Unutulmaz anlardı.Inoubliable rencontre.
Bu an Finallerin unutulmaz anlarından biri olmuştur.Ils vivent finalement des moments inoubliables.
1999-2000 sezonu Galatasaray için de Davala için de unutulmaz bir sezon oldu.La saison 1997-1998 est une très bonne saison pour Méthélie et les siens.
James Bond serisinin unutulmaz Q rolünün sahibi.Le meneur Fred Brown est le seul joueur titulaire de l'ancien effectif qui est conservé.
Cusco'da unutulmaz iki hafta geçirdik.Pasamos dos semanas inolvidables en Cuzco.
60 Unutulmaz Oyunum.Un 90 Aniversario inolvidable.
Beşiktaş'ın unutulmaz oyuncularından.Los inolvidables Alijadores de Tampico.
Lexington Steele ile Lex the Impaler 2 ve Julian's Seductions 1 unutulmaz performanslar sergilemiştir.Sus actuaciones más notables son Lex the Impaler 2, con Lexington Steele y Julian's Seductions 1.
James Bond serisinin unutulmaz Q rolünün sahibi.James Bond 007, juego de rol basado en el personaje homónimo.
Görkey, derbilerin de unutulmaz golcüsüydü.«Se va Díaz, un goleador inolvidable».
Unutulmaz anlardı.El imposible olvido.
Beyazperdenin unutulmaz filmlerini yayınlar.«Películas colombianas inolvidables».
Unutulmaz bir sahne.".«Una noche inolvidable.».
Bu sahne filmin en unutulmaz sahnesidir.Este es considerado como el mejor episodio de la película.
60 Unutulmaz Oyunum.60 partite da ricordare.
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.I titoli di successive riedizioni furono I Hate Your Guts! e Shame.
Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.Alcune faide si prolungarono per mesi, e talvolta per anni.
1990-1991 sezonu kulüp tarihinin en unutulmaz sezonlarından birisi oldu.La stagione 2008-2009 fu una delle più memorabili nella storia del club.
Sizi unutulmaz bir gezi bekliyor.Вас ждёт незабываемое путешествие.
Bu gezi unutulmaz bir macera oldu.Эта поездка была незабываемым приключением.
Bu unutulmaz an için teşekkür ediyorum.Спасибо за этот незабываемый момент.
Yerelnet UnutulmazГероя — забыли
60 Unutulmaz Oyunum.Семьдесят неведомых шедевров.
Bu sahne filmin en unutulmaz sahnesidir.И это — наиболее неотразимые сцены в фильме.
Final bölümü Variety dergisinin "En Unutulmaz Dizi Finalleri" listesinde yer almıştır.Лента достигла позиции 8 в еженедельном списке журнала «Variety».
Hayatımızı Değiştiren Unutulmaz Diziler. başlık yay. s. 116.An Introduction to the Old Testament. — С. 116.
Tema müziği, hem unutulmaz hem de korkutucu olarak adlandırılıyordu.Его музыка была названа мрачной и недостаточно оптимистической.
1995/1996 sezonunu ise "Neftçi" için unutulmaz şampiyonalardan biri olarak nitelendi.Сезон 1995/96 стал незабываемым для поклонников «Пантерз».
Okulun kurulması ve gelişmesi için unutulmaz çabaları ve katkıları olmuştur.Благодетельным последствием было дальнейшее поддержание и развитие училища.
Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.تنتظره لأيام وشهور وسنوات.
Beşiktaş'ın unutulmaz oyuncularından.O legado inesquecível dos Seabra.
Görkey, derbilerin de unutulmaz golcüsüydü.Foi um carnaval inesquecível para os portelenses.
1990-1991 sezonu kulüp tarihinin en unutulmaz sezonlarından birisi oldu.A temporada de 1999-2000 foi uma das mais desastrosas da historia do clube.
Unutulmaz anlardı.Vocês serão inesquecíveis!
Efsanevi Eusébio hâlâ Portekiz futbolunun unutulmaz sembolüdür.Eusebio is een symbool van de Portugese voetbalgeschiedenis.
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.Die dag namen ze een onbekend aantal versies van P.S. I Love You op.
Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.Soms worden ze echter jarenlang omgelaten.
Unutulmaz anlardı.Het knagende weten.
Bu dönemin unutulmaz edebiyatçıları Walther von der Vogelweide ve Wolfram von Eschenbach'tır.Najważniejsi autorzy tej epoki to Walther von der Vogelweide i Wolfram von Eschenbach.
Şarkı, 90'lı yılların unutulmazları arasına girdi.Piosenka należy do klasyków lat 90.
Unutulmaz anlardı.Spotkanie z niepojętym.
Kıbrıs gezilerinin unutulmaz hatıra ve hediyelik eşyaları arasında yer alır.Fani po zakończonej podróży otrzymują pamiątkowe gadżety oraz prezenty.
Hayatımızı Değiştiren Unutulmaz Diziler. başlık yay. s. 116.Se livet dig bjuds — vill du ha det 116.
Bu zor maçlardan biri de unutulmaz Fransa maçı olmuştur.Det var dessutom den matchen som gjorde matchen mot Frankrike betydelselös.
Bernard Lee (10 Ocak 1908 - 16 Ocak 1981) James Bond filmlerinin unutulmaz M karakterinin oyuncusu.Han är dotterson till Bernard Lee (1908-1981), som spelade M i ett flertal James Bond-filmer.
2004-2005 sezonu kuşkusuz Osasuna için en unutulmaz sezonlardan birisi oldu.Сезон 2004—05 став одним найзірковішим в DEL.
Unutulmaz anlardı.Нечуваний Нечуй.
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.Předmět po určitých slovesech: Pidän lukumisesta. - Rád čtu.
Bu sahne filmin en unutulmaz sahnesidir.Tato píseň patří k nejnezapomenutelnějším scénkách.
Unutulmaz, birçok ödül alarak başarısını ispatlamıştır.Za svůj vynikající výkon byl oceněn několika cenami.
Tema müziği, hem unutulmaz hem de korkutucu olarak adlandırılıyordu.Byl upřímně přesvědčen, že jeho hudba byla nedoceněná a nedostatečně uznávaná.
Efsanevi Eusébio hâlâ Portekiz futbolunun unutulmaz sembolüdür.Legendarul Eusébio este încă un mare simbol al istoriei fotbalului portughez(d).
Unutulmaz bir sahne.".E o scenă dantescă".
Unutulmaz anlardı.Dispariția necunoscutului.
Film müziklerinin unutulmaz bestecisi Maurice Jarre'ın oğludur.Jean Michel Jarre este fiul compozitorului de muzică de film Maurice Jarre.
2004-2005 sezonu kuşkusuz Osasuna için en unutulmaz sezonlardan birisi oldu.Sezonul 2005-2006 a reprezentat unul dintre cele mai bune sezoane ale lui Pădurețu din întreaga sa carieră.
Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.Întotdeauna se razbuna, chiar peste ani si ani.
2004-2005 sezonu kuşkusuz Osasuna için en unutulmaz sezonlardan birisi oldu.2004-2005-ös szezon rendkívül emlékezetes maradt az Osasuna híveinek.
Unutulmaz anlardı.Végtelen tudat.
1990-1991 sezonu kulüp tarihinin en unutulmaz sezonlarından birisi oldu.Az 1990–1991-es szezon a csapat történelme során az egyik legemlékezetesebb.