uluslararası ile cümle
uluslararası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
2016 SABC Ekurhuleni Uluslararası Film Festivali, Finalist.2016 SABC International Ekurhuleni Film Festival, Finalist.
Nakliyecilik, özellikle de uluslararası taşımacılık, ilçenin en önemli ekonomik kaynağıdır.Mobility, especially public transportation, was the main focus of this forum.
Ülke bağımsızlığını kazandıktan sonra müze önemli bir uluslararası kurum haline geldi.After Ukrainian independence, the museum reached the status of a major international institution.
Erkek kardeşi Rui Oliveira da uluslararası bir pist bisikletçisidir.His brother, Rui Oliveira, is also an international track cyclist.
Filmin uluslararası tanıtımı ilk kez Roma Film Festivali'nde gerçekleştirildi.The film's first international promotion was held at the Rome Film Festival.
Uluslararası Paten Birliği, tam listeyi 30 Ocak 2018'de yayınladı.The International Skating Union published the complete list on 30 January 2018.
Surinam pasaportu Surinam vatandaşlara uluslararası seyahat etmeleri için verilir.The Surinamese passport is issued to citizens of Suriname for international travel.
II. Dünya Savaşı sırasında Uluslararası İlişkiler Kraliyet Enstitüsü'nde çalışmıştır.During World War II he worked in the Royal Institute of International Affairs.
Polonya ve uluslararası yapımların yer aldığı otuzdan fazla film yönetmiştir.He directed over thirty films, both Polish and international productions.
Ekonomi, uluslararası ilişkiler ve enerji alanında gazetecilik yapmıştır.She has worked as a journalist for economy, international relations and energy.
Talal Abu-Ghazaleh Uluslararası Üniversitesi, Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (TAGI-UNI) (2012).Chair of the Talal Abu-Ghazaleh International University (TAGI-UNI), Lebanon (2012).
FilmNation Entertainment filmin uluslararası satışlarını yapacaktı.FilmNation Entertainment was set to handle the international sales for the film.
Uluslararası İletişim.International Communications.
Uluslararası Gıda Değerlendirmeleri.International Food Ingredients.
Yarışmanın ev sahibi mekanı Harrogate Uluslararası Merkezi seçildi.The Harrogate International Centre was chosen as the host venue for the contest.
Norveç pasaportu Norveç vatandaşlarına uluslararası seyahat yapabilmeleri amacıyla verilmektedir.Norwegian Passports are issued to nationals of Norway for the purpose of international travel.
Uluslararası Af Örgütü 2011 yılında Cruz’un korunmasını ‘’öncelikli olay’’ olarak nitelendirdi.This led Amnesty International to designate their work as "priority case" in 2011.
Uluslararası İstatislikleriWorld Stadiums
Hegyeshalom ile Rajka arasındaki uluslararası bisiklet yolu üzerindedir.It is on the international bicycle road to Hegyeshalom and Rajka.
Aktif olarak uluslararası bilim adamları dayanışmasını destekliyordu.He actively supported international cooperation of scientists.
Uluslararası ilişkilerde bir bütün olarak ülke ve hükümeti temsil eder.The President represents the country and government as a whole in international affairs.
Bu tartışma, daha sonra bu konunun uluslararası bir ortaklığa yönetilmesi çalışmasına dönüştü.It has since been purchased with the aim to turn it into an international centre of reconciliation.
Uluslararası bir destek olmadan, Litvanya'nın Alman taleplerine boyun eğmekten başka çaresi yoktu.Without any material international support Lithuania had no choice but to accept the ultimatum.
1986’da kendisine Hindistan’da “Uluslararası Gandhi Ödülü” verildi.She was awarded "International Gandhi Award" in 1986, India.
FISA aynı zamanda kurulan ilk uluslararası spor federasyonu oldu.FISA was the first international sports federation to join the Olympic movement.
Vakıf, Uluslararası Çevre Eğitim Vakfı (Foundation for Environmental Education, FEE) üyesidir.It is host organisation of the Foundation for Environmental Education ( FEE).
1965 yılında, Sendler, Polonyalı Uluslararası Dürüst biri olarak Yad Vashem tarafından tanındı.In 1965, Sendler was recognized by Yad Vashem as one of the Polish Righteous Among the Nations.
Guyana pasaportu Guyana vatandaşlarına uluslararası seyahat için verilir.The Guyanese passport is issued to citizens of Guyana for international travel.
Birçok seçkin uluslararası festivale katıldı.It showed some popular international shows.
