Ana içeriğe geç
Sözlük

unvan ile cümle

unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Üç yıl sonra resim dalında yardımcı doçent oldu ve ardından resim dalında üniversite doçenti unvanı aldı.Kljub temu je stalna razstava obstajala le tri leta, nato pa so vse slike pospravili na podstrešje galerije.
1773’te kont unvanı almıştır.Leta 1774 je prejel duhovniško posvečenje.
İsmi bir unvan olarak gözükmektedir.Pojavlja se tudi kot priimek.
Roma Senatosu'nda popülaritesi o kadar yüksekti ki kendisine "en iyi" anlamına gelen optimus unvanı verildi.Jo populiarumas buvo toks didelis, kad Romos senatas jam suteikė titulą optimus, reiškiantį „geriausias“.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Jo žmona ir dukra gavo Augustos titulus.
Konsey aynı zamanda Obi-Wan’a Jedi Şövalyesi unvanını da verir.Džedajų taryba pakelia Obi-Vaną į džedajų riterius.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 – Saliut 7 kosmonautė Svetlana Savickaja tampa pirmąja moterimi, išėjusia į atvirą kosmosą.
1705'te şövalyelik unvanı aldı.1705 m. jam buvo suteiktas riterio titulas.
Septimius Severus küçük oğlunu yatıştırmak için 209'da Geta'ya Augustus unvanı verdi.Norėdamas nuraminti jaunesnįjį sūnų, Septimijus Severas 209 m. jam suteikė augusto titulą.
O Doktor unvanını aldı.Įgijo gydytojo amatą.
Begüm, Güney Asya'da (özellikle Hindistan'da) yerel yöneticilerin ailelerindeki kadınlara verilen unvan.வேட்டி = veti) – Pietų Azijoje (ypač Indijoje) vilkimas vyriškas tautinis rūbas.
Bir "Dux", Roma ordusunda iki ya da daha fazla Lejyondan sorumlu olan generali tanımlayan bir unvandır.Vėliau Romos kariuomenės sistemoje dux vadino karininką, vadovavusį dviem ar daugiau legionų.
Reichsführer unvanı öncelikle Joseph Berchtold tarafından 1926 yılında oluşturuldu.Reichsfiurerio pareigos 1926 metais buvo sukurtos Jozefui Berchtoldui.
Domitian onu Augusta unvanı ile onurlandırdı.Domicianas jai suteikė Augustos titulą.
2010 yılında İspanya kralı tarafından markiz unvanı verilmiştir.2010 m. dailininkui suteiktas Ispanijos bajoriškasis markizo titulas.
Bu olaydan sonra grup "Dünya'nın En Tehlikeli Grubu" unvanını almıştır.Vėliau grupė pradėjo eksperimentuoti, siekdama būti "sunkiausia" grupe pasaulyje.
Çinlilere göre dünyadaki en yüksek unvandır.Kinijos kariuomenė – didžiausia pasaulyje.
1912'de Çar II. Nikolay, Vasnetsov'a bir soyluluk unvanı verdi.1912 m. caras Nikolajus II suteikė jam bajorystę.
Dolayısıyla İmparator unvanı, anlaşmaların da yapıldığı Taikun unvanı ile değiştirilecektir.Dėl to Imperatoriaus titulas privalo būti pakeistu į Taikun, pagal sutarties sudarymo sąlygas.
Kent, Kuzey Amerika'da İngilizler tarafından kurulan en eski kent olma unvanını taşımaktadır.Sent Džonsas – seniausias anglų įkurtas miestas Šiaurės Amerikoje.
İlk defa Devlet Sanatçılığı unvanının verildiği 1972 yılında bu unvanın verildiği 11 kişiden birisi oldu.Žinomi septyni atvejai, kai šis ordinas suteiktas antrą kartą.
Öyle ki kanalı olan şehirlere " ...'nın Venedik'i" unvanı verilir.Sudžou miestas dėl gausybės kanalų vadinamas „Rytų Venecija“.
Aynı yıl doçent, 1942 yılında profesör ve daha sonra da ordinaryüs profesör unvanlarını almıştır.1937 m. jam suteiktas einančio ordinarinio profesoriaus, o 1942 m. – ordinarinio profesoriaus vardas.
Türkiye'de professor extraordinarius unvanı kullanılmamıştır.Tarybinėje Lietuvoje profesorius buvo nepelnytai užmirštas.
Çoğunluğunun unvanı Seyiddir.Daugumos atstovavimas.
1773’te kont unvanı almıştır.1773 metais gavo grafo titulą.
10 Haziran 2004'te barones unvanı verilerek Baroness Wall of New Barnet adını almıştır.2004 m. rugsėjo 7 d. mokyklai suteiktas Barboros Radvilaitės vardas.
Formda gittiği 2015 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda ise 'dünya şampiyonu' unvanını koruyamadı.2005 m. Pasaulio lengvosios atletikos čempionate sportininkui nepavyko apginti prizininko vardą.
Bu unvan, adı itibarıyla çeşitli tartışmalara konu olmuştur.Šis paskyrimas, kaip viskas jo gyvenime, buvo apsuptas ginčų.
