Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.Misserfolge, Enttäuschungen, Hoffnungslosigkeit, Hunger.
Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.Tvořte dobré umění. Děkuji vám [potlesk]
Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.Даже если там оказался провал, отсутствие вдохновения, безнадежность, голод.
Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.הבעיות של כישלון, הבעיות של רפיון רוח, של חוסר תקווה, או רעב.
Ben gerçekten umutsuzum.Jag är verkligen hopplös.
Ben gerçekten umutsuzum.Jeg er virkelig håbløs.
Ben gerçekten umutsuzum.Jestem naprawdę beznadziejny.
Ben gerçekten umutsuzum.Olen toivoton.
Ben gerçekten umutsuzum.Realmente soy un inútil.
Ben gerçekten umutsuzum.Sono davvero inutile.
Ben gerçekten umutsuzum.Sou um caso perdido.
Ben gerçekten umutsuzum.Είμαι αξιολύπητος.
Ben gerçekten umutsuzum.Я безнадёжен.
Ben umutsuzluk içine düştüm. Birisi bana yardım edebilir mi? ...lm Moment der Verzweiflung, als ich schon keine Kraft mehr hatte und jegliche
Ben umutsuzluk içine düştüm. Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresizCand cad in disperare, cineva ma ajuta! ...fara ajutor, fara ajutor,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Đúng vào lúc tuyệt vọng... ...khi chẳng còn chút sức lực nào... Giúp với.
Ben umutsuzluk içine düştüm.Gdy wpadłem w rozpacz,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Když jsem byl nejzoufalejší,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Mikor kétségbeestem,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Nel momento della disperazione, quando non avevo più forze... (Per favore qualcuno mi ascolti!)
Ben umutsuzluk içine düştüm.Όταν βυθίστηκα στην απελπισία,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Затем я впал в отчаяние
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.C'était l'appel désespéré d'un membre de la famille.
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.Era la súplica desesperada de un miembro de la familia.
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.Het was een pleit van radeloosheid en wanhoop.
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.Non si trattava dell'ennesimo resoconto impersonale, ma di un fatto reale.
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.Ήταν μια έκκληση απελπισίας και απόγνωσης από ένα μέλος της οικογένειας.
Bir aile mensubunun umutsuzluk ve çaresizlik sözleriydi.نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة.
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Een wanhopige verdriet geneest met een ander's wegkwijnen:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Egy kétségbeesett bánat gyógyít az egymás bánkódik:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Ein verzweifelter Trauer Kuren mit fremden schmachten:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Ena obupana žalosti zdravi z drugega Čileti:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Et desperat sorg hærder med en andens sygne hen:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Ett desperat sorg botar med någon annans tyna bort:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Jeden zoufalý smutek léčí s jiným jeho trápení:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Jeden zúfalý smútok lieči s iným jeho trápenie:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:One zdesperowany leczy smutek z cudzego pokutować:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Salah satu obat kesedihan putus asa dengan orang lain merana:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alın또 하나의 절망적인 슬픔의 치료는 시들다의 : 네 눈에는 그대에게 몇 가지 새로운 감염을 타고
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alınMột phương pháp chữa trị đau buồn tuyệt vọng với một suy yếu: ngươi một số lây nhiễm mới để mắt ngươi,
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alınUm cura dor desesperada com outra pessoa definhar: tomarás alguma nova infecção para o teu olho,
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alınאחת מרפא צער נואש עם אחר להתמוגג: קח אתה כמה זיהום חדש בעין עמך,
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alınواحد يشفي الحزن يائسة مع شخص آخر يقبعون : خذ أنت بعض حالات العدوى الجديدة في عينه خاصتك ،
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek: Senin gözüne Sen bazı yeni enfeksiyon alınと古いのランクの毒は死んでしまう。
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Un cura el dolor desesperado con otro languidece:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Un des remèdes désespérés deuil avec un autre de languir:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Un disperato dolore con cure di un altro languire:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Unul dintre cure de disperată durerea cu un alt lui se stinge:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Yksi epätoivoinen surun kovettuu kanssa toisen riutumaan:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Ένας απελπισμένος θεραπεύει τη θλίψη με άλλου μαραζώνουν:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Една отчаяна скръб лекува с друга гният:
Bir başka bir umutsuz keder tedavileri çürümek:Один отчаянный лечит горе с чужими томиться:
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresiz Ben yalnızca bir hata yapmış olabilirim!Làm ơn. ...mọi hy vọng đều tiêu tan... ...tôi đã làm điều duy nhất có thể.
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresiz Ben yalnızca bir hata yapmış olabilirim!Niech ktoś mi pomoże! ...bezsilny, bez nadziei, zrobiłem jedyną rzecz, którą byłem w stanie
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresiz Ben yalnızca bir hata yapmış olabilirim!Ας με βοηθήσει κάποιος! ...αβοήθητος,χωρίς ελπίδα, έκανα το μόνο πράγμα που μπορούσα
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresiz Ben yalnızca bir hata yapmış olabilirim!Кто-нибудь, помогите! ...без помощи, без надежды, я сделал единственное, что мог
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresizPomozte mi někdo! ...plný bezmoci a beznaděje,
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresizTutte le speranze sembravano finite... (Portatemi via di qui!)
Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresizValaki segítsen! ...segítség nélkül, reménytelenül,
"Bittiği için mutlu musun şimdi?" dediğinde, umutsuzca ve çaresizce... ...başımı salladım.Acum, nu-i aşa că eşti fericită că s-a terminat?"