Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,При късмет в коридора или някъде другаде е имало закачен обществен телефон.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,אם התמזל מזלך היה טלפון ציבורי בפרוזדור.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,إذا كنت محظوظاً كانت هناك هواتف عمومية معلقة في البهو أو في مكان ما.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,もし管理職なら話は別です
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Aucun robot ne devrait avoir un but privé dans un espace public.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Egy robot sem várhat el privátszférát egy nyilvános helyen.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Geen enkele robot mag zich aan privacy verwachten op een openbare plaats.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Ingen robot ska kunna ha något privatliv i publika områden.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Kein Roboter sollte Privatsphäre auf einem öffentlichen Platz erwarten.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Không có rô-bốt nào được phép đòi hỏi quyền riêng tư tại nơi công cộng cả.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.어떤 로봇도 공공장소에서 개인 정보를 수집해서는 안됩니다.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Nenhum robô deveria ter uma expectativa de privacidade num local público.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Nessun robot dovrebbe avere privacy in un luogo pubblico.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Niciun robot nu ar trebui să fie privat într-un loc public.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.No debería existir una expectativa de privacidad de un robot en un lugar público.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Żaden robot nie powinien oczekiwać prywatności w miejscu publicznym.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Žádný robot by neměl mít právo na soukromí, pokud se pohybuje ve společnosti.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Κανένα ρομπότ δεν θα πρέπει να έχει την προσδοκία της ιδιωτικότητας σε δημόσιο χώρο.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.Робот не повинен мати право на анонімність в громадському місці.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.У робота не может быть права на секреты в общественном месте.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.אסור שאף רובוט יצפה לפרטיות במקום ציבורי.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.لا يجب السماح للروبوتات باقتحام الخصوصية في الأماكن العامة.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.プライバシーがあるなどと 思ってもらっては困ります （拍手）
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.As pessoas assistem-no em todo o país e também em sítios públicos
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Ihmiset katsovat sitä ympäri maata myös julkisilla paikoilla.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.In het hele land wordt er naar gekeken... ook in openbare gelegenheden.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.전국 어딜가나 사람들이 이 프로그램을 보고 있거든요 공공장소에서도 마찬가지입니다
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.La gente lo guarda ovunque nel paese anche in luoghi pubblici.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Les gens la regardent dans tout le pays dans des lieux publics.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Ludzie oglądają to w całym kraju, także w miejscach publicznych.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Mọi người theo dõi nó trên toàn đất nước và cả ở những nơi công cộng.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Nézik mindenfelé az országban közösségi helyeken is.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Oameni din toată țara se uită. Și în locurile publice.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Orang-orang di seluruh negara menonton acara ini dan juga di tempat-tempat umum.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Überall im Lande verfolgen die Menschen diese Sendung, auch an öffentlichen Orten.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Οι άνθρωποι το παρακολουθούν σε όλη τη χώρα και σε δημόσιους χώρους.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Люди дивляться це шоу по всій країні, наприклад, в громадських місцях.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Люди смотрят это шоу по всей стране, например, в общественных местах.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.Хората го гледат из цялата страна също и на обществени места.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.אנשים צופים בה בכל המדינה גם במקומות ציבוריים.
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.حيث أن الناس تشاهده في جميع أنحاء البلاد و في الأماكن العامة أيضاً
İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.国中でそれを見ています でも見るだけではありません
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?Apa yang kau lakukan ditempat umum?
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?Cosa state facendo in un luogo pubblico?
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?Hogy viselkednek egy nyilvános helyen?
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?Nơi công cộng, cô làm gì thế?
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?Que faites-vous en public ?
Umumi bir yerde ne yapıyorsunuz?مالذي تفعلونه في مكان عام؟
Umumi tuvaletler: çok kötüChỗ vệ sinh: rất tệ.
Umumi tuvaletler: çok kötüDie Toiletten: schrecklich.
Umumi tuvaletler: çok kötüI bagni erano in pessime condizioni.
Umumi tuvaletler: çok kötüInstalações sanitárias: muito más.
Umumi tuvaletler: çok kötü화장실 위생 역시 매우 나빴습니다.
Umumi tuvaletler: çok kötüLes toilettes : très mauvais état.
Umumi tuvaletler: çok kötüLos sanitarios, estaban en pésimas condiciones.
Umumi tuvaletler: çok kötüSanitariaty w fatalnym stanie.
Umumi tuvaletler: çok kötüToaletele erau în stare foarte proastă.
Umumi tuvaletler: çok kötüToilet faciliteter: meget dårlige.
Umumi tuvaletler: çok kötüToiletten: barslecht.