1992'de, White'ın annesi, kar amacı gütmeyen Ulusal Ryan White Vakfını kurdu.En 1992, la mère de Ryan White a fondé la Ryan White Foundation.
Danmarks Radio ya da DR, Danimarka ulusal yayın kuruluşudur.Danmarks Radio, abrégé en DR, est l'entreprise de radio-télévision publique du Danemark.
Afgan Ulusal Polisinin şu anda yaklaşık 90.000 üyesi bulunmaktadır.Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés en nourrit 90 000.
İlk atom saati 1949'da ABD Ulusal Standartlar Bürosu'nda (U.S National Bureau of Standards, NBS) yapıldı.Elle est embauchée par le National Bureau of Standards (NBS) en 1943.
Brabançonne, Belçika Krallığı'nın ulusal marşıdır.La Brabançonne est l'hymne national de la Belgique.
İsviçre Uzay Ofisi (İUO) İsviçre ulusal uzay programını yürütmekten sorumlu kurum.Le Swiss Space Office (SSO) est le programme spatial national de la Suisse,.
Uganda ulusal marşıPortail de l’Ouganda
Halkın tamamı ulusal hastalık sigortası ile sigortalanmaktadır.Certains traitements sont pris en charge par la Caisse nationale d'assurance-maladie.
2005’te Ulusal Bilim Madalyası’nı kazandı.En 2005, il a reçu la médaille nationale des sciences humaines.
Lübnan Komünist Partisi ve Suriye Ulusal Sosyal Partisi’ni yasallaştırdı.Il a légalisé le Parti communiste libanais, et le Parti social nationaliste syrien.
İmparatorluk ailesinin bütçesi Ulusal Diet tarafından onaylanır.Les lois sur la famille impériale doivent être approuvées par la Diète.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.Chaque responsabilité peut être assumée à un niveau local, régional, national ou international.
Burundi Bwacu (Türkçe:Sevgili Burundi), Afrika ülkesi Burundi'nin ulusal marşıdır.Burundi Bwacu (Burundi aimé) est l'hymne national du Burundi.
Kanada'nın ulusal marşı “O Canada”dır.Ô Canada est l'hymne national du Canada.
Havacılık faaliyetleri ulusal ve uluslararası mevzuata uygun olarak sürdürülmektedir.Reste cependant des incertitudes liées à la notion d'activités spatiales nationales et d'État approprié.
Daha sonra belgeler Ulusal Arşiv'de sergilendi.Les documents furent alors exposés aux archives nationales américaines.
Najib Birleşik Malay Ulusal Örgütü (UMNO) Başkanıdır.L’opposition à l’union amène la formation de l’United Malays National Organization (UMNO).
3 kez Dört Kıta Şampiyonu, 5 kez ABD Ulusal Şampiyonu oldu.Il a aussi été cinq fois champion des États-Unis et quatre fois champion intercontinental.
1957 yılında Brookhaven Ulusal Laboratuvarı'nda teori bölümü şefi olur.À cette date il prend la direction du département théorique du Laboratoire national de Brookhaven.
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Orchestre du Théâtre national slovaque (Národne divadlo).
Ulusal duyguların gelişmesine yol açmıştır.Elles ont ainsi contribué à la croissance d'un sentiment d'identité nationale.
Peter O'Neill, Halk Ulusal Kongresi lideri ve Ialibu-Pangia arasında seçimi temsil eder.Peter O'Neill est réélu dans la circonscription d'Ialibu-Pangia.
Günümüzde Spaç Hapishanesi ikinci sınıf bir ulusal anıt olarak tescil edilmiştir.Il est aujourd'hui classé comme monument historique national de deuxième niveau.
Ulusal Devrimci Parti'yi (PNR) kurdu.Un Conseil national de la révolution (CNR) est créé.
Ayrıca Ulusal İnsan Hakları Danışma Komisyonu üyeliği de yapmıştır.Il a été membre de la commission nationale consultative des droits de l'homme.
Bu Amerikan ulusal parkı doğu Utah'da 310 km²lik bir alan kaplamaktadır.Le parc couvre une superficie de 310 km2 dans l'est de l'Utah.
Ragbi Yeni Zelanda'nın ulusal sporudur.Le football est le sport national du Groenland.
Bu sezonda Ted, Goliath Ulusal Bankası (GNB) tarafından yeni merkez binalarının tasarımı için tutulur.Ted a créé un dessin pour le siège de la Goliath National Bank (GNB).
1973-1975 yılları arasında Ulusal İdare Okulu'nda eğitim görmüştür.De 1973 à 1975 il suit les enseignements de l'École nationale de la Santé publique.
Parti İlerici Ulusal Cephe’nin üyesidir.Le parti est membre du Front national progressiste.
2010 yılından beri Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Olimpiyat Komitesinin Koordinasyon kurulunun üyesi.Depuis 2010, il est membre du Comité exécutif du Conseil national olympique du Kazakhstan.
