unvan ile cümle
unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Dvokrilac je bio zrakoplov s nosača HMS Ark Royal.
1977 yılında ise doçentlik unvanı elde etmiştir.Tek 1927. godine dobio je pravo radno mjesto.
18 yaşındayken ilk unvanı verildi.Za prvu je momčad zaigrao s 18 godina.
Çelebi, bir unvan.Bikala, nje.
1993 yılında Tıva Cumhuriyetinin resmi höömeycisi unvanını aldı.Spomenik je 1993. na prigodnoj svečanosti otkrio predsjednik Republike Slovenije.
Avustralya'da en çok satan haftalık dergi unvanını da taşımaktadır.Najtiražnije dnevne novine u Austriji.
Ömür boyu başkan unvanına sahipti.Predsjednik stranke je ostao do kraja svog života.
Sabiha Gökçen, dünyanın ilk kadın savaş pilotu unvanının almıştır.Ime je dobila po pilotkinji Sabihi Gökçen, prvoj borbenoj pilotkinji u svijetu.
Çinlilere göre dünyadaki en yüksek unvandır.Han Kinezi su najbrojniji narod na zemlji.
1773’te kont unvanı almıştır.1773. preuzimaju je svjetovnjaci.
1999 yılında Doçent unvanını almıştır.Budi čovjek dobre volje 1999.
Sonunda Bay Belçika vücut geliştirme unvanını aldı.U završnici su izgubili od beogradskog sastava Ušća.
Kendisine Pater Patriae ("Vatanın Babası") unvanı da verilmiştir.Kr. proglašen za patris patriae (oca domovine).
1941’de profesör unvanını aldı.Godine 1949. završava specijalku kod prof.
İsa'nın bir unvanı olan Mesih kelimesi, Kur'an'da çok yerde geçmektedir."Prijateljstvo s Isusom Kristom" je česta tema njegovog propovijedanja.
Profesör, en yüksek düzeydeki akademik unvana sahip kişilere verilen unvandır.Naziv se dodjeluje najboljim poznavateljima prava.
Ayrıca ceddi seyyidlerden sayıldığından “Seyyid” unvanını almıştır."Dra" također može dolaziti od njegovog prethodnog oblika, Seadre.
Üçüncü kadınefendi veya başikbal unvanını taşıyordu.Igrao je na položaju stopera ili zadnjeg veznog.
1999 yılında Dünyada ve Avrupa'da yılın en iyi futbolcusu unvanını aldı.Jedan od najboljih nogometaša Europe i svijeta u svojoj generaciji.
Unvan Orta Çağda İskandinavya'da ortadan kalkarken, İngiltere'de kullanılmaya devam edildi.Unatoč neuspjehu do sredine 1970-ih je ostala u Danskoj, te bila uspješna u Skandinaviji.
1546'da Warwick kontu unvanı aldı.Frideswidea, ali je 1546. ime promijenjeno.
Ayrıca İrlanda Kraliçesi unvanın da taşımaktaydı.Te metle je naručila i reprezentacija Irske.
15 Mart 1921'de Corinth, Königsberg Üniversitesi'nden onursal doktora unvanı aldı.Kneussl je 25. svibnja 1925. primio i počasni doktorat Sveučilišta u Erlangenu.
Han: Orta Asya'daki en yaygın unvan.To je najgušće naseljeni prostor srednje Azije.
Bir soyluluk unvanı.Plemićkoga podrijetla.
Sonra da Fâtımîler Hâlifeliği ordusu komutanı unvanını da almıştı.Vjerojatno su se u njegovu nepokolebljivost uvjerili i nadređeni u vojsci.
Augustus, üvey torunlarına birçok unvanlar ihsan etmişti.Kako bih mogao pogledati to mnoštvo ljudi kojima sam propovjedao čisto evanđelje?
Ayrıca unvanı alan kişinin ailesi de soylu kabul edilmekteydi.Neki su članovi obitelji dobili status plemića.
Tank tarihçisi Steven Zaloga'nın yorumu ile Renault FT "dünyanın ilk modern tankı" unvanına sahiptir.Odborník na históriu obrneného boja Steven Zaloga nazval Renault FT "prvým moderným tankom na svete".
1960'ta Jimmy Boyd, 20 yaşında Şöhret Yolu'nda yıldızı olan en genç şarkıcı unvanını almıştır.V roku 1960 bol ako najmladší spevák s hviezdou na chodníku uvedený Jimmy Boyd.
Fransa'da bir soyluluk unvanıdır.Toto je článok o ocenení vo Francúzsku.
