Hepimizin aynı gemide olduğu unutma.Remember that we are all in the same boat.
Unutma, hepimiz aynı gemideyiz.Remember that we are all in the same boat.
Bizi unutma!Don't forget about us!
Bizi unutma.Don't forget about us!
Bizi unutmayın.Don't forget about us!
Seni gördüğümü asla unutmayacağım.I will never forget seeing you.
Nereye gidersen git bana yazmayı unutma.No matter where you may go, don't forget to write to me.
Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?Be sure to telephone by Friday, OK?
Bugünlerde doğanın faydalarını unutmaya meyilliyiz.Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Okul kitaplarını unutmamalısın.You must not forget your schoolbooks.
Kyoto'ya vardığında bizi aramayı unutma.Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.
Geçen yaz Paris'i ziyaret ettiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget visiting Paris last summer.
Sigara içmek sağlığın için zararlıdır gerçeğini unutma.Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Okula giderken bu mektubu postalamayı unutma.Don't forget to mail this letter on your way to school.
Dışarı çıkmadan önce ayakkabılarını cilalamayı unutma.Don't forget to polish your shoes before you go out!
Hepinizle birlikte iyi vakit geçirdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget having a good time with you all.
Şirketine döndüğünde benimle temas kurmayı unutma.When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
Ateşi söndürmeyi unutma.Don't forget to put out the fire.
Ateşi söndürmeyi asla unutma.Never forget to put out the fire.
Asla ateşi söndürmeyi unutma.Never forget to put out the fire.
Evden ayrılmadan önce gazı kapatmayı unutma.Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Lütfen eve giderken mektubu postalamayı unutma.Please remember to post the letter on your way home.
Bir şey unutmadığından emin misin?Are you sure you haven't forgotten anything?
Sigaranı söndürmeyi unutma.Don't forget to extinguish your cigarette.
Egzersizin iyi sağlık için bir anahtar olduğunu unutma eğilimindeyiz.We tend to forget that exercise is a key to good health.
Yağmur yağma ihtimaline karşı bir şemsiye almayı unutma.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşı şemsiyeni getirmeyi unutma.Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
Yağmur olasılığına karşı şemsiyeni almayı unutma.Remember to take your umbrella, in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşı şemsiyeni almayı unutma.Remember to take your umbrella, in case it rains.
Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma.Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Onu gördüğünde Bay Long'un karısının hatırını sormayı unutma.Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.
Eğer bir diyetteysen kahvaltıyı atlamanın sana yardım etmeyeceğini unutma.Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
Bagajını taşıdığı için oda görevlisine bahşiş vermeyi unutma.Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Lütfen mektubu postalamayı unutmayın.Please remember to mail the letter.
Lütfen mektubu postalamayı unutma.Please don't forget to post the letter.
Lütfen bu mektubu postalamayı unutma.Please remember to post this letter.
Lütfen yarın sabah beni yedide uyandırmayı unutma lütfen.Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Tuvaletin sifonunu çekmeyi unutma.Don't forget to flush the toilet.
Lütfen kapıyı kapamayı unutma.Please don't forget to shut the door.
Kapıyı kitlemeyi unutmak benim ihmalkarlığımdı.It was careless of me to forget to lock the door.
Kapıyı kilitlemeyi unutma.Remember to lock the door.
Hiç kimse ödevini unutmadı, değil mi?No one forgot their assignment, did they?
Onu unutmak onun dikkatsizliğiydi.It was careless of her to forget it.
Lütfen mektupları postalamayı unutma.Please remember to mail the letters.
Postalamadan önce mektuba pul yapıştırmayı unutma.Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
Zamanı geldiğinde bana bildirmeyi unutma.Don't forget to let me know when it's time.
Sınava girdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget taking the exam.
O okulun entegre edilmiş orta okul ve lise olduğunu unutma.Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
Sana parayı ödünç vereceğim fakat unutma, bu son kez.I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Orada onunla konuştuğumu asla unutmayacağım.I'll never forget talking with him there.
Buz patenlerinizi unutmayın.Don't forget your ice skates.
Jane geçtiğimiz yılı asla unutmayacak. Nede biz.Jane will never forget this past year. Neither will we.
Ben yaşadığım sürece, nezaketini asla unutmayacağım.I will never forget your kindness as long as I live.
Bu asla unutmayacağım böyle ilginç bir hikaye.This is such an interesting story I will never forget it.
Sadece bunu unutma.Just don't forget this.
Bu kitabı geri getirmeyi unutma.Don't forget to bring back this book.
Bu kitabı geri getirmeyi unutmayın.Don't forget to bring back this book.
Lütfen bu hafta sonu bizi görmeye gelmeyi unutma.Please remember to come and see us this weekend.
Bu mektubu postalamayı unutma.Remember to mail this letter.
Sabah ilk şey olarak bu mektubu postalamayı unutmayın.Don't forget to mail this letter first thing in the morning.