umur ile cümle
umur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tarihte barbar olarak gözükmemiz umurumda değil.I don't care if we appear in history as barbarians.
Sadece sonucu önemser ve iyi futbol oynayıp oynamadığı umurunda değil.''He only cares about the result and doesn't care much for good football."
Kasım 1895’te, Herzl’i bir merak, umursamazlık ve soğuklukla toplantılarına davet ettiler.In November 1895 they received him with curiosity, indifference and coldness.
Şöhretin kontrolde bir önemi olmadığını düşünüyor, bu nedenle bunu umursamıyor.He thinks that fame is not something he can control; therefore, he does not care about it.
Hiç kimsenin umurunda değil!"That nobody cares."
Umursamaz bir tiptir.Unimportant character.
Ama bunu hiçbir zaman umursamadı.But he was never serious about them.
Ama umursamaz gibi davranmaktadır.He looks worried.
Halkın diğer tarafına geçti , yarı bilgili Bolşeviklerin küçümsemelerini umursamadı.He also crossed himself in public and didn't care to hide his contempt for half-literate Bolsheviks.
Spike'ın ne dediği umurumda bile değil, Tarantino haklı.Though Engel hated the name, Tartikoff loved it.
Ben Timurtaş oğlu Umur’um.Son of Rabbi Leib Alter.
Mahone umursamaz.Mahmut Bezgin.
Diğer kadınları umursamıyor.""He's not like other girls".
Sonny umursamaz.Sonny Perdue.
Biz sadece artık insanların ne söylediklerini umursamıyoruz.I don't really care what people say.
Hancock aslında başkalarının ne düşündüğünü umursayan birisi değildir.Callum does not care what anyone else thinks.
Bir şeyin iyi olmasını umursamazdım.Nothing bad has happened to me.
Zamanın uç beyliği Göynük (Umurbey) şu an Bolu Sınırları içinde bir İlçe durumundadır.The soundtrack in MediEvil: Resurrection is orchestrated, unlike the first instalment.
Çıplak oluşunu hiç umursamadan, doğrudan izleyiciye bakar.They are said to not move or focus in any observable way to the naked eye.
"Sansürü umursamıyor, Twitter ve YouTube’a giriyor, suç mu işliyoruz?""Do We Smell Impersonation, Theft & Scandal Here?".
Buna rağmen neşeli ve umursamaz görünmeye çalışır; ama içten içe kederlidir.He may look jolly and funny, but deep inside he is yearning for love.
G. Umurtak/Ş. Dönmez/Aslıhan Yurtsever (Ed.).Kaze ni Fukarete mo (Regular ed.).
Umursamayan bir kız var Bu duvarın arkasında ,There's a girl who gives a shit behind this wall
Umursamadığımız için değil.It's not because we don't care.
Havuç umurumda değil.-I don't care about Carrot.
Sen de benim umurumda değilsin.-Well, I don't care about you either. [weeps]
Bütün bunları umursayan bizler, bunların gerçek maliyetini bilirsek daha iyi hareket edebiliriz.Those of us who care about all this would act better if we knew what the real costs were.
AT&T olmuş kimin umurunda?Who cares if it's AT&T?
Bu umurlarında bile olmadı.They didn't even care about that.
Bu çok sık görülen bir durum. Herbie bunu umursamıyor. Bu durum ilaçlarla kolayca düzeliyor.This is a very common condition, it doesn't trouble Herbie and it's easily helped by medication.
Umurumda değil mi? " Önemli değil "Mary olsun" dedi bakım ya da değil. ""It doesn't matter" said Mary, "whether I care or not."
O, kimsenin umurunda değil.He cares about nobody.
O zaten otuz kadar sayılır, çünkü O, çok umursamadı.She did not mind much, because she had already counted up to thirty.
Kimse bunu istiyor, bunun için kimsenin umurunda, hiç kimse onun içine gider.Nobody wants it, nobody cares for it, nobody ever goes into it.
Lee Jae-hwan'a ne yaptığın umurumda değil.I don't care what you do to Lee Jae-hwan.
Ama umursama, senden nefret etmiyorum anne!But regardless I don't hate you 'cause, Ma,
Bu yüzden olup biteni umursamıyor.So he doesn't care what's going on.
Yeni programım hakkında ne düşündüğünde hiç umurumda değil.I don't give a fuck what are you thinking about my new programme.
Beni umursuyormuş gibi yapma.Stop acting like you care.
Umursamiyorum. Daglarin tepesine ciktim ve Vaat Edilmis Topraklari gordum."I have been to the mountain top, and I have seen the Promised Land."
Senin kim olduğun umurumda değil.I don't care who you are.
Peki, eğer, umurumda değil.Well, I don't care if we do.
Kendi cilt güvenli olup olmadığını "Çok Marks, senin için umurunda."Much Marks cares for thee, if his own skin's safe.
Eğer o imkanlara sahip oldukları halde dünyayı umursamasalardı, çok endişe verici olurdu.If they had that kind of wealth and they didn't care about the world, it would be very worrying.
Ve yerleşik söylüyorlar yerleşik umurunda fonksiyonları, bu yüzden bana F1 tuşuna basın.And you say the built-in-- I care about the built-in functions, so let me press F1.
Onlar belki burada negatif bir sayı koymak, ama tüm olmalıdır umurumda değerdir.They should have maybe put a negative number here, but all we care about is the value.
Jerska'nın ölümünden sonra, yazmak umurumda değil, diğer insanlar da.Since Albert's death, I don't care about writing. Or other people.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.In short, we're more optimistic than realistic, but we are oblivious to the fact.
"Ben çok memnun olacaktır." Yasayı ihlal umursamıyorum? ""I shall be delighted." "You don't mind breaking the law?"
Bence 1. neden, umursamazlık.I believe, number one, it's complacency.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?They're just information, why would they?
Anlıyorsunuz ya? " Seni umursamıyorum,You know. I don't care about you,
Kimin umurunda?Who cares?
Ama Doug'ın umursadığı sonuçlar niteliksel olanlardı.But Doug's results that he cared about were much more qualitative.
Gerçekten çevreyi hiçbir şekilde umursamıyordum ve neden umursayayım ki?I didn't really give a shit about the environment, and why should I?
Fakat Emma'nın ihtiyacı olan şey bir terapist değil onu gerçekten umursayan biriydi.But what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Kimse beni umursamamazlık edemez.And I just won't be ignored.
Ne diyorsun sen? Beni öperken dünya umurunda mýydý, he?You are not mad about it, you are trying to escape from something else
Umurumdaydý tabii.Did you care about the world when you were kissing me?
İlgili Sayfalar