Unvan ve nişan günümüzde verilmemektedir.Spoveď a prijímanie nemusia byť v ten istý deň.
1985 yılında profesör unvanını aldı.V roku 1985 získal titul profesora.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Je držiteľkou štyroch čestných doktorátov.
20 yaşında keşiş (Bhikkhu) unvanını aldı.V 23 rokoch prijal kňazské svätenie.
Kendisi de elektör unvanını aldı.Svoje meno prepožičal aj elektronike.
10 Temmuz 1911 tarihinde ise Kral V. George donanmaya "Avustralya Kraliyet Donanması" unvanını vermiştir.Dňa 10. júla 1911 kráľ Juraj V. premenoval doterajšie Commonwealth Naval Forces na Royal Australian Navy.
Spatharios unvanı başlangıçta oldukça yüksek bir dereceydi.Sovietsky atómový program mal spočiatku relatívne nízku prioritu.
Bu görevinde gösterdiği yetenek ve cesaretinden ötürü Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.Za odvahu a vynikajúce velenie svojej jednotky bol vyznamenaný titulom Hrdina Sovietskeho zväzu.
Bu hareket için İsrail tarafından Uluslararası Dürüstler unvanı verilmiştir.Za tento čin mu bol udelený titul Spravodlivý medzi národmi.
Septimius Severus küçük oğlunu yatıştırmak için 209'da Geta'ya Augustus unvanı verdi.Septimius Severus dal Getovi v roku 209 titul Augustus.
Büyükusta, çok güçlü satranç ustalarına FIDE tarafından verilen bir unvandır.Veľmajster je najvyšší šachový titul udeľovaný Medzinárodnou šachovou federáciou FIDE.
Diğer birkaç şehirle, Dünyanın en güneydeki şehri unvanı için tartışma halinde olan bir şehirdir.Je rad miest, ktoré si uplatňujú nárok byť najjužnejšie položené mesto sveta.
2012'de Avrupa şampiyonu unvanını koruyarak dönüş yaptı.V roku 2012 vyhral opäť Majstrovstvá Európy.
20 Eylül 2007'de Kazanan unvanı geri alınmıştır.Víťazná nahrávka vyšla 20. marca 2013.
Uluslararası Usta unvanını kazanmak için gerekli ELO puanı 2400'dür.Víťazné družstvo dostalo za toto víťazstvo od národnej futbalovej federácie odmenu 44 400 US$.
1894'te unvanını Emanuel Lasker'e kaybetti.V roku 1894 bol súperom majstra sveta Emanuel Lasker.
McGill Üniversitesi'nden 1943'te B.Sc., 1946'da Ph.D. unvanını aldı.Titul B.Sc. získal v roku 1943 a Ph.D. v roku 1946 na Univerzite McGilla.
2006 aralık ayında İskoçya Ligi Aralık ayının en iyi oyuncusu unvanını kazandı.V novembri a decembri 2006, získal po sebe idúce ocenenie o najlepšieho hráča mesiaca.
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.8. mája 1965 bol mestu za činnosť počas vojny udelený titul mesto-hrdina.
Soyluluk unvanı için kont maddesine bakınız.Pozri aj článok Protoliterate period.
5 yıl sonra bu unvanı bir kez daha aldı.Počas roka sa dostal na pódium ešte päť krát.
Kont, Avrupa'da bir soyluluk unvanı.Vojvoda je vysoký šľachtický titul, ktorý sa udeľoval na území Európy.
Bu ödülü kazanan ilk kadın yazar unvanını aldı.Bolo to prvýkrát, čo vyhrala nejaká herečka toto ocenenie za hlasový výkon.
1982'de doçent, 1988'de profesör unvanını aldı.V roku 1980 získal hodnosť docenta, v roku 1988 profesora.
Ölümünden çok kısa bir süre önce, 1992 yılında, kendisine şövalye unvanı verilmiştir.Krátko pred svojou smrťou bol povýšený do rytierskeho stavu.
Onursal Augusta unvanı aldı.Odmietol však prijať čestný titul Augustus.
Böylelikle 17 yaşındaki futbolcu ülkesi için en genç millî futbolcu unvanını aldı.Stal sa najdrahším brazílskym futbalistom mladším ako 19 rokov.
Bu unvan, adı itibarıyla çeşitli tartışmalara konu olmuştur.Z jeho celého mena sa dochovalo iba praenomen.
Daha sonra bu unvan kullanılmaya devam edilmiştir.Tento cyklus sa stále ešte používa.