'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:Съм нещо важно да се каже "Това звучи обещаващо, със сигурност:
'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:Я что-то важное сказать: "Это звучало многообещающе, конечно:
'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:Я щось важливе сказати: "Це звучало багатообіцяюче, звичайно:
'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:! לי משהו חשוב לומר 'זה נשמע מבטיח, בהחלט: אליס
'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:'! كنت شيئا مهما ليقول" هذا بدا واعدا ، وبالتأكيد : أليس
'Ben önemli bir şey söylemek ettik' Bu kesinlikle umut verici geliyordu:なって、再び戻ってきた。
Ben umut, bir tür casusluk yapmakAku mata-mata semacam harapan,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakÉn kém egyfajta remény,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakEn spy sellaista toivoa,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakEu faço uma espécie de espião a esperança,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakFaccio spiare una sorta di speranza,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakFac spion un fel de speranţă,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakIch weiß Spion eine Art von Hoffnung,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakIk ben een soort spion van hoop,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJag spion ett slags hopp,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJá Spy druh naděje,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJa Spy druh nádeje,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJaz vohun neke vrste upanje,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJeg spion en slags håb,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakJe ne espionnage une sorte d'espoir,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakTôi làm gián điệp của hy vọng,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakYo veo un tipo de esperanza,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakZrobić szpiega rodzaj nadziei,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakΕγώ κατάσκοπος ένα είδος ελπίδας,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakШпионин правя един вид надежда,
Ben umut, bir tür casusluk yapmakЯ шпион рода надежды,
Ben umutsuzluk içine düştüm. Birisi bana yardım edebilir mi? ...lm Moment der Verzweiflung, als ich schon keine Kraft mehr hatte und jegliche
Ben umutsuzluk içine düştüm. Birisi bana yardım edebilir mi? ... Umutsuz, çaresizCand cad in disperare, cineva ma ajuta! ...fara ajutor, fara ajutor,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Đúng vào lúc tuyệt vọng... ...khi chẳng còn chút sức lực nào... Giúp với.
Ben umutsuzluk içine düştüm.Gdy wpadłem w rozpacz,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Když jsem byl nejzoufalejší,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Mikor kétségbeestem,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Nel momento della disperazione, quando non avevo più forze... (Per favore qualcuno mi ascolti!)
Ben umutsuzluk içine düştüm.Όταν βυθίστηκα στην απελπισία,
Ben umutsuzluk içine düştüm.Затем я впал в отчаяние
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Doufám, že Wilmot nebyl v cestě, pane Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Dúfam, že Wilmot nebol v ceste, pán Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Ich hoffe, Wilmot war nicht im Weg, Mr. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Ik hoop dat Wilmot was niet in de weg, meneer Wooster? '
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Jag hoppas Wilmot var inte i vägen, Mr Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Jeg håber Wilmot var ikke i vejen, Mr. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""J'espère que Wilmot n'était pas dans votre chemin, M. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Mam nadzieję, Wilmot nie był na swój sposób, pan Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Remélem, Wilmot nem az utat, Mr. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Saya berharap Wilmot tidak dengan cara Anda, Mr Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Spero Wilmot non era nel vostro senso, Mr. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Sper Wilmot nu a fost în mod dumneavoastră, domnule Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Tôi hy vọng Wilmot không phải theo cách của bạn, ông Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Toivon Wilmot ollut omalla tavalla, Mr. Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Upam, Wilmot ni bil v svojo pot, gospod Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""나는 Wilmot 길을 씨 Wooster에 없 었어 희망?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Ελπίζω Wilmot δεν ήταν στον δρόμο σας, κ. Wooster;"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Надявам се, Wilmot не е във вашия начин, г-н Wooster?"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Я надеюсь, что Уилмот не был у вас на пути, г-н Вустер"?
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?""Я сподіваюся, що Вілмот не був у вас на шляху, м-н Вустер"?
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?"واضاف "آمل ويلموت لم يكن في طريقك ، والسيد وستر؟"
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?"私は彼女がMotty言及するつもりだったときに疑問に思っていた。
Bilirisiniz, Sanırım gerçekten düşündüğümüz son 30 yılda olmuş bir şey, bunda umut var.만약 우리가 정말로 이것이 지난 30년간 일어나온 것이라고 생각한다면, 그것에는 희망이 있습니다.
Bilirisiniz, Sanırım gerçekten düşündüğümüz son 30 yılda olmuş bir şey, bunda umut var.Dacă ne gândim că aceasta s-a întâmplat în ultimii 30 de ani, atunci există speranță.
Bilirisiniz, Sanırım gerçekten düşündüğümüz son 30 yılda olmuş bir şey, bunda umut var.Eu acho que, se pensarmos que isto tem vindo a ocorrer apenas nos últimos 30 anos, é um sinal de esperança.