPaper (kâğıt hamuru, kâğıt ve ahşap ürünler takas platformu).ClickPaper (transaction platform for pulp, paper, and wood products).
1998 sonunda Rover Grubu, Coupé üretimini durdurdu.In 1998, Rover Group ceased production of the Coupé, bringing the R8 range to an end.
De urbibus ("Şehirler hakkında") (Venedik).De urbibus ("On cities") (Venice).
1825 - Uruguay, Brezilya'dan bağımsızlığını ilan etti.1825 – Uruguay declares its independence from Brazil.
The Guardian. ^ "Bin Laden urges Pakistan holy war" (İngilizce)."World | South Asia | Bin Laden urges Pakistan holy war".
En sık rastlanan "ejder meyve"lerini üreten türdür.This is the most commonly seen "dragon fruit".
Yaşamının son on beş senesini çok üretken geçirdi.There he would spend his last fifteen years.
Bu, marka 8x4 ürünün başlanğıcı oldu.This requires an 8.1-specific product key.
Su kirliliği Gazze çevresindeki çiftliklerde üretimin verimliliğini büyük oranda düşürmüştür.Pollution and high demand for water have reduced the productive capacity of farms in the Gaza Strip.
FIA GT'ye katılmak için yarış arabalarının en az 25 tane yol versiyonu üretilmesi gerekmektedir.At least 50 Challenger Drag Race Package Cars are being built to meet NHRA requirements.
Bu hareket elektronun hem spinini hem de manyetik momentumunu üretir.This motion produces both the spin and the magnetic moment of the electron.
İngiliz otomobil üreticisi firma.British Motor Manufacturers.
Bir gram polonyum, 140 watt ısı enerjisi üretir.A single gram of 210Po generates 140 watts of power.
Bu füze Çin'de lisansaltında üretilmektedir.This school originated in China.
Özellikle Paskalya için bu tür yumurtaların üretimi Paskalya tavşanı ile ilgilidir.Specifically the production of such eggs for Easter is related to the Easter bunny.
Biyoteknoloji ve genetik mühendisliği teknikleri alt ünite aşıların üretilmesi için kullanılmıştır.Biotechnology and genetic engineering techniques are used to produce subunit vaccines.
Japonya'daki üretimin %65'i ihraç edilmiştir.95% of the production is exported.
Ürün ilk olarak 1940'larda Mimosept adlı ilk krep kağıt havlusuyla ortaya çıktı.The company first appeared in 1940s with the first crepe paper towel called Mimosept.
Altmış bölümün jeneriğinde adı geçen John Swartzwelder, Simpsonlar'daki en üretken yazardır.Credited with sixty episodes, John Swartzwelder is the most prolific writer on The Simpsons.
Jon Peters, Yarasa Mağarasına Nike ürünleri yerleştirmek istedi.Jon Peters wanted to use a Nike product placement with the Batsuit.
Utuchengal, Uruk'un beşinci hânedanlığından bir sümer kralıdır.He was thus the only king of the fifth dynasty of Uruk.
No Regrets teklisi ise Pet Shop Boys üyeleriyle birlikte üretilmişti.The latter two singles were co-produced by Pet Shop Boys.
Ayrıca HXeOD ve DXeOH gibi döteryumlanmış ksenon molekülleri de üretilmiştir.Deuterated molecules, HXeOD and DXeOH, have also been produced.
Simply Good.(Sadece üretilmiştir.)All comes out well - just.
Türkiye 1980'li yıllardan itibaren baklagil üretiminde ivme kazanmıştır.Turkey has been self-sufficient in food production since the 1980s.
(Audio commentary)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) (Dialogue).(Audio commentary)|format= requires |url= (help) (Dialogue).
Şehir otobüsleri, tur otobüsleri, troleybüs ve özel amaçlı otobüsler üretmektedir.It manufactures city buses, coach buses, trolley buses, and special purpose buses.
Bu amaçla üretilen tespihler " üç çevrim " diye adlandırılır.This style of shooting is called 'three finger under'.
Yeni icatlar üretmeyi sever.We like to live new experiences.