Bu amaçla IEA üyeleri bir Uluslararası Enerji Programı'nın oluşturulmasına karar vermişlerdir.The members of this organisation created an international transport law.
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Anti-British riots take place throughout Ireland.
Uluslararası Enerji Ajansı.International Energy Agency.
Mexico City Uluslararası Film Festivali.Mexico International Film Festival.
Uluslararası ilişkiler alanında insanların açlık veya kıtlık durumunda bulunmamasını belirtir.Individuals who are food secure do not live in hunger or fear of starvation.
İki yıl sonra Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.It received recognition the following year from the International Olympic Committee.
Masao Kato, 2004 yılında Nihon-Kiin ve Uluslararası Go Federasyonu başkanlığına geldi.He succeeded the late Masao Kato as president of the International Go Federation in 2005.
Türkiye, Pakistan'ı uluslararası sorunlar da sürekli desteklemektedir.US support for Pakistan will continue.
Yoşiyahu MÖ 641/640'ta Yehuda kralı olduğunda uluslararası platformda hareketlilik söz konusuydu.When Josiah became king of Judah in about 641/640 BCE, the international situation was in flux.
Uluslararası havaalanı vardır.International Airports.
Şehirde bir de uluslararası havaalanı bulunmaktadır.There is also an international airport in the community.
Nürnberg Uluslararası Mahkemesi'nde başsavcı yardımcısı olarak görev aldı.He was an assistant prosecutor at the Nuremberg Tribunal.
Üç sayı yarışmasının ilk uluslararası galibi Sırp oyuncu Peja Stojakovic dir.Her cousin is popular soccer player Stoyko Sakaliev.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Today, the U.S. and Russia work together on the International Space Station.
1998 - Kai Tak uluslararası havalimanı kapandı.In 1998, the Kai Tak Airport was closed.
10 Haziran - II. Uluslararası Siret-i Nebi Konferansı, İstanbul'da toplandı.June 7–10 – The second national AIDS conference takes place in Durban.
Çin pasaportu Uluslararası seyahat için Çin vatandaşlarına verilen seyahat belgesidir.The Chinese Travel Document is issued as a Chinese identification and travel document.
Anguilla'da ulaşım büyük ölçüde Clayton J. Lloyd Uluslararası Havalimanı ile sağlanmaktadır."Wallblake Airport Renamed Clayton J. Lloyd International Airport".
Kâr amacı olmayan İYAD ulusal veya uluslararası hiçbir kuruluştan maddi destek de almamaktadır.A director must not accept financial or non financial benefits from third parties.
Blaise Compaoré Uluslararası Raoul Wallenberg Vakfı Onursal Üyesidir.Cotler is an Honorary Member of the International Raoul Wallenberg Foundation.
Ana üssü Pointe-à-Pitre Uluslararası Havaalanı'dır.Its main base is Minneapolis-Saint Paul International Airport.
AUP ayrıca uluslararası kabul görmüş ISO 9001:2008 tanımlaması vardır.The facility is also certified by ISO 9001:2008.
Mangalore'ye Mangalore Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Punacha to Mangaluru International Airport.
Uluslararası ziyaretler için yararlı olacaktır.It will be mostly used for international arrivals.
Aruba millî futbol takımı, Aruba'yı uluslararası organizasyonlarda temsil eden futbol takımıdır.The Aruba national basketball team represents Aruba in international competitions.
Venedik Uluslararası Film Festivali.Venice International Film Festival.
Kurumun merkezi Miami, Florida'daki Uluslararası Florida Üniversitesi'ndedir.Alston is an alumnus of Florida International University in Miami, Florida.
Tayvan, Olimpiyatlar gibi uluslararası organizasyonlara ise Chinese Taipei ismiyle katılmaktadır.For political reasons, they compete as Chinese Taipei.
İsrail'in ana uluslararası havaalanı olan Ben Gurion Uluslararası Havaalanı burada bulunmaktadır.Israel's largest airport, Ben Gurion International Airport, is named in his honor.
