Makaleleri sivil toplum, uluslararası ilişkiler ve ticaret odaklıdır.His writing has focused on civil society, international relations, and trade.
Üyeleri hem ulusal medya hem de uluslararası siyaset gözlemcileri tarafından yakından izlenmektedir.Its membership is closely watched by both the national media as well as political watchers abroad.
Jüri başkanı ise, uluslararası alanda tanınmış sinemacılardan seçilir.The jury president is an internationally recognized personality of cinema.
Her iki salonda uluslararası standarttadır (60 metreye 30 metre).Both venues are international sized (60 meters by 30 meters).
1997'de uluslararası STS-87 misyonunun bir parçası olarak NASA Uzay Mekiği Columbia'yla uçtu.He flew on NASA's Space Shuttle Columbia in 1997 as part of the international mission STS-87.
Belgesel 17 uluslararası festivalinde gösterildi.It was shown at 17 international festivals.
Ayrıca Harvard Üniversitesi'nde uluslararası siyaset bilimi eğitimi aldı.He also studied international political science at Harvard University.
Uluslararası HapMap Projesi Haplogrup ^ The International HapMap Consortium (2003).International HapMap Consortium (2003).
15 Mayıs 2008'de ise uluslararası olarak yayımlandı.It was broadcast internationally on May 15, 2008.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde Türk Kütüphanesi çalışmaktadır.Within the International Turkic Academy functions a Turkic Library.
Ancak devlet uluslararası toplum tarafından tanınmadı.The state was not recognized by the international community.
Film, aynı zamanda 29. Uluslararası Moskova Film Festivali'ndeki ana yarışmaya da katılmıştır.The film was also entered into the main competition at the 29th Moscow International Film Festival.
Terörizm ve uluslararası güvenlik konularında çalışmalarda bulunmaktadır.Terrorism and Global Security Global Issues.
Bu dava uluslararası platforma yayıldı ve Avrupa Yahudi diasporası olayları protesto etti.The case drew international attention, arousing active protests from the European Jewish diaspora.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.It contains regional, national, and international news.
Uluslararası altyapı, uluslararası düzeyde daha fazla egemenlik verilmesini sağlayacak.International infrastructure may be expanded giving more sovereignty to the international level.
Virtual International Authority File (VIAF), uluslararası sanal otorite dosyası.The Virtual International Authority File (VIAF) is an international authority file.
Shlaim, Reading Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde Avrupa alanında uzmanlaşmıştır.Shlaim taught International Relations at Reading University, specialising in European issues.
Bilim tarihi, uluslararası uzman bir topluluğa sahip akademik bir disiplindir.History of science is an academic discipline, with an international community of specialists.
Uluslararası cemaat bunu tanımamaktadır.The international community has not recognized this.
Debrecen uluslararası turnuvasında birinci oldu.He took first place at an international tournament in Debrecen.
Uluslararası Paten Birliği. isuresults.com.International Skating Union. isuresults.com.
Yüzme dünya rekorları, yüzmenin uluslararası yönetim organı olan FINA tarafından onaylanmıştır.The world records in swimming are ratified by FINA, the international governing body of swimming.
Fotoğrafları uluslararası dergilerde yayınlanır.Articles are published in international magazines.
Pfanner Getränke GmbH , uluslararası bir Avusturyalı meyve suyu ve içecek üreticisidir.The Hermann Pfanner Getränke GmbH is an international Austrian beverage producer.
Eilat Uluslararası Film Festivali resmî web sitesiEilat International Film Festival official website
Uluslararası birçok başarı gerçekleşti.Various international successes followed.
Mactan-Cebu Uluslararası Havaalanı adanın üzerinde yer almaktadır.Mactan-Cebu International Airport is located on the island.
Belavia Minsk Uluslararası Havaalanı tabanından Asya, Avrupa ve Afrika'ya uçmaktadır.Belavia flies to Asia, Europe and Africa from its base at Minsk National Airport.
Uluslararası Standart Atmosfer orta enlemlerde bir atmosferik koşul örneiğidir.The International Standard Atmosphere is representative of atmospheric conditions at mid latitudes.
