25:17 Mısır'dan çıkarken çölde Amalek'in vahşeti ve pususunu unutma Deut.25:17 Not to forget Amalek's atrocities and ambush on our journey from Egypt in the desert — Deut.
Bunu asla unutmayacağım."I shall never forget it."
İstediğiniz her Şeyi Unutma Seni Hiç öğreneceksiniz?"Want to Remember Everything You'll Ever Learn?
Kalbi rabıtamı ebediyen saklayacak ve sizi hiç unutmayacağım.We gonna love you forever and we will never forget you .
Necatigil bu deneyimi hiç unutmadı.So the world never forgets this lesson.
Öğrendiği bir şeyi bir daha unutmamaktadır.They easily forget what they've learned ...
Birkez daha hırsızlığı unutması için Williamson'a rüşvet vermeyi dener.Before that, Levene attempts to bribe Williamson to keep quiet about the burglary.
Onu unutmayacağız!.."They won't forget him."
Dikran Çerçiyan "Bazıları babamı unutmak için çabalıyorlardı.There were efforts to forget my father.
Unutmayınız;Trival demet asla bir nontrival prensip demeti vermez.Note that a connection over a trivial bundle can never give us a nontrivial principal bundle.
Tina ise Bette'i unutmaya çalışmakla meşguldür.He tries unsuccessfully to forget Ellen.
Albümün isminin Latince "ölmen gerektiğini unutma" ya da "öleceğini hatırla" anlamına gelir.The title is a Latin phrase meaning "be mindful of death" or "remember you will die".
Ebbinghaus’un 1885’de unutma üzerine yaptığı deneyden beri ortada.It has been around since Ebbinghaus's experiment on forgetting in 1885.
"Unutmağa Kimse yok" romanı 2011 yılında Bakü'de yayımlandı.His novel “There is Nobody to Forget…” was firstly published in Baku in 2011.
Bizi unutmayın" (Tweet).Join us" (Tweet).
Heath'i özleyeceğiz ve onu hiç unutmayacağız" diye konuştu.Ranke's opinion was “that he will never be forgotten.”
Bunu unutmamak gerek.Do not forget this.
Fakat Tanrı Rahel'i unutmadı ve ona Yosef ve Benyamin'i verdi.God remembered Rachel, who gave birth to Joseph and Benjamin.
Bunu unutmak istemektedir.I want to forget.
Aradan geçer yüzyıllara rağmen Kütahyalı Ana Hatun'u unutmaz.For centuries, nothing important happened to the crown.
“Diğer karakterleri yazmayı unutmadım.I forgot to write the formalities.
Beş şarkıcı Unutmabeni çiçeğinin beş yaprağını temsil etmektedir.The five artists at the same time symbolize the five petals of the forget-me-not flower.
Böylece hayranları onu unutmadığını gösterdi.His fans forget about him.
Lena'nın onu asla unutmayacağını ifade eder.Lee promises to never forget her.
Beni unutmasınlar, onları çok seviyorum." demiştir.I just remember absolutely loving them."
Çocukların bakımını da unutmamak gerekir.The Care of Children.
Bu da milli değerleri unutmamak açısından önem taşımaktadır.And to feel proud in maintaining Indian values.
Sloganları ise Her şey yaşanılanları unutmamak adına...However, other short-lived series including Whatever Happened to...
Galatasaray taraftarını hiç unutmayacağım.He is a supporter of Galatasaray.
Unutma, hâlâ bana hizmet ediyorsun" der."Y Serve: Come Serve with Me".
Bu olayı unuttuğunu ve McMahon'in de unutması gerektiğini söyledi.He went on to say that McMahon respects nobody and that McMahon disrespects his family.
Başkasının unutmamı isteyebileceği ne biliyor olabilirdim?"How can you say that nobody would know?"
“Kısa dönemli hafıza için unutmak işlemin bir parçasıdır.”"Erinnerung an eine fast vergessene mittelalterliche Ingenieurleistung".
Bir kere gördüğü şeyi asla unutmaz.I'll never forget one line he used.
Farklı işaretler negatif suç verir, unutmayın.Remember, different signs will get you a negative result.
Unutmayın, burasının tamamı yüzler köşegeni. -That's what one hundred sixty is.
Ona kahvaltısını vermeyi unutma.Don't forget to give him breakfast.
- Nasıl yani? Bir şey unutmadın mı? - Hoşça kal.-Just like that?
Yüzümü unutmamalısın.You can't forget my face.
Eğer böyle olduğunu düşündüyseniz, bu yanlış unutmayalım ki elimizdeki sayı 0.2 değilAnd if that was your inclination you would be wrong. Because remember, this isn't 0.2.
Unutmayın, daima paydayı paya bölüyoruz. .And remember, it's always the denominator being divided into the numerator.
Cinsel yöneliminizi destekleyen insanlar olduğunu unutmayın.- I'm your friend!
Bunu hicbir zaman unutmadim, tek bir saniye bile.I never forgot that, not even for a single moment.
Ama kendisi unutmayın.But the note itself.
Bu arada unutmayın, yapacığımız şey iki tarafa da aynı şeyi eklemek.And remember, all we're doing is we're adding the same thing to both sides of this top equation.
Bu arada, unutmayın ki iki denklemi de sağlayan değerleri arıyoruz.Remember, we're just looking for values that satisfy both of these equations.
Bu insanların diğer yönlerden tamamen normal olduğunu unutmayın.Bear in mind, these people are completely normal in other respects.
Ydeki değişim; 5, unutmayın y ikinci koordinat, 5 - (-3)So change in y could be five-- remember, y is the second coordinate-- five minus negative three.
Unutmayalım ki, x artı 9'un karesi, x artı 9 çarpı x artı 9'dur. .Remember, x plus 9 squared, this is equal to x plus 9, times x plus 9.
Bunu asla unutmamalıyız.You always need to remember that.
Unutmayalım ki bir toplama ve çıkarma çarpımı varsa bunu uygulayabiliriz. .And remember, this only applies when I have at a product of a sum and a difference.
Fakat kıl köklerinin nerede olduğunu unutmamak gerekir.But don't forget where the hair follicles are located.
Evet bu, bu 72'nin karesi olacak, buradaki şu kısmı unutmayayım.So this is, this is going to be 72 squared, don't want to forget about this part right over here.
Geliş yolundaki her şeyi silebiliriz ama bunu unutmayalım, bu kalsın.So we could erase everything that took us so far. We can't forget this though.
Olanları unutmayı hatırlaman ya da hatırlamayı unutman normal.It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Ama hipnotize olmamış olsan da ne olduğunu unutmak normal. (Kahkahalar)But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
Unutma, şimdiye kadarki bütün kararları sen verdin.Now, remember, you made all the decisions all along.
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.But they don't realize that they made some assumptions.
Evrenin merkezindeymişiz gibi görünüyor ancak unutmayın, burasının yüzeyde olması mümkün.Maybe I'll make it a little bit of an oval.
Biz onu çok bu videoda kullanarak olacak çünkü bu ismi unutma.Remember that name because we'll be using it a lot in this video.