Sonra sırasıyla 1977 yılında asistan doktor, 1978 yılında doçent doktor unvanlarını almıştır.1973 m. apsigynė daktaro, o 1978 m. – habilituoto daktaro disertaciją.
Roma imparatorluk zafer unvanları listesiRomos imperatorių sąrašas
Zardab ilçesinin genel başkan yardımcısı olan Shahlar, binbaşı unvanını almıştı.Už tai Antanas Gelgaudas P. Šemetai suteikė majoro laipsnį.
İlk olarak 1985'te tanıtılan Büyük Altın Kemer tarafından temsil edilen 5 unvanın sonuncusudur.1985 m. išleista pirmoji sustiprinto vaizduojamojo meno abiturientų laida.
Mareşal ve Gazilik unvanını 19 Eylül 1921'de aldı.Paskirtas vicekonsulu J.Galia į Kauną atvyko 1921 m. spalio mėnesį.
Maliye Bakanlığı Fahri Hesap Uzmanı unvanı verildi.Leido Finansų ministerijos Centralinis statistikos biuras.
1935'te İstanbul'a dönerek Patoloji uzmanı unvanını aldı.1935 m. jis pradėjo kentėti nuo atsinaujinančių abscesų.
“İletişim Uzmanı” unvanını aldı.Leido „Žinios“ draugija.
1988 yılında profesörlük unvanını almıştır.1988 m. gavo mokytojo diplomą.
Bu maçı 12,5-10,5 (7+ 5- 11=) kazanan Botvinnik, unvanını geri aldı.Nugalėjo M. Botvinikas 12½ : 10½ (+7 -5 =11) ir susigrąžino pasaulio čempiono titulą.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Senovės Egipte nusilpo faraonų valdžia.
Atsız, Harezmşah unvanı ile babası 1127'de ölünce hükümdarlığa başlamıştır.Jis jas paveldėjo po tėvo mirties ir valdė iki savo mirties 1241 m.
2004'te Rusya Halkın Sanatçısı unvanına layık görülmüştür.2006 m. suteiktas Rusijos nusipelnusio meno veikėjo vardas.
22 Kasım 1956'da onursal Devlet Bakanı unvanını aldı.1932 m. rugsėjo 25 d. pripažintas VDU Garbės daktaro laipsnis.
Kilikya Kralı unvanı Lüzinyan Hanedanına geçmiştir.Karališkajį traukinį perdarė į dar puošnesnį.
Padişahların kızlarıyla evlenenlere verilen unvandır.Ištekėjusias kunigaikštytes finansiškai išlaikydavo vyrai.
1998 yılında doçent; 2005 yılında da profesör unvanını kazanmıştır.1998 m. suteiktas docento, 2005 m. – profesoriaus vardas.
Soyluluk unvanlarıMergelės pažadai
Maliyeti 1.1 milyar doları aşan bu yapı döneminde Güney Yarımküre’deki en pahalı inşaat unvanını almıştı.Statybų kaina atsiėjo 1,5 mlrd. JAV dolerių, jis tapo vienu brangiausiu visų laikų stadionu.
Bu onursal unvan 10 ve daha fazla çocuk yetiştiren annelere verilmiştir.Autasu anti kõigile emadele, kes sünnitasid ning kasvatasid üles 10 või rohkem last.
Gelebilecek olan diğer çocuklar ise yalnızca the Honourable (saygıdeğer) veya leydi unvanını taşıyacaklar.Paari järgnevad pojad-tütred oleksid Honourable ('kõrgeausus') või Lady ('leedi').
18 Ocak'ta kendisi ve karısı Sophie Charlotte'e Königsberg Kalesi'ndeki bir törenle kraliyet unvanı verdi.18. jaanuaril kroonis ta end ja oma naist Sophie Charlottet barokktseremoonial Königsbergi lossis.
Ancak, kimsenin Andreas'ın ölümünden sonra bu unvanla ilgili bir teşebbüsü olmadı.Siiski ei kasutanud mitte keegi seda tiitlit pärast Andrease surma.
Montreal Canadiens Stanley Kupası'nı 24 kez kazanarak en çok şampiyon olma unvanını elinde tutmaktadır.Montreal Canadiens on võitnud Stanley karika 24 korda.
Doğduğundan beri Yüksek Majesteleri Prens Andrew unvanını taşımaktadır.Tema tiitel oli sünnist saati Tema Kuninglik Kõrgus prints Andrew.
1975 - Japon dağcı Junko Tabei, Everest'in zirvesine tırmanan ilk kadın dağcı olma unvanını kazandı.1975 – Jaapani alpinist Junko Tabei jõudis esimese naisena Džomolungma tippu.
Okul takımında tüm zamanların en çok kurtarış yapan ve en az gol yiyen kalecisi unvanlarını aldı.Ta valis majanduse, mis talle tundus kõigist õppekavadest kõige lühema ja kergemana.
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Esimene lennukikandjaks ehitatud laev oli HMS Ark Royal, mis valmis 1914. aastal.
İki kez Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.Ta oli kahekordne Nõukogude Liidu kangelane.
Home Kontu unvanı oğlu David Douglas-Home'a geçti.Tema järglaseks sai Sir Alec Douglas-Home.
1937'de Kızıl Bayrak Şeref Unvanı'nı aldı.1937. aastal autasustati teda Punatähe ordeniga.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod