Bu işlem az miktarda ultra-saf titanyum ve zirkonyumun üretimi için kullanılır.It is used in the production of small quantities of ultra-pure titanium and zirconium.
Hägglund ve Söner (Şimdi Hägglunds Vehicle AB) tarafından tasarlanıp üretilmiştir.It was designed and manufactured by Hägglund and Söner in Örnsköldsvik (now Hägglunds Vehicle AB).
1965 yılında tanıtıldı ve 1970'lerin sonlarına kadar kitlesel bir market ürünü olarak devam etti.It was introduced in 1965 and continued as a mass-market grocery item until the late 1970s.
1998: Lescon markası ile tekstil ürünleri üretilmeye başlandı.1998 started manufacturing textile products were under the name LESCON.
Marge, sık sık Homer için köklü bir fikir üretir ve çiftin evlilikleri çoğunlukla sallantıdadır.Marge often provides a grounding opinion for Homer and their marriage has often been shaky.
Edy ve Dreyer de Toasted Almond ve Candy Nane lezzetlerini üreterek kredilendiriliyor.Edy and Dreyer are also credited with originating the Toasted Almond and Candy Mint flavors.
Bir dizi şirket, bu ürüne ilişkin uygulamaları serbest bırakmayı planladığını açıkladı.A number of companies had announced plans to release applications for this product.
2000 yılında, 1999 yılındaki 8.2 km³'e karşılık gelen doğal gaz üretimi 11.5 km³'e ulaştı.In 2000, production reached 11.5 km³ of natural gas, up from 8.2 km³ in 1999.
Demag/Wegman firması tarafından 1940-1941 yılları arasında 285 adet üretildi.Demag/Wegman manufactured 285 vehicles between 1940-1941.
Rusya ayrıca mineral ve altında lider üretici ve ihracatçıdır.Russia is also a leading producer and exporter of minerals and gold.
Stevens, büyük üretim ve çapraz-modalite eşleştirme gibi teknikleri ekledi.Stevens added techniques such as magnitude production and cross-modality matching.
Üretim süreci, 1935 yılında İngiltere'nin York kentindeki Rowntree's tarafından patenti alındı.The process of manufacture was patented in 1935 by Rowntree's in York, England.
Günümüz ticari işlemlerinde işletmeciler ve ve üretim ekipmanı arasında bir koruma sağlanmaktadır.Modern commercial operations use protective shielding between operators and manufacturing equipment.
Bir üretecin iç direnci 50 Ω dur.An output impedance of 50 Ω.
Birinci nesil Premacy Japonya’da üretildi ve daha sonra Avrupa ve Asya’ya ihraç edildi.The first generation Premacy was built in Japan and exported to Europe and Asia.
Ek olarak Çin, dünyanın en büyük yenilenebilir enerji üreticisidir.China is also the world's largest renewable energy producer.
Diğer sektörler arasında metal inşaatı ve soda üretimi bulunur.Other industries there include metal construction and soda water production.
Bridgestone'un, dünyanın pek çok ülkesinde büyük üretim tesisleri bulunmaktadır.Bridgestone has major manufacturing plants in many countries around the world.
4724 adet üretildi.4,724 built.
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Apples grown in the city's Ryonggang district (룡강군) are a famous local product.
1979-1983 arasında 30 adet tank üretildi.30 vehicles were produced in 1979–1983.
Soutine, 1920'dan 1929'a kadar en önemli olarak kabul edilen eserlerini üretti.Soutine produced the majority of his works from 1920 to 1929.
Dang bunun yanı sıra enfekte kan ürünleri organ bağışı yoluyla da yayılabilir.Dengue can also be transmitted via infected blood products and through organ donation.
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.It was also license-built in Czechoslovakia by Avia as the Avia B-33.
1936'da doğduğu yere döndükten sonra bir salam üretim tesisinde çalıştı.After his return to his native city in 1936, he worked in a salami production plant.
Farsça, İngilizler tarafından Urdu ile değiştirilene kadar Babür mahkemelerinin resmi dili idi.Persian was the official language of the Mughal courts, until replaced with Urdu by the British.
Aracın üretimi Ağustos 2008'de Ford'un Köln, Almanya fabrikasında başladı.Production started at Ford's Cologne plant in Germany in August 2008.
Geminin içi için üretim tasarımcısı Peter Lamont ve ekibi o dönemden kalma eşyalar aradı.For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era.
