Unnur "Miss Reykjavik 2010" yarışmasında ev sahipliği yapmıştır.Unnur has hosted the "Miss Reykjavik 2010" pageant.
Ethnic Dress in the United States A Cultural Encyclopedia (İngilizce).Ethnic Dress in the United States A Cultural Encyclopedia.
Toplantının UNESCO'nun bünyesine dahil olacak kadar önemli olduğu kabul edildi.The meeting was considered important enough to come under the authority of UNESCO.
1984'te Eurocon'da "En İyi Bilim Kurgu film yönetmeni" unvanını almıştır .He was a recipient of "Best Science Fiction Film Director" at Eurocon in 1984.
United Airlines her sene 2014'e kadar arenanın isim hakkı için 1.8 milyon dolar ödemektedir.United Airlines paid about $1.8 million per year until 2014 for its naming rights.
UNIX altında çekirdeği çağırmak, sistem çağrısı veya tuzak olarak bilinen bir işlemi içerir.Under UNIX, calling the kernel consists of an operation known as a system call or trap.
Kariyerine The WB sitcomu olan Unhappily Ever After da Ross Malloy ile başladı.He also starred on The WB sitcom Unhappily Ever After as Ross Malloy.
1933'te Hoffmann Reichstag'a seçildi ve 1938'de Hitler ona Profesör unvanı verdi.In 1933 he was elected to the Reichstag and in 1938 Hitler appointed him a 'Professor'.
Şubat 2017’de Unilever, İngiltere'de ürünü "I Can't Believe It's So Good...In February 2017, Unilever rebranded the product as "I Can't Believe It's So Good...
Bununla birlikte Apple, Sun Microsystems gibi OS/2 ve UNIX sağlayıcılarıyla rekabet içerisindeydi.In addition, Apple was facing competition from OS/2 and UNIX vendors such as Sun Microsystems.
Ayrıca 1979 ile 1997 yılları arasında Jamaika'nın kadın sporcu unvanını 15 yıl taşımıştır.She has also been named Jamaican Sportswoman of the year 13 times between 1979 and 1995.
UNESCO, Mompox'un tarihi merkezini 1995 yılında Dünya Mirası olarak ilan etmiştir.UNESCO named the historic center of Mompox as a World Heritage Site in 1995.
Oyunda toplam 10 görev ve seviye, 5 sivil ve 14 çeşit düşman unsuru bulunuyor.The game has a total of 10 missions or levels, and around 14 types of enemies.
Spielberg, Universal Pictures'ın romanın yayın haklarını almasına yetecek ilgiyi göstermiştir.Spielberg expressed enough interest for Universal Pictures to buy the rights to the novel.
Underwood, Hristiyan olarak yetiştirildi fakat özel hayatında Tanrıyı sürekli aşağıladı.Underwood was raised Christian, but holds God in complete contempt.
Bu nedenlerden dolayı UNICS ismi; UNI(versity), C(ulture), S(port)'un kısaltmasıdır.Because of this, the name 'UNICS' is quite an abbreviation – UNI(versity), C(ulture), S(port).
Kariyerine 1970'te Glendon College (York University) da Toronto,Ontario' da başladı.He began his career at Glendon College (York University) in Toronto, Ontario in 1970.
UNIX'de olduğu gibi, Mach da donanımla uğraşmak için bir sürücü kavramını tutar.As with UNIX, Mach keeps the concept of a driver for handling the hardware.
2010 Şubat ayında grup, ilk albümleri The Underworld Regime'i yayınlamıştır.In February 2010 the band released an album entitled The Underworld Regime.
Crows Nest, Yeni Güney Galler: Allen & Unwin.Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin.
Ona Undómiel (Akşamyıldızı) derlerdi.Boshin sensō: haisha no Meiji-ishin.
UNESCO, bölgede 4,500 adet kaya boyaması olduğunu ortaya çıkardı.UNESCO estimates there are over 4500 rock paintings at the site.
Bağışlayamama, her şeyi arkada bırakıp unutamama.He would neither appoint anyone, nor dismiss.
Ertesi yıl quaestor unvanı alarak Alp dağları'nda Rhaetia'lı haydutlara karşı savaştı.He became quaestor the following year, fighting against Raetian bandits in the Alps.
Kazanmasının ardından, Universal Music Group ile imzalandı.Following her win, she was signed to Universal Music Group.
Dört mağara, 2012 yılında UNESCO tarafından "olağanüstü evrensel değer" olarak ilan edildi.The four caves were proclaimed a site of "outstanding universal value" by UNESCO in 2012.
Neden katillik unvanını nefsimize izafe ettik?Why did we impute the title of murderer to our race?
FIDE, büyükusta unvanını ilk kez 1950 yılında 27 oyuncuya verdi.FIDE first awarded the Grandmaster title in 1950 to 27 players.
