Ama son zamanlarda pek umursamaz.Mais il est un peu différent ces derniers temps.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Ma ultimamente è abbastanza indifferente.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Men han är ganska "borta" den senaste tiden.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Nhưng giờ thì nó không để ý tới rồi.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Tapi belakang ini dia tidak peduli.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Αλλά είναι αρκετά αδιάφορος τον τελευταίο καιρό.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.Но в последнее время он довольно равнодушен.
Ama son zamanlarda pek umursamaz.ولكنه أصبح غير مباليا مؤخرا
Ama son zamanlarda pek umursamaz.ジュング？
Ama umursama, senden nefret etmiyorum anne!Mais en dépit de ça je ne te déteste pas
Ama umursama, senden nefret etmiyorum anne!Nehledě na to není to tak že tě nenávidím, protože
Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlarChâu Mĩ một chút khác biệt bời người châu Âu nói chung, tôi đành phải nói rằng là khờ khạo
Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlar-- 미국은 조금 다르지만 유럽의 경우 -- 유럽인은 대체로 무지하고
Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlarאמריקה מעט שונה בכך -- אך האירופאים, באופן מובהק, עלי לומר, הם בורים,
Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlarان امريكا مختلفة قليلاً ولكن الاوروبين .. على نطاق واسع متغطرسون
Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlar私はヨーロッパ人が非常に 無知だと言わなくてはならない ヨーロッパ人は気づいていません
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Az átlag média gyakran apatikusnak mutatja a generációmat.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Czołowe media kreują moje pokolenie jako apatyczne.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.De gevestigde media schilderen mijn generatie vaak af als apathisch.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Die Mainstream-Medien porträtieren meine Generation oft als apathisch.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Giới truyền thông thường mô tả thế hệ của tôi là lãnh đạm.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Hlavný prúd médií moju generáciu často vykresľuje ako apatickú.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.I media predominanti spesso dipingono la mia generazione come apatica.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.주류 대중매체에서는 우리 세대를 종종 무감각한 세대라고 얘기합니다.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Les medias grand public dépeignent souvent ma génération comme apathique.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Los medios de comunicacion frecuentemente catalogan mi generación como apática.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Mass-media deseori descrie generația mea ca apatică.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Media besar sering menggambarkan generasi saya bersikap acuh.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Os principais "media" descrevem a minha geração como sendo apática.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Τα ΜΜΕ μεγάλης εμβέλειας συνήθως σκιαγραφούν τη γενιά μου ως αδιάφορη.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.ЗМІ часто змальовують моє покоління як апатичне.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Медиа часто изображает мое поколение как апатичное.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.Преобладаващите медии често рисуват моето поколение като апатично.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.המדיה המרכזית מציירת לעיתים קרובות את הדור שלי בתור דור אפתי.
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.ان الاعلام بصورة عامة يحاول ان يظهر جيلنا وكأنه غير مبال
Ana akım medya benim jenerasyonumu genellikle umursamaz olarak tasvir eder.「無関心」だと言います。 わたしは、より正確には
arkadaşlarımın bekleyeceğini, onlarla vakit geçiremememi umursamayacaklarını ümit ediyordum.時間はほとんど無限にあることを前提に行動していたの
ASCAP umursamadığını söyledi.A ASCAP disse que não se importava.
ASCAP umursamadığını söyledi.Allerdings gab ASCAP an, dass sie das nicht beeindrucken würde.
ASCAP umursamadığını söyledi.ASCAP au zis că nu le pasă.
ASCAP umursamadığını söyledi.그러자 ASCAP는 상관없다고 했죠.
ASCAP umursamadığını söyledi.ASCAP sade att de inte brydde sig.
ASCAP umursamadığını söyledi.ASCAP zbagatelizował sprawę.
ASCAP umursamadığını söyledi.la mayoría de los radiodifusores optaron por BMI. Ahora, ASCAP dijo que no le importaba.
ASCAP umursamadığını söyledi.L'ASCAP affirma que peu importait:
ASCAP umursamadığını söyledi.Nato ASCAP prohlásil, že je to jedno.
ASCAP umursamadığını söyledi.Nu, ASCAP zei dat het hen niet uit maakte.
ASCAP umursamadığını söyledi.Ora, quelli dell'ASCAP dissero che non gli importava.
ASCAP umursamadığını söyledi.Η ASCAP είπε ότι δεν την ένοιαζε.
ASCAP umursamadığını söyledi.АСКАП заявили, что им всё равно.
ASCAP umursamadığını söyledi."АСКАП" отговорили, че не им пука.
ASCAP umursamadığını söyledi.איגוד המלחינים האמריקאיים אמר שלא איכפת לו.
ASCAP umursamadığını söyledi.ولكن " آسكاب " ردت على هذا بأنها لا تعبأ بهذا التصرف
ASCAP umursamadığını söyledi.人々が反発するだろうと考えたからです なぜなら、
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.Egli morirà per mancanza di disciplina, si perderà per la sua grande stoltezza
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.Ele morre pela falta de disciplina; e pelo excesso da sua loucura anda errado.
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.Él morirá por falta de disciplina. y a causa de su gran insensatez se echará a perder
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.El va muri din lipsă de înfrînare, se va poticni din prea multa lui nebunie.
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.han dør af Mangel på Tugt, går til ved sin store Dårskab.
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.Han må dø, fordi han ikke lot sig tukte, og for sin store dårskaps skyld tumler han og faller.