Trondheim'da Uluslararası bir Öğrenci Festivali fikri 1988 de ortaya atildi.The idea of an international student festival in Trondheim came to life in 1988.
İsviçre'nin tarafsızlık politikası uluslararası arenada 1815 yılında Viyana Kongresi ile de tanındı.Its policy of neutrality was internationally recognised at the Congress of Vienna in 1815.
Sovyet döneminde uluslararası ilişkiler üzere Azerbaycanlı kareler oldukça azdı.Azerbaijani Soviet era was quite small squares to international relations.
En büyük iç havaalanı olan Tokyo Uluslararası Havaalanı, Asya'nın en yoğun ikinci havalimanıdır.The largest domestic airport, Tokyo International Airport, is Asia's second busiest airport.
Uluslararası alanda çoklu ilişkileri vardır.I have close relationships at the UN.
Uluslararası Tenis Federasyonu.International Tennis Federation.
Letonya pasaportu kimlik ve uluslararası seyahat amaçlı Letonya vatandaşlarına verilir.Latvian passports are issued to citizens of Latvia for identity and international travel purposes.
Hollanda'nın başlıca uluslararası havaalanı Schiphol, Haarlemmermeer'de yer almaktadır.The Netherlands' main international airport Schiphol is located in Haarlemmermeer.
2012 yılında 40. kez düzenlenen Uluslararası Yaşar Doğu Güreş Turnuvası'nda altın madalya kazandı.He won the gold medal at the 40th Yaşar Doğu International Wrestling Tournament held in 2012.
İlk uluslararası uçuş Aralık 2003'te Ulaanbaatar - Hohhotarası yapıldı.Its first international flight (destination 'Ulaanbaatar - Hohhot') was in December 2003.
İlk önce sadece şu 3 fakülte vardı: Uluslararası, Ekonomi ve Hukuk.When he started, the university only had three faculties: economics, law, and medicine.
Brookings Institution'ın Uluslararası Danışma Konseyine üyedir.International Advisory Council Brookings Institution.
Şehre, Fuzhou Changle Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.1997 - Fuzhou Changle International Airport inaugurated.
Gustavo Díaz Ordaz Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Gustavo Díaz Ordaz International Airport.
Misyonu liberteryen politikaları uluslararası alanda desteklemektir.Its mission is to promote libertarian politics internationally.
Uluslararası ofisi Londra'da bulunmaktadır.The international office is in London.
Monterey Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü.Monterey Institute of International Studies.
Birleşmiş Milletler 2001 yılını Uluslararası Gönüllü Yılı seçmişti.2001 was designated as International Year of Volunteers.
2007'de çekilen Mao Tse Tung filmi, 30. Moskova Uluslararası Film Festivali'ne girdi .His 2007 film Mao Tse Tung was entered into the 30th Moscow International Film Festival.
Yeni terminal resmen 2 Haziran 2009 tarihinde uluslararası uçuşlara açıldı.The new terminal was officially opened to international flights in June 2009.
Vietnam pasaportu uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Vietnam vatandaşlarına verilir.Vietnamese passports are issued to citizens of Vietnam to facilitate international travel.
Uluslararası satış fiyatı 399 Euro olarak açıklandı.Its original price tag was announced as 399 euros.
Uluslararası Patates Yılı.International Polar Year.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
Uluslararası özel hukuktan farklıdır.International private law.
Onun şiirleri Fecr şiirinin uluslararası şenliğinde seçilmişti.A selection of her poems at Poetry International
1998 yapımı filmi Girls' Night 48. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girmiştir.His 1998 film Girls' Night was entered into the 48th Berlin International Film Festival.
Bu isim Uluslararası Astronomi Birliği tarafından 1958 yılında onaylanmıştır.In 1958, this name was approved by International Astronomical Union.
Biletlerin uluslararası satış kısmı 27 Şubat ile 25 Mart 2014 tarihinde gerçekleşti.The international ticket sales phase for the general public ran from 27 February to 25 March 2014.
İkinci sezon televizyonun en iyisi olarak Uluslararası Korku Loncası Ödülünü kazanmıştır.The second season won the International Horror Guild Award for Best Television.