63 adet üretilmiştir.63 million signed up.
Bununla birlikte, uyumlu donanım yıllar sonra üretilmeye devam etti.However, compatible hardware continued to be produced for many years afterwards.
Ayrıca çok az sayıda slayt üretmek çok daha kolaydı.It was also a lot easier to produce a large number of slides in a small amount of time.
Lavrov, 40 yıldan daha fazla üretken yazarlık yaptı.Lavrov was a prolific writer for more than 40 years.
Modern örnekler sıklıkla sentetik kızıl demir oksit ile üretilirler.Modern versions are frequently made with synthetic red iron oxide.
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Turkmenistan is among the top ten producers of cotton in the world.
1995 yılında seri üretimde Nordex, 1 MW türbini çıkarabilen ilk firma oldu.In 1995 Nordex was the first company to mass-produce a 1 MW turbine booster.
2006 yılında Bullith AG'nin (Almanya) satın alınmasıyla Almanya'da bir Li-Ion üretim hattı kuruldu.In 2006, it acquired Bullith AG (Germany) to establish a Li-Ion manufacturing line in Germany.
Urban Outfitters, 12 Eylül'de, seçili mağazalarda erken dinlenme yaptı.Urban Outfitters held an early listening event on September 12 in select stores.
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.In 1738 the father–son duo nearly simultaneously published separate works on hydrodynamics.
911'in cabriolet versiyonları günümüze kadar üretime devam etti.Cabriolet versions of the 911 have been offered ever since.
Ham camı kendilerinin üretip üretmediği de bilinmiyor.It is unclear whether or not they manufactured window glass.
Ancak asıl üretkenliliği 1990'lardan sonra ortaya çıktı.However, a clearer movement has emerged since the 1990s.
1845'te, James Prescott Joule matematiksel iş ve ısı üretimi arasındaki bağıntıyı keşfetti.In 1845 James Prescott Joule discovered the link between mechanical work and the generation of heat.
Aracın üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.Production of the car stopped in April 2005, due to the bankruptcy of MG Rover.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.The construction cost was $100,000.
Bu ürün siyah olan modelle aynı fiyattaydı.I am accustomed to black coffee has the same meaning.
Bölgede demir üretiminin tarihi 13. yüzyıla dayanmaktadır.The history of iron production in the region dates back to at least 13th century.
Bu yüzden üretimi sadece soğanla yapılır.These can only be grown from seed.
Bu çözümler sistem sahibi için ve üretici için veri sağlamaktadırlar.These solutions provide data for the system owner and the installer.
1935'te Henschel Panzer I tankını üretmeye başladı.Early in 1935, Henschel began manufacturing Panzer I tanks.
Algler, sucul ekosistemlerde birincil üreticiler olan önemli bitkilerdir.Algae are important as primary producers in aquatic ecosystems.
Şeker kamışının çoğunun rom üretimi için kullanılmasıyla, şeker üretimi azalmıştır.Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.
2012 yılında, şirket yeni bir saf preslenmiş portakal suyu ürününü piyasaya sürdü. ^ TropolisIn 2012, the company introduced a new pure pressed orange juice product.
İkinci Dünya Savaşı(1939–1945) dünya genelinde yeni tabela üretimini sekteye uğrattı.The Second World War (1939–1945) arrested new sign installations around most of the world.
Buna ek olarak, Finlandiya ayrıca tren vagonları da üretmektedir.In addition, Finland also produces train rolling stock.
Vivipar olarak ürerler.Hungry Like the Woolf.
Her yıl 22.6 TWh elektrik üretir.Annually the station produces 22.6 TWh.
Örneğin, bir metabolik yolaktaki enzimler, son ürünler tarafından inhibe edilebilir.For example, enzymes in a metabolic pathway can be inhibited by downstream products.
Şehrin ekonomisi hizmet sektörü ve üretim sanayiine dayanır.The city's economy is based on the service sector and manufacturing industry.
Daha sonra üretilen T.Mi.35 (S) modelinin yivli kasası ve fünye koruması bulunmaktaydı.A later variant of the mine, the T.Mi.35 (S) was produced with a ribbed case and a fuze cover.
(Bu özellik Mégane'dan önce Laguna ile üretime girdi).It was preceded by the Wordian and followed by the Wuchiapingian.
Daha yüksek hacimli tozlar, daha yüksek enerji üretir.Larger dust volumes produce higher energies.
