Hızlı iyileşmenizi umuyoruz.We are hoping for your quick recovery.
Kısa sürede bizi ziyaret etmeye geleceğini umuyorum.I do hope you will come and visit us soon.
Bu seminerde bize katılabileceğini umuyoruz.We hope that you will be able to join us at this seminar.
Yarın havanın güzel olacağını umuyorum.I hope it'll be fine tomorrow.
Biz saat sekizde Heathrow Havaalanına varmayı umuyoruz.We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
Üçe kadar burada olmasını umuyorum.I expect him to be here by three.
On yıl içinde onun hakkında çok şey öğrenmiş olacağımı umuyorum.I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
"Yakıda iyileşecek mi?" " Öyle umuyorum.""Will he recover soon?" "I hope so."
Umutsuzluğa kapılma henüz hepsi kayıp değil.Do not despair, all is not yet lost.
Ekonominin yakında gelişeceğini umuyorum.I hope the economy picks up soon.
Polis hava kararmadan önce soyguncuyu tutuklayacağını umuyor.The police expect to apprehend the robber before nightfall.
Pazartesiye kadar onu iade edeceğini umuyorum.I hope you will return it by Monday.
Kenji bir doktor olma umudundan vazgeçti.Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Umut verici görünen her şeyi takip edin.Keep track of everything that looks promising.
Tamamen tedavi edileceğini umuyorum.I hope you will be completely cured.
Bu mesafeden gerçeği bilmeyi umut edemeyiz.At this distance we cannot hope to know the truth.
Zafer umutlarımız şu anda mükemmel.Our prospects for victory are excellent at the moment.
Görüşebileceğimizi umuyorum.I hope we will be able to keep in touch.
Bu haftaya kadar onu bitirmiş olmayı umut etmiştim.I hoped to have finished it by this week.
Bugünkü top oyununun iptal edilmeyeceğini umuyorum.I hope today's ball game won't be canceled.
Bugün okulda iyi davrandığını umuyorum.I hope you behaved well at school today.
Bugün yağmur yağacağını umuyoruz.We expect that it will rain today.
Bir sorun olacağını umuyorum.I anticipate that there will be trouble.
O, parasının sonunu harcadığı zaman umutsuzluğa düştü.He was in despair when he spent the last of his money.
Karısını sevindirmek umuduyla, Tom ona güzel elmas bir gerdanlık aldı.Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
Dünün hayali bugünün umududur.The dream of yesterday is the hope of today.
Ben, dağlarda sessiz bir tatil umuyordum.I anticipated a quiet vacation in the mountains.
Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.My sister expects to graduate from college next year.
Kaza başarı için tüm umutlarını yıktı.The accident destroyed all his hopes for success.
Benim çok az başarı umudum vardır.There is little prospect of my success.
Bizi destekleyeceğinizi umuyoruz.We're hoping you'll support us.
Hepimiz barış için umut ediyoruz.We all hope for peace.
Bu yaz İspanyayı ziyaret etmeyi umuyoruz.We are hoping to visit Spain this summer.
Biz gerçekten bir savaş daha patlak vermeyeceğini umuyoruz.We really hope another war will not break out.
Geçen yıl buluştuk ve gelecek yıl tekrar buluşmayı umuyoruz.We met last year and hope to meet again next year.
Biz onun yakında dönmesini umuyoruz.We expect him to come back soon.
Biz onun oraya gidebileceğini umuyoruz.We hope that he can go there.
Beni umursamayın.Don't mind me.
Ne yapmamı umuyordun?What did you expect me to do?
Büyükbabam üniversiteye gireceğimi umuyor.My grandfather hopes that I will enter college.
Bana kalırsa, umurumda değil.I, for my part, don't care.
Hatamın onun dikkatinden kaçacağını umuyorum.I hope my mistake will escape his notice.
Baban parayı hiç umursamaz.My father doesn't care about money at all.
Babam elbiselerini hiç umursamaz.My father does not care about his clothes at all.
Yakında soğuk algınlığını atlatacağını umuyorum.I hope you'll get over your cold soon.
Beni umursayan arkadaşlarım olduğu için çok şanslıyım.I am very lucky to have friends who care about me.
Mayıs ayında bir tatil yapmayı umuyorum.I expect to take a vacation in May.
60 yaşına geldiğimde işten emekli olmayı umuyorum.I hope to retire from work when I'm 60 years old.
Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.I hope this treaty will contribute to peace in the world.
Ben sık sık umutsuzluk tarafındn ele geçirildim.I was often seized by despair.
Partiye katılmış olmayı umuyordum.I hoped to have joined the party.
Ben davadan umudumu kestim.I have given up on that case.
Bana ne olacağı umurumda değil.I don't care what will become of me.
Çok geçmeden seni tekrar görmeyi umuyorum.I hope to see you again before long.
Yağmurda yürümeyi umursamıyorum.I don't mind walking in the rain.
Hareketli resimler umurumda değil.I don't care for moving pictures.
İyi bir tatil umuyorum.I anticipate a good vacation.
Hepinizin elinizden geleni yapacağınızı umuyorum.I expect you all to do your best.
Umudumu asla kaybetmeyeceğim.I'll never lose hope.
Pazartesi onu göreceğimi umuyorum.I expect that I will see him on Monday.