Stringler Unicode’u tamamiyle destekler.Strings fully support Unicode.
RDFS ve OWL un gösterdiği gibi, RDF üzerinde, ek ontoloji dilleri geliştirilebilir.As RDFS and OWL demonstrate, one can build additional ontology languages upon RDF.
Kaiten-sınıfı, about 1000 units.Kaiten, about 1000 units.
Parçada Uncle Louie'nin 1979 çıkışlı şarkısı "I Like Funky Music"ten örnekler bulunmaktadır.The song samples Uncle Louie's 1979 song "I Like Funky Music".
Kanada'da, Winnipeg tarzı çavdar ekmeği, çok fazla çavdar unu içermez, bazen hiç içermez.In Canada, Winnipeg-style rye bread does not actually contain much, if any, rye flour.
Şehzade, padişah oğullarına ve onların erkek çocuklarına verilen unvandır.A widower, he is devoted to his son and also his donkeys.
Benediktin, afterwards Mayence ve başpiskoposu, DE UNIVERSO MUNDO'yu yazdı.A Benedictine, afterwards Archbishop of Mayence, who wrote DE UNIVERSO MUNDO.
UNFPA'nın 2010 yılı raporuna göre, KGM uygulanan kadınların %20'sine infibulasyon uygulanmıştır.According to UNFPA in 2010, 20 percent of women with FGM have been infibulated.
Paris’teki UNESCO merkezinde çalıştı.He worked at UNESCO while in Paris.
Metalist son 32 turunda İngiliz kulübü Newcastle United ile karşı karşıya geldi.In the round of 32, Metalist then faced English club Newcastle United.
David Thornton "rol" Earl Unger/dört sahtekarlardan biri.David Thornton as Earl Unger, one of the four crooks.
İlk maç(lar) unknown tarihinde oynanacak.First match(es) will be played on unknown.
Araç, üst düzey cross country mobilite için tasarlanmış Unimog 500 şasisine dayanmaktadır.It is based on the proven Unimog 500 chassis for high level cross country mobility.
1990'dan beri UNESCO projede bulunan mühendis ve teknisyenlere eğitim sağlıyor.Since 1990 UNESCO has provided training to engineers and technicians involved with the project.
SteamVR kendi platformunda Unity için yerel destek sunacaktır.SteamVR was launched with native support for Unity on its platform.
Firefly: Atlas of the Universe (İngilizce).Firefly Atlas of the Universe.
1999 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Montpellier, Juventus ve West Ham United kazandı.The 1999 UEFA Intertoto Cup finals were won by Montpellier, Juventus, and West Ham United.
Babşen çarpışmasından sonra Serob'a "Paşa" unvanı verildi.After the Battle of Babshen, Serop was given the title of "Pasha".
Comfort Unilever tarafından İngiltere'de ve dünyada satılan kumaş yumuşatıcı markasıdır.Comfort is a brand name for fabric softener sold by Unilever in the UK and around the world.
The San Diego Union-Tribune (İngilizce).The San Diego Union-Tribune .
Claudia'nın doğumunda Nero, anne ve çocuğunu Augusta unvanıyla onore etmiştir.At the birth of Claudia, Nero honored mother and child with the title of Augusta.
Kalbi rabıtamı ebediyen saklayacak ve sizi hiç unutmayacağım.We gonna love you forever and we will never forget you .
Halen Uniden ve Philips, Windows Live Messenger Telefonunu üretti.Currently Uniden and Philips have manufactured the Windows Live Messenger Phone.
Kiros, Astyages'in torunlarından biriydi ve Med aristokrasisinden bazı unsurlarca destekleniyordu.Cyrus was a grandson of Astyages and was supported by part of the Median aristocracy.
Biz Sevmeyi Ne Zaman Unuttuk?How loving can we be?
Dahil olanlar flüt, viyolonsel ve piyano için Tengo un tango (track 2).Includes Tengo un tango (track 2) in version for flute, cello and piano.
Erişim tarihi: 21 Nisan 2017. ^ "ACID unveils its Cannes 2017 programming"."ACID unveils its Cannes 2017 programming".
"An Expanding Universe – GateWorld talks with Brad Wright & Robert Cooper" (İngilizce)."An Expanding Universe – GateWorld talks with Brad Wright & Robert Cooper".
1910 yılından beri Manchester United'ın stadıdır."Manchester United's Old Trafford since 1910".
(İmparator Claudius), Harvard University Press.The Emperor Claudius Harvard University Press.
"Newscastle United 0-1 Everton" (İngilizce)."Newcastle United 0–1 Everton".
Özgün adı Uncle Tom's Cabin.The term derives from the novel Uncle Tom's Cabin.