2012 yılında Procter & Gamble, Tide Pod'lar olarak bir sıvı tablet ürününü piyasaya sürdü.In 2012, Procter & Gamble relaunched a liquid tablet product as Tide Pods.
Golf Mk2, 3 ve 5 kapılı hatchback seçenekleriyle üretildi.The Golf Mk2 was available as a 3- and 5-door hatchback.
Bu atom kütlesi birimi başına 345 MeV uranyum iyonları hızlandırmıştır.It has accelerated uranium ions to 345 MeV per atomic mass unit.
T-50 Uçuş testi 29 Ocak 2010'da, ilk öncül üretim T-50-1 uçağı ile başladı.Flight testing began with T-50-1, the first prototype aircraft, on 29 January 2010.
Türkiye, T-129 helikopterlerinin tek üretici ülkesi konumunda olacak.The system will also be utilized into the T-129 Turkish Attack Helicopter.
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.He also worked on the equipment used to isolate uranium for use in atomic bombs.
AOT, standart bir yerli derleyici gibi makine tarafından optimize edilmiş kodlar üretir.AOT produces machine optimized code, just like a standard native compiler.
Neptün'ün iç yapısı Uranüs'e benzemektedir.Neptune's internal structure resembles that of Uranus.
Ali el-Ureyd, 1981'den 1990 yılında tutuklanmasından kadar Nahda Hareketi sözcüsü oldu.Laarayedh was the spokesperson for the Ennahda Movement from 1981 until his arrest in 1990.
FF, Ferrari'nin ürettiği ilk dört tekerlekten çekişli modelidir.It is Ferrari's first production four-wheel drive model.
Hamlin halen aktris Ursula Andress ile beraberdir.Dean also dated Swiss actress Ursula Andress.
' Yota (rusça: Йота) Rus mobil geniş bant hizmet sağlayıcısı ve akıllı telefon üreticisidir.Yota (Russian: Йота) is a Russian mobile broadband services provider and smartphone manufacturer.
Fransa dışında diğer ülkelerde de benzer araçlar üretilmiştir.Similar parking regulations exist in France.
Ürünler 2-CD seti Evolution/Revolution: The Early Years (1966–1974) halinde 2005'te yayımlandı.The results were released in 2005 on the 2-CD set Evolution/Revolution: The Early Years (1966–1974).
Amp Energy, PepsiCo tarafından üretilen ve sahip olunan bir enerji içeceği markasıdır.Amp Energy (or simply Amp) is an energy drink brand produced and owned by PepsiCo.
Compton saçılması ve çift üretimi yarışan diğer iki mekanizmanın örnekleridir.Compton scattering and pair production are examples of two other competing mechanisms.
İki yıl geçti, onlar sentetik fuchsine üretmeye başladılar.Two years later, they began the production of synthetic fuchsine.
Titlis, Susten geçidi'nin kuzeyindeki Uri Alplerinin en yüksek kısmıdır.Titlis is the highest mountain in the portion of the Uri Alps north of the Susten Pass.
Uranometria, 1603 - Tümünün dijital kopyası, Linda Hall Kütüphanesi.Neue Uranometrie, 1843 - Full digital facsimile, Linda Hall Library.
"JESC 2013: 12 countries and a Greek stage" |url= değerini kontrol edin (yardım). oikotimes.com."JESC 2013: 12 countries and a Greek stage". oikotimes.com.
Tüm enzim ölçümleri zamana bağlı olarak ya substrat tüketimini veya ürün üretimini ölçer.All enzyme assays measure either the consumption of substrate or production of product over time.
Üretim 1992'de başlamış, 1998'de sona ermiştir.Production began in 1992 and ended in 1998.
Uranüs VII olarak da bilinir.It is also designated Uranus VII.
Buna ek olarak, düzlemsel çemberi üretmek daha kolaydır ve daha fazla döngü sağlamaktadır.This made provision for making the Nar deeper, wider and straighter.
Bu, üretimi sekteye uğrayan fabrikada ve diğer endüstriyel tesislerde ücret artışlarına neden oldu.This resulted in wage increases both at the struck plant and other industrial plants.
Castrén, teolog Inga-Brita Castrén'in babasıydı. ^ "Castrén, Urho (1886 - 1965)".Urho Castrén Cabinet "Castrén, Urho (1886 - 1965)".
Rezonans frekansı (w0) - neredeyse 21.3 MHz - üretilen silindir tarafından belirlenir.The resonant frequency (w0) – close to 21.3 MHz – is determined by the construction of the roll.