Tramvaylar Alstom tarafından üretilmiştir.The trainsets are being constructed by Alstom.
Doğal vanilya özü kullanılırsa, ürün "vanilyalı dondurma" olarak adlandırılır.If natural vanilla extract is used, then the product is called "vanilla ice-cream".
Üretimi çok kolaydır.Producing is easy.
Merlin 1C motorunun üç uyarlaması üretildi.Three versions of the Merlin 1C engine were produced.
Luigi Lavazza S.p.A. (İtalyanca söyleyiş: ]]), bir İtalyan kahve ürünü üreticisidir.Luigi Lavazza S.p.A. (Italian pronunciation: ) is an Italian manufacturer of coffee products.
1959'da ilk manyetik kutupsal zaman ölçeğini ürettiler.They produced the first magnetic-polarity time scale in 1959.
O dönemde ülke genelinde Neon aydınlatma dizayn edip üreten 2000 dükkân vardı.There were 2000 shops nationwide designing and fabricating neon signs.
Genel olarak, programında Büyük Kırmızı Köpek Clifford'un üretimi belirtildi.Ritter's schedule dictated the production of Clifford the Big Red Dog.
Takip eden yıl ürettikleri ikinci planör ise çok daha kötü sonuç vermişti.Their second glider, built the following year, performed even more poorly.
Bu engeller, üretim faktörünün dört koşulunu kesintiye uğratır.These barriers obstruct the freedom of movement of the four factors of production.
Ayrıca buzlu çaylar, limonatalar ve diğer alkolsüz içecekler üretilir.In addition ice teas, lemonades and further soft drinks are produced.
375 adet üretildi.375 units produced.
1937 Auburn üretimi son buldu.1937 Auburn car production ceased.
17. yüzyılda üretim kapasitesi zirveye ulaştı.In the 17th century, production capacity peaked.
URL accessed 7 Nisan 2007.URL accessed 7 May 2007.
Wyoming'deki 2001 maden üretimi vergiler dahil 6,7 milyar dolarlık bir değere sahiptir.Total taxable values of mining production in Wyoming for 2001 was over $6.7 billion.
Uranyum ve toryum gibi elementler ve onların bozunma ürünleri kaya ve toprakta mevcuttur.Elements like uranium and thorium, and their decay products, are present in rock and soil.
Böcekler, üreme döneminde özel olarak önemlidir.Insects are particularly important in the breeding season.
Sony Vaio'nun 2013 yılı itibarıyla yedi ürünü bulunuyor.As of 2013, Sony Vaio's range comprised seven products.
Mart 2012'de Dell, Venue Pro akıllı telefonların üretimini durdurdu.In March 2012, Dell stopped production of Venue Pro smartphones.
Bu gergiler Freyssinet company tarafından üretildi.The stays were installed by the Freyssinet company.
Bununla beraber Naruto, bundan kolayca ürker.There is a fame for Nadio (small dam) in Gordha.
Seri üretime giren ilk Sovyet helikopteridir.It was the first Soviet helicopter to enter serial production.
Unilever, leke çıkarmada kenarı olan bir ürüne ihtiyaçları olduğuna karar verdi.Unilever decided that they needed a product with an edge in stain removal.
Ülker ürünlerini 110 ülkeye ihraç etmektedir.Its products are exported to more than 110 countries.
Mutfağın bu bölümü hamur işleri, tatlılar ve diğer pişmiş ürünler yapmaktan sorumludur.This section of the kitchen is in charge of making pastries, desserts, and other baked goods.
Adanın batı tarafında, kuru sezonunda tuz üretimi yapılan küçük sığ bir göl bulunmaktadır.On the west side of the island there is a small shallow lake that produces salt in the dry season.
2009 model yılı, üretim Kasım 2008’de durduğu için yalnızca birkaç ay sürdü.The 2009 model year was only a few months long as production ceased in November 2008.
25:11 Ellinci yıl kendinden büyüyen vahşi ürünü normal yolla toplama Lev.25:11 Not to reap in the normal manner that which grows wild in the fiftieth year — Lev.
Avrupa ülkelerinde de benzer üretimler mevcuttur.Similar subsidies exist in parts of Europe.
Siemens Mobile bir cep telefonu üreticisi ve Siemens AG'nin bir bölümü idi.Siemens Mobile was a German mobile phone manufacturer and a division of Siemens AG.
Bu iki süreç hala sentetik elmas üretiminde hakim süreçlerdir.Those two processes still dominate the production of synthetic diamond.