2007 yılından itibaren ulusal takımda yer almaya başladı.L'équipe participe à partir de 2007, suite à la création de la nouvelle équipe nationale.
Hindistan ve Vietnam'ın ulusal çiçeğidir.Le lotus est la fleur nationale de l'Inde et du Viêt Nam.
Meclis yasama faaliyetini yürütür, uluslararası antlaşmaları değerlendirir ve ulusal bütçeyi onaylar.La Majles ébauche la législation, ratifie les traités internationaux et approuve le budget national.
9 Kasım 1921'de ise Ulusal Faşist Parti kuruldu.En novembre 1921, le Parti national fasciste fut fondé.
Sovyetler Birliği, Bağımsız Devletler Topluluğu ve Rusya ulusal takımlarında toplam 446 kez yer aldı.Elle a totalisé 446 sélections en équipe de Russie.
Mütevelli Heyeti ve Başkan, Ulusal Müzik Konservatuvarı (NMC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2005).Comité Directeur, Conservatoire National de Musique (NMC), Amman, Jordanie, 2003-2005.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.Il est inhumé dans un tombeau au sein de la cathédrale nationale de Washington.
Meksiko: Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi.México: Universidad Nacional Autónoma de México.
5 Mayıs 1992), Azerbaycan Ulusal Kahramanı.1992 — Héros national de l'Azerbaïdjan.
Olympic Ulusal Parkı'nda iklim bulunulan mevkiye göre çok değişiklik göstermektedir.La position du parc national Olympique influence fortement son climat.
Ulusal Hava ve Uzay Müzesi.National Air and Space Museum Le National Air and Space Museum.
1995 yılında Ulusal Mucitler Hall of Fame'e eklenen dördüncü kadın oldu.En 1995,, elle devient la quatrième femme ajoutée au National Inventors Hall of Fame.
Ulusal finalin formatı önceki yıllarla aynı idi.Ce format est le même qu'utilisé lors de la précédente finale nationale.
Bu üyeler kendi ulusal hükümetlerinin isteklerinden bağımsız hareket etmek zorundadırlar.La Commission agit indépendamment des gouvernements des États membres.
Sanayi ulusal GSYİH'nın %24'ünü oluşturmaktadır.Celui-ci concentre 24 % de la production nationale de véhicules.
Çift 2004 yılında ilk sezonlarında Almanya Ulusal Şampiyonasını kazandı.Le couple remporte d'emblée le championnat d'Allemagne en 2004.
1961'den itibaren Ulusal Yollar ve Köprüler Okulu'nda hocalık yapmıştır.À partir de 1961, il est professeur à l’École nationale des ponts et chaussées.
Ulusal devlet telekomünikasyon kuruluşu Český Telecom'un özelleştirilmesi 2005 yılında gerçekleşti.Lancée en 2005, elle appartient à la compagnie de télévision publique tchèque Česká televize.
1905 yılında Atina Ulusal ve Kapodistrian Üniversitesi'nde profesör oldu.En 1905, il devient professeur à l'Université nationale capodistrienne d’Athènes.
Microsoft Expression Encoder 2007 Ulusal Yayımcılar Birliği'nde tanıtıldı.Expression Encoder a été introduit plus tard, à la National Association of Broadcasters en 2007.
Çıkarma sırasında Kıbrıs Ulusal Muhafızları bölgede olmadığı için ateş edilmemiştir.Grâce à la présence de passants, il n’est pas fusillé sur place.
Aynı yıl Konstantin Züreyk, Hani el-Hindi ve Wadie Haddad ile beraber Arap Ulusal Hareketini kurar.Il fonde la même année le Mouvement nationaliste arabe avec Constantin Zureik, Hani al-Hindi et Wadie Haddad.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Le monument a été ajouté à la liste du Registre national des lieux historiques le 15 octobre 1966.
Burkina Faso ulusal marşıPortail du Burkina Faso
Himni i Flamurit (Türkçe: Bayrağın Marşı), Arnavutluk'un ulusal marşıdır.Himni i Flamurit (L'Hymne au Drapeau) est l'hymne national de l'Albanie.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.Elle est proche de l'ambassade d'Allemagne et de la Bibliothèque Nationale.
Onuncusu düzenlenen şampiyonaya on altı ülkenin ulusal voleybol takımları katıldı.Les 12 nations sont représentés par leurs équipes nationales séniors de hockey féminin.
Parti, Mayıs 2009 ulusal seçimlerde 23.564 (% 0.46) oy aldı.Dix ans plus tard, en mai 2009, Aube dorée obtient 23 564 votes (0,46 %).
Havalimanından düzenli ulusal ve uluslararası uçuşlar yapılmaktadır.Elle effectue des vols commerciaux réguliers internationaux et domestiques.