umut ile cümle
umut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;Ιδου, ο οφθαλμος του Κυριου ειναι επι τους φοβουμενους αυτον επι τους ελπιζοντας επι το ελεος αυτου
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;Ето, окото на Господа е върху ония, които Ме се боят, Върху ония, които се надяват на Неговата милост,
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;הנה עין יהוה אל יראיו למיחלים לחסדו׃
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;هوذا عين الرب على خائفيه الراجين رحمته
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;耶 和 華 的 眼 目 、 看 顧 敬 畏 他 的 人 、 和 仰 望 他 慈 愛 的 人
Ama RABbin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;耶和華 的 眼目 、 看 顧 敬畏 他 的 人 、 和 仰望 他 慈愛 的 人
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Ale ty jsi zradil mě a své bratry k ochraně beznadějné lásky ve svých vzpomínkách.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Ale zdradziłeś mnie, oraz swoich braci, by chronić swoją beznadziejną miłość w twoich wspomnieniach!
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Maar jij hebt mij en je broers verraden... om een hopeloze liefe in jouw herinneringen te beschermen.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Mais toi, tu nous as trahis pour préserver dans ta mémoire un amour perdu.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Nhưng cậu đã phản bội ta và anh em của cậu để bảo vệ 1 tình yêu vô vọng trong ký ức của mình.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Nos has traicionado a tus hermanos y a mí... ... para proteger el desesperado amor que anida en tus recuerdos.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Ti pa si izdal mene in svoje brate s tem, da si v svojih spominih čuval brezupno ljubezen.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Но ти предаде мен и братята си за да защитиш безнадеждната любов от спомените си.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.אך אתה בגדת בי ובאחיך כדי להגן על אהבה .אבודה בזיכרונותיך
Ama şimdi bir umutları var.Acum au speranţă
Ama şimdi bir umutları var.Agora elas têm esperança
Ama şimdi bir umutları var.Bây giờ họ có hy vọng
Ama şimdi bir umutları var.De har nu håb
Ama şimdi bir umutları var.이제 그들에게 희망이 있습니다.
Ama şimdi bir umutları var."Maintenant ils en ont."
Ama şimdi bir umutları var.Most van reményük.
Ama şimdi bir umutları var.Nu har de hopp
Ama şimdi bir umutları var.Nu hebben ze hoop
Ama şimdi bir umutları var.Ora loro hanno speranza
Ama şimdi bir umutları var.Teď tu naději mají.
Ama şimdi bir umutları var.Teraz ją mają.
Ama şimdi bir umutları var.עכשיו יש להם תקווה
Ama şimdi bir umutları var.والآن، قد أصبح لهم أمل
Ama şimdi bir umutları var.そして、早期警告ラジオネットワークを戦争の前線に設置し、
Ama şimdi bir umutları var.現在他們有了希望
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:A přivodě sobě to ku paměti, (naději mám),
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Das nehme ich zu Herzen, darum hoffe ich noch.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Det lægger jeg mig på Sinde, derfor vil jeg håbe:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Dette vil jeg ta mig til hjerte, derfor vil jeg håpe:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Ezt veszem szívemre, azért bízom.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Iată ce mai gîndesc în inima mea, şi iată ce mă face să mai trag nădejde:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:중심에 회상한즉 오히려 소망이 있사옴은
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Men detta vill jag besinna, och därför skall jag hoppas:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Meskipun begitu harapanku bangkit kembali, ketika aku mengingat hal ini
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Przywodząc to sobie do serca swego, mam nadzieję.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Questo intendo richiamare alla mia mente, e per questo voglio riprendere speranza
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Tämän minä painan sydämeeni, sentähden minä toivon.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Ta nhớ lại sự đó , thì_có sự trông_mong :
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Ta nhớ lại sự đó, thì có sự trông mong:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Toch is er nog een sprankje hoop en daaraan wil ik mij vastklampen.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Torno a trazer isso � mente, portanto tenho esperança.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:To si hočem vtisniti v srce, zato bom upal:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Toto vše odpoviem svojmu srdcu; preto sa nadejem:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l`espérance.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Τουτο ανακαλω εις την καρδιαν μου, οθεν εχω ελπιδα
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:Обаче това си наумявам, поради което имам и надежда;
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:זאת אשיב אל לבי על כן אוחיל׃
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:我 想 起 這 事 、 心 裡 就 有 指 望
Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:我 想起 這事 、 心裡 就 有 指望
Ama umut gitmemişti.Aber die Hoffnung war nicht weg.
Ama umut gitmemişti.Ale nádej neodišla.