umur ile cümle
umur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ama son zamanlarda pek umursamaz.But he's pretty uncaring lately.
SeungJo ile ilgileniyor olabilirim ama, seçtiği bölümü umursamıyorum.Though I'm interested in Seung Jo, I don't care about the major he chooses.
Ev veya arsa umurumda deðil.I don't care about the house or land.
Ne kadar da umursamaz...She's really carefree.
Yoksa şu HaNi'nin bir sürü eziyet çekip umursanmadığı yer mi?Ah, the tennis court where Ha Ni suffered and got ignored a lot?
Bu etik hakkında umurumda değil.They don't really care about the ethics of it.
Ve kimsenin bunu umursadığı yok gibi görünüyor.And nobody seems to be making a fuss about it.
6 kere yapsanız da umurumda değil. Sanırım ben 8 yaptın.That, that is how you increase the deltoids size quickly.
Kimse umursamýyor. Eđer bana yapsaydýn böyle olurdu...Yeah.
ASCAP umursamadığını söyledi.Now, ASCAP said they didn't care.
Ne kadar umursadığını söyler bana... (Müzik)They tell me how much you care ... (Music)
O zaman birinci zarın ne olduğunu umursamıyorum.So I don't care what the first die is.
Nefes alamıyorum; çünkü o adam onu sadece bir kere öpecek, mükemmel olup olmadığını umursamadan.I can't breathe, cause he only kisses her once... he doesn't care if it's perfect.
Ölmeyi umursamıyorum.I don't care if I die.
Dedi Alice - 'nereye kadar umurumda değil'.'I don't much care where--' said Alice.
Ne derse desin umurumda değil. Evet, kafana takma.It doesn't concern me if she does or not.
Sen nasıl, umursamadan...How can you be so matter-of-fact about...
Hiç umurumda bile değildi -- Bir radyo programım vardı,I didn't care about -- I had a radio show,
Ve hiç umurumda değildi.I didn't care about that.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
Bu yüzden Sayın Başkan, ben sizin planlarınıza, zengin insanları umursadığım için karşı değilim.So Mr. President, I don't oppose your plans because I want to protect the rich.
Bunu yapmak için çok güzel bir yer çünkü kimsenin umursamıyor.Which is a great place to do it because nobody cares.
Tüketicilerin umrunda bile değilsiniz, sizi umursamazlar.Consumers don't care about you at all; they just don't care.
Ancak pazarlamayı BU insanlara yapın, çünkü sizi umursuyorlar.But market to these people because they care.
Bunun yerine söylediğiniz şeyi gerçekten, delicesine umursayan bir grup bulmanız şart.Instead, you have to find a group that really, desperately cares about what it is you have to say.
Bu durumda yapmanız gereken kimin umursadığına karar vermektir.So what you need to do is figure out who does care.
Umurumda değil!I don't care!
İnsanların hiç de umursamadığını ne sıklıkta duyarız?How often do we hear that people just don't care?
İyi eğitimli, akıllı. Sylvia Browne'nin neler karıştırdığını biliyor, ama umursamıyor.He's well educated, he's smart, he knows what Sylvia Browne is doing but he doesn't give a damn.
Zerre kadar umurunda değil.He just doesn't care.
Ayrıca umursamaz.And secondly, it's ignorant.
Yiyecek yetiştirmek, bir parça arsa üzerinde ki umurunuzda bile olmayan bir arsada?" (Gülüşmeler)A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about?" (Laughter)
Şimdilik üst tarafı umursamayın.But ignore the top part.
Suriye kimin umurunda?Who cares about Syria?
Bosna kimin umurunda?Who cares about Bosnia?
Bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?There are some reckless people, but it's not worth it, OK?
Haklisin, ve ben nasil yaptigini umursamiyorum, bir bakima; bana molekulleri getir, biliyorsunuz.You're right, and I don't care how you do it, in a sense; you bring me the molecules, you know.
Tamam da, akıllı materyallerin neyden yapıldığı ve nasıl çalıştığını neden umursuyoruz ki?But why should we care how smart materials work and what they are made of?
İrice bir adamla konuşuyordu ama umursamadım.He was talking to a very large man, but I didn't care.
Benim topuk olarak Mercutio, umurumda değil.MERCUTlO By my heel, I care not.
Çünkü adaletsizlik hakkında bir şey duyduğumuzda... ...umursadık.Because when we heard about injustice
Ama devlet, insanların Kony'nin tutuklanmasını umursadıklarını düşünmüyor.They have done that But it the government doesn't believe the people care about arresting Kony
Bu nedenle de görev iptal edilecek. İnsanların umursamaları için, bütün bunları bilmeleri gerekir.The mission will be cancelled
Ne yaptığınız umurumda değil. Ne yapıyorsanız onu bırakın ki bu toplantıya gelesiniz. "I don't care what you're doing, you've got to stop doing it, so you can have this meeting."
Öncelikle, sormalıyım, neden umurunuzda olsun ki?First, I'll ask you: Why should you care?
Neden umursamalıyız?Why should we care?
Babamın elini tuttuğum sürece... ...sokaklarda yatsak ya da yesek umurumda olmazdı, sorun değildi.I didn't care if we slept on the streets, or if we ate, it was all okay.
Tıpkı tarlanın üzerinde uçan, aşağıda bulunan çitleri umursamayan kuş gibi, değil mi?Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right?
Umurunda olmaz.You don't care.
- Umursuyor musun?- Do you? - I don't know.
Küs, umurumda değil.Sulk, I don't care.
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.I want to reach the golden fountain, beat everyone without all the doubting.
Bedelini umursamıyorum.No matter what the cost.
Bunu da izin almadan yaptık. Gerçi kimsenin de umurunda olmadı.And that was done also without permission, although no one seemed to care.
Bana sorarsanız, zerre umurumda değil.[As for me] I don't give a shit.
Umurumda bile değil.I don't give a damn.
Ama aslında hiçbir şey umurunda değildir... çünkü o kadar soğuktur ki.But he doesn't really care about anything because he's so cold.
Sigara içmek istersen umursamam.If you want to smoke a cigarette, I don't mind.
Kongo'da devam eden yıkıcı savaştı ve Dünyanın umursamazlığı.It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.
O siyah topluluk için tek rol modeli; Jesse Jackson'ı umursamam.He is the only model for black community; I don't care Jesse Jackson.
İlgili Sayfalar