1996-2002 yıllarında Strazburg'daki Uluslararası İnsan Hakları Enstitüsü'ne başkanlık etmiştir.He was president of the International Committee on Taxonomy of Viruses from 1996 to 2002.
Uluslararası Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu.International Federation of Human Rights.
Uluslararası birçok müsabakayı sundu.He received innumerable international distinctions.
Viyana: Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı. s. 180.Vienna, Austria: International Atomic Energy Agency. pp. 184.
Bu karar Japonya'yı uluslararası platformda izolasyona itecekti.It was primarily concerned with the effect Japanese exclusion had on international relations.
Stephen Jay Gould, Uluslararası Hümanizm Akademisi'nin dağıttığı Hümanizm ödülü sahibidir.Stephen Jay Gould: Humanist Laureate in the International Academy of Humanism.
Grup uluslararası turlara çıktı.The troupe tours internationally.
East Side Gallery (İngilizce:Doğu Yakası Galerisi), uluslararası bir özgürlük anıtı."Correo Indoamericano", Tribuna del Pensamiento Libre.
Sportfest, Türkiye'de Liseler düzeyinde düzenlenen ilk uluslararası organizasyondur.The Ethics Forum is the first to be established at high school level in Turkey.
Uluslararası yarışmalarda ödüller aldı.He won awards at international competitions.
Ayrıca Kanada'nın Quebec ve Ontario bölgelerine uluslararası sınırı vardır.It borders the Canadian provinces of Quebec and Ontario.
Bekle ve gör politikası: Uluslararası bir politika türü.Unions, politics, and the state: a study of Indian labour politics.
Uluslararası Ceza Mahkemesi.International court of Justice.
2014 yılında ise Uluslararası Abu Dabi Bankası ile anlaşma yapmıştır.In 1968, National Bank of Abu Dhabi was established.
Bu görevi sırasında da uluslararası alandaki faaliyetlerine aktif şekilde devam etti.This was when she became more involved in the activities in the city itself.
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.This status was retroactively revoked by the International Olympic Committee.
Şirketin merkezi Krasnodar Uluslararası Havalimanı'ndadır.Its main base was Krasnodar International Airport.
Kazanan şarkı halk ve uluslararası jüri paneli oylamaları sonucunda belirlenmiştir.The winning song was determined by public voting and the votes from international jury panels.
Her yıl olmak üzere toplam 3 uluslararası toplantı gerçekleştirilmiştir.International meetings are held every three years.
İlk uluslararası büyükler yarışmaları 2007 Skate America'da bronz madalya kazandılar.They won their first Grand Prix medals, including a gold at 2007 Skate America.
Savaş öncesi Uluslararası İşçilerin Fransa Bölümü (SFIO) üyesi idi.He belonged to the French Section of the Workers' International (SFIO).
Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA).International broadcast engineer: IBE.
İsveç pasaportu, İsveç vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Swedish passports are issued to nationals of Sweden for the purpose of international travel.
Baltimore - Washington Uluslararası Havaalanı’ndan da yaklaşık aynı zamanı gerektirir.Baltimore/Washington International Airport.
Balkanlar’daki birçok havalimanı gibi, Priştine Uluslararası Havalimanı da yenileme kapsamındadır.As in the case of the development of many airports, Portorož Airport had a humble beginning.
Paranın uluslararası kodu SGD'dir.Title 26 is the Internal Revenue Code.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.All private space travel is aboard the Russian Soyuz spacecraft.
(Katların bütün listesi için bakınız Uluslararası Birim Sistemi.)(See also the complete list of electoral systems by country.)
1999 yılında Uluslararası Müzik Konseyi tarafından UNESCO Müzik Ödülüne layık görülmüştür.In 1995, he received the UNESCO Music Prize.
Burada uluslararası sistemin de etkisi görülmektedir.The case has had international repercussions as well.
Şirket, ilk uluslararası bürosunu 1 Kasım 1978'de Japonya'da açtı.The company opened its first international office, in Ireland, in 1981.