1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.그리고 1960년에 첫 번째로 몸속에 심장박동기가 이식됐습니다. 여러분이 화면에서 보시는 저 기계보다는 작았으면 좋겠네요.
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.1960 - הושתל קוצב הלב הפנים-גופי הראשון, נקווה שהוא היה קטן יותר מזה שרואים כאן,
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.Az elsőt 1960-ban ültették be, és bizonyára valamivel kisebb volt, mint amit ott látnak.
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.In 1960 werd de eerste geïmplanteerd
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.V roku 1960 bol prvýkrát implantovaný do tela. Dúfam, že bol menší ako ten na obrázku.
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.В 1960 году кардиостимулятор был впервые имплантирован.
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.وفي عام 1960، تم زرع أول جهاز تنظيم ضربات قلب داخلي. آمل أن يكون أصغر من ذاك الذي تشاهدونه في الصورة،
1960'de ilk iç kalp pili implant edildi ve umarım burda görülenden daha küçükmüştür.今ここでお見せしているものよりもう少し小さいものですが そして技術はどんどん進歩していきました
2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2. Beşten fazla 2 dememişimdir umarım.Dat is 2 keer 2 keer 2 keer 2 keer 2 (Ik hoop dat ik dat 5 keer herhaald heb!).
2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2. Beşten fazla 2 dememişimdir umarım.Това е равно на 2 по 2 по 2 по 2 по 2 (надявам се, че го казах 5 пъти).
2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2 çarpı 2. Beşten fazla 2 dememişimdir umarım.Це дорівнюватиме 2 х 2 х х 2 х 2 х 2 (сподіваюся, що я сказав це 5 разів).
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .이 그래프를 예쁘고 깔끔하게 그리지는 않았지만 아마 전체적인 개념 이해에는 도움이 될 것입니다
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .Nenakreslil jsem to zrovna dvakrát přesně, ale snad máte přestavu, jak by to mělo vypadat .
Açıkça çizme şeklim mükemmel değil fakat umarım ki genel fikri kavramışsınızdır. .كما هو واضح، فإن الطريقة التي ارسم بها ليست دقيقة للغاية لكن اتمنى انها وضحت لكم الفكرة العامة .
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.A on hľadel pozorne na nich očakávajúc, že dostane niečo od nich.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.A on pilně pohleděl na ně, naděje se, že něco vezme od nich.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Az annakokáért figyelmez vala reájok, remélvén, hogy valamit kap tõlük.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.De man keek hen aan in de verwachting iets van hen te krijgen.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Ed egli si volse verso di loro, aspettandosi di ricevere qualche cosa
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.E ele os olhava atentamente, esperando receber deles alguma coisa.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Et il les regardait attentivement, s`attendant à recevoir d`eux quelque chose.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Han gav da akt på dem, for han ventet å få noget av dem.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.In on vpre oči vanju, misleč, da od nju kaj prejme.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Ja hän tarkkasi heitä odottaen heiltä jotakin saavansa.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.그가 저희에게 무엇을 얻을까 하여 바라보거늘
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Lalu orang itu memperhatikan mereka dengan harapan akan mendapat sesuatu dari mereka
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.När han då gav akt på dem, i förväntan att få något av dem,
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Og han gav Agt på dem, efterdi han ventede at få noget af dem.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Şi el se uita la ei cu luare aminte, şi aştepta să capete ceva dela ei.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Tedy on z pilnością patrzał na nie, spodziewając się co wziąć od nich.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Und er sah sie an, wartete, daß er etwas von ihnen empfinge.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Vậy , người bèn nhìn chăm_chăm hai người , tưởng sẽ được chút gì .
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Vậy, người bèn nhìn chăm chăm hai người, tưởng sẽ được chút gì.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Και εκεινος εβλεπεν αυτους μετα προσοχης, προσμενων να λαβη τι παρ' αυτων.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.А Петър, с Йоана, се взря в него и рече: Погледни ни.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.Він же дивив ся пильно на них, сподіваючись що від них прийняти.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.И он пристально смотрел на них, надеясьполучить от них что-нибудь.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.וישם פניו אליהם בקותו לקחת מאתם דבר׃
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.فلاحظهما منتظرا ان يأخذ منهما شيئا.
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.那 人 就 留 意 看 他 們 、 指 望 得 著 甚 麼
Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.那人 就 留意 看 他 們 、 指望 得 著 甚麼
Aigoo, Ha Ni böyle bir havada görüşmeye gitti Umarım sonuçlar iyidir. Bu enterasan.근데 하니는 이런 날 면졉에 들어 갔으니.
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Amusez-vous avec les exercises!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Bawcie się dobrze z tymi ćwiczeniami!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Buon divertimento con gli esercizi!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Divirta-se com os exercícios!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!God fornøjelse med det.
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Jó szórakozást a feladatokhoz!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!문제를 더 풀어보세요!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!-så kanske jag gör några fler exempel. Ha kul med övningarna!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Užijte si procvičování!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Veel plezier met de oefeningen!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Καλή διασκέδαση με τις ασκήσεις!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Забавлявайте се с упражненията!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!תהנו בתרגול!
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!والآن استمتعوا بحل المسائل
(Alkış) 1.400 adet yıldız var. dersi keşfetmek çok eğlenceli ve umarım, bu bir takdirdir.1,400개의 별표시가 있습니다. 이건 강의를 정말 재밌게 청강할 수 있는 방법이고, 그리고 제 작품이 호킹 박사에게 적절히 헌정되면 좋겠네요.
(Alkış) 1.400 adet yıldız var. dersi keşfetmek çok eğlenceli ve umarım, bu bir takdirdir.Ci sono 1400 stelle. È un modo molto divertente di esplorare la lezione, e, spero, un omaggio adeguato.
(Alkış) 1.400 adet yıldız var. dersi keşfetmek çok eğlenceli ve umarım, bu bir takdirdir.Há 1400 estrelas. É uma forma divertida de explorar a palestra e, espero, uma homenagem adequada.