Mirco Gennari - Uluslararası Maçları Shaw, Phil.Mirco Gennari - International Appearances Shaw, Phil.
Hugo Lloris uluslararası standartlarda bir kaleciydi; David de öyle." dedi.Hugo Lloris was an international-standard goalkeeper; so is David."
Uluslararası Eleştirmenler Haftası.International Critics' Week.
Barselona El Prat Uluslararası Havaalanı'na yakınlığı da büyük bir avantajdır.Proximity to Barcelona-El Prat Airport is also a major advantage.
1951'de ilk uluslararası hit kayıdı "Bonjour les amies" ("Merhaba Arkadaşlar") oldu.In 1951, he had his first international hit record, "Bonjour les amies" ("Hello Friends").
Pasaport herhangi bir Mikronezyalı vatandaşının kimliğinin uluslararası kanıtıdır.They are the international proof of identity of any Micronesian citizen.
2015 yılında, Khabarovsk Novy Uluslararası Havalimanı 1,821,694 yolcu taşıdı.In 2015, Khabarovsk Novy International Airport carried 1,821,694 passengers.
Netanyahu’nun “Bar-IIan Demeci” uluslararası toplumdan karışık tepkilere neden oldu .Netanyahu's "Bar-Ilan speech" provoked mixed reaction from the international community.
İlişkisiz uluslararası içki Pepsi Max adını koruyacakdır.The unrelated international drink will retain the Pepsi Max name.
Tüm matematik alanını kapsayan büyük bir uluslararası inceleme servisidir.It is a major international reviewing service which covers the entire field of mathematics.
Avrupa'da, Uluslararası Uzay Üniversitesi uzay mimarisi araştırmalarını fazlaca içerir.In Europe, International Space University is deeply involved in space architecture research.
20 Aralık, Krasnodar Uluslararası Havalimanı'nın doğum günüdür.20 December is the birthday of Krasnodar International Airport.
Yıllık ‘Harbin Uluslararası Buz ve Kar Heykel Festivali, 1985’ten bu yana düzenlenmektedir.The annual Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival has been held since 1985.
Providence olarak bilinen uluslararası bir kuruluş, E.V.O. tehdidi ile dövüşmek için bulunur.An international military-style organization known as Providence exists to combat the E.V.O. threat.
Uluslararası Uzay İstasyonu hala inşaat halindedir.The International Space Station is still under construction.
(Bir Toplantı) C Dergisi: Uluslararası Çağdaş Sanatı, 2007.C Magazine: International Contemporary Art, 2007.
Uluslararası bir kampanyanın baskısıyla ülkenin cumhurbaşkanı tarafından affedildi.Under the pressure of an international campaign she was pardoned by the country's president.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Terminals 2 and 5 are used for international flights.
Uluslararası oyunlarda Hardturm 16.600 seyirciyi bütün alanlarda oturaklı yerleri ile alır.In international games the Hardturm could hold 16,600 spectators with seating places in all areas.
62 varış noktasına uçan 30 havayoluyla (17 uluslararası varış noktası dahil) kullanılır.It is used by over 30 airlines flying to 62 destinations (including 17 international destinations).
Turkcell uluslararası alanda da GSM hizmetleri sağlamaktadır.Turkcell also provides GSM services internationally.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi 13 erkek ya da kadın takımın yarışmasını kararlaştırdı.The IOC initially admitted 13 men's or women's teams to compete.
Ailesi, Al-Arabiya ve diğer uluslararası medya'ya kaybolduğunu bildirdi.His family told Al-Arabiya and other international media that he was missing.
KdF, Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından 1939 Olimpiyat Kupası'nı kazandı.The KdF was awarded the 1939 Olympic Cup by the International Olympic Committee.
2000'lerin sonlarından bu yana Çin, renminbiyi uluslararasılaştırmaya çalıştı.Since the late-2000s, China has sought to internationalize the renminbi.
Dahası, bu işteki birkaç büyük uluslararası şirket Finlandiya'da konumlanmaktadır.Furthermore, several of large international corporations in this business are based in Finland.
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.Under international law, combatant ships were permitted only 24 hours in a neutral port.
Küçük bir grup uluslararası gönüllü birçok yerel gönüllüyü aralarına kattı.A small group of international volunteer was able to recruit many local volunteers.
Program, uluslararası kadınların müzik, haber ve kültürünü yayınladı.The program featured international women's music, news and culture.
1984 yılında Macchio, ilk Karate Kid filminin açıklanmasının ardından uluslararası çapta tanındı.In 1984, Macchio became known internationally following the release of the first Karate Kid film.
Uluslararası güvenlik ve ulusal güvenlik kaçınılmaz olarak birbiriyle bağlantılıdır.International and national security are invariably linked.
"Gemilerin Tonajlarını Ölçme Hakkında Uluslararası Sözleşme, 1969"."International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969".
Yusuf, Uluslararası İlişkiler’de Nijerya Cumhurbaşkanı danışmanıydı.Yusuf was the adviser to the Nigerian President on International Affairs.
10 Haziran 1998'de Astana uluslararası alanda bir başkent olarak tanıtıldı.On 10 June 1998, Astana was presented as the capital internationally.
Diğer Devletler veya uluslararası hukuk konularına karşı ülkeyi savunmak.Defend the country against other States or subjects of international law.
Bununla birlikte, bu yeni düzen uluslararası alanda tanınmayı başaramadı ve savaş devam etti.However, this new order failed to win international recognition and the war continued.
Bu sayfa Asya'da kullanılan ulusal ve uluslararası bayrakları gösterir.This is a gallery of international and national flags used in Asia.
İvan Rebroff kendisini uluslararası, Doğu ve Batı arasındaki bağlantı olarak nitelendirmiştir.Ivan Rebroff described himself as international, the "connection between East and West".
BUZZ CEE - Uluslararası Buzau Film Festivali, Finalist.BUZZ CEE - International Buzau Film Festival, Finalist.
UNIMA, UNESCO'ya bağlıdır ve Uluslararası Tiyatro Enstitüsü'nün bir üyesidir.UNIMA is affiliated to UNESCO and it is a member of the International Theatre Institute.
2008 yılı aynı zamanda Uluslararası Sanitasyon yılıydı.The year 2008 was also the International Year of Sanitation.
Tüm delege için yeterli imkanlara sahip 1.500 gazeteci için uluslararası bir basın merkezi.An international press centre for 1,500 journalists with adequate facilities for all the delegates.
Wincrantz kısmen uluslararası bir finansçı olan Ivar Kreuger tarafından finanse edildi.Wincrantz was partly funded by Ivar Kreuger, an international financier.
Bu bağımsız bir uluslararası istihbarat kuruluşudur.This is an independent international intelligence agency.
Akademi uluslararası bir takım eşsiz projeleri tamamlamıştır.The academy completed a number of unique international projects.
IPSF aynı zamanda Uluslararası Eczacılık Federasyonu (FIP) ile yakın işbirliği içinde çalışmaktadır.IPSF works in close collaboration with the International Pharmaceutical Federation (FIP).
Mevcut uluslararası terminal 1996 yılında inşa edilmiştir.The present international terminal was built in 1996.
Şirket, kalite ve güvence taahhüdünü temsil eden uluslararası sertifikalara sahiptir.The company has international certifications that represent a commitment to quality and assurance.
Willem-Alexander, spor ve uluslararası su yönetimi ile ilgilenmektedir.Willem-Alexander is interested in sports and international water management issues.
Letonya Eylül 1991'de uluslararası biçimde yeniden bağımsız bir devlet olarak tanındı.Latvia was once again internationally recognized as an independent state in September 1991.
Albüm İsveç'te çok iyi sattı ve uluslararası alana uygun olarak görüldü.The album sold well in Sweden and was reviewed favourably internationally.
Herzl’in fikirleri yakın zamanda Yahudi dünyasında yayıldı ve uluslararası ilgi çekti.Herzl’s ideas spread rapidly throughout the Jewish world and attracted international attention.
Uluslararası operasyonlar Valio net cirosunun üçte birini oluşturuyor.International operations account for one third of Valio net turnover.
PGI Management, SAETDE/Grandvalira’nın uluslararası bir şubesidir.PGI Management is the international branch of SAETDE/Grandvalira.
Ortadoğu' nun Süper Güçleri: Bölgesel ve Uluslararası Siyaset, 1955-1967.The Superpowers and the Middle East: Regional and International Politics, 1955–1967.
Goldman Sachs ve Coca-Cola Company'nin uluslararası danışmanıdır.He has also been an international advisor to Goldman Sachs and The Coca-Cola Company.
Tiran Bienali başlıca çağdaş, uluslararası sanat etkinliğidir.The Tirana Biennale is the main contemporary, international art event.
İki yıl sonra Muscovian takımı ilk uluslararası maçında LTC Praha'yı yendi.Two years later the Muscovian team defeated LTC Praha in their very first international game.
Avrupa'da popülerdi ve 1961'de "Apache" sürümü ile daha geniş bir uluslararası hit aldı.He was popular in Europe, and had a wider international hit in 1961 with his version of "Apache".
Cinayetler uluslararası olarak kınandı.The killings were internationally condemned.