THW Kiel oyuncusu ve Danimarkalı uluslararası hentbolcu Magnus Landin Jacobsen'in abisidir.He is the older brother of fellow THW Kiel player and Danish international Magnus Landin Jacobsen.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.The contribution can be at a community, state, national or international level.
Uluslararası Uzay İstayonu tarihin en çok ziyaret edilen uzay istasyonu.The International Space Station is the most-visited spacecraft in the history of space flight.
Alanındaki spor için ortak bir kural sistemi oluşturur ve uluslararası yarışmalar düzenlerler.They create a common set of rules and organize international competitions.
Uluslararası Birimler Sisteminde (SI), enerjinin standart birimi joule (J)'dir.The unit of energy in the International System of Units (SI) is the joule (J).
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü.International Civil Aviation Organization.
Bu da şirketin uluslararası yayılımının başlangıcı oldu.This marked the beginning of the international expansion of the family business.
GKM, Uluslararası Uzay İstasyonunun (ISS) ABD'ye ait tarafını da yönetir.The MCC also manages the U.S. portions of the International Space Station (ISS).
Dünyada uluslararası ilişkiler alanında doktora programı başlatan ilk okullardan biridir.It offered one of the first doctoral programmes in international relations in the world.
CeBIT, en büyük ve uluslararası temsil edilen expo veya ticaret fuarıdır.CeBIT was the largest and most internationally representative computer expo.
2000 - Uluslararası Seramik Bienali Sergisi, Kahire, Mısır.2004 – 9th Cairo International Biennale, El Cairo, Egipt.
2005'te, Uluslararası Kriket Kurulu Londra'da bulunan merkezini Dubai'ye taşıdı.In 2005, ICC moved its new headquarters in Dubai.
Uluslararası Satranç Federasyonu(FIDE)World Chess Federation (FIDE).
Hambardzumyan Uluslararası Astronomi Birliğinin 1961-1964 yılları arasında başkanlığını yaptı.Hambardzumyan was the President of the International Astronomical Union from 1961 to 1964.
Official Olympic Report Uluslararası Olimpiyat Komitesi sports-referenceEcuador Olympic Committee Official Olympic Reports sports-reference
İlk uluslararası turnuva ise 1884 yılında düzenlenmeye başlanan British Home Championship'ti.The first international tournament, the inaugural British Home Championship, took place in 1884.
Plaj hentbolu ile ilgili ilk uluslararası resmi kurallar 2002 yılında düzenlenmiştir.The official rules of Beach Handball were internationally made in 2002.
11 Mart - Türkiye, Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu'na (IMF) katıldı.July 11: Pakistan joins the International Monetary Fund and World Bank.
Şehre Kruger Mpumalanga Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Kruger Mpumalanga International Airport.
Uluslararası adı To Live.National Right to Life.
ETM "Tefekkür" Üniversitesi'nde de "Uluslararası İlişkiler" bölümü oluşturuldu.ETM "Creation" in the University, "International Relations" section has been created.
2010 Locarno Uluslararası Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü kazandı.At the 2010 Locarno International Film Festival she won the award for best actress.
Ayrıca 2005 Kral Faysal Uluslararası Ödülüne layık görüldü.In 2007, he was awarded the King Faisal International Prize.
Leeds Uluslararası Film Festivali'nin otuzuncu yıldönümü 3-17 Kasım 2016 tarihlerinde gerçekleşti.The 30 anniversary edition of Leeds International Film Festival will take place 3–17 November 2016.
10 Mart 2019'da Doha'daki Losail Uluslararası Pisti'nde yapıldı.It was held at the Losail International Circuit in Doha on 10 March 2019.
"Rock-a-Bye" Avustralya ve Kanada'da ilk kırkta gözükerek sanatçının ilk uluslararası hiti oldu."Rock-a-Bye" became her first international hit, reaching the top 40 in Australia and Canada.
1958 filmi Tana, 1. Moskova Uluslararası Film Festivali'ne girdi.His 1958 film Tana was entered into the 1st Moscow International Film Festival.
GANT genel merkezi İsveç'in Stockholm kentinde bulunan bir uluslararası giyim markasıdır.Gant, stylized as GANT, is an international clothing brand headquartered in Stockholm, Sweden.
Kitap kısa sürede uluslararası çapta başarı elde etti.The book soon found unexpected success abroad.
İki ülke arasındaki uluslararası sınırın büyük bir kısmını oluşturur.For much of its length it forms the international boundary between the two countries.
1. Uluslararası Tek Sağlık Kongresi 14-16 Şubat 2011'de Melbourne, Avustralya'da yapıldı.The 1st International One Health Congress met in February 2011 in Melbourne, Australia.