Mil, Bosna Hersek'in korunan bir ulusal anıtıdırMile is a protected national monument of Bosnia and Herzegovina.[1]
Lukaşenko, 2019'da Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton ileLukashenko with National Security Adviser John Bolton in 2019
Ayrıca 2003'ten beri Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak listelenmektedir.[1][2]It has also been designated as a National Monument of Bosnia and Herzegovina since 2003.[2][3]
Ulusalcı olanları tasviye etmek ile tehdit etti.He threatened to conduct purges of the "national communists".
Daha sonra Slovak Ulusal Ayaklanması'na katılmak için Çekoslovakya'ya geri döndü.He returned with them to Czechoslovakia in 1944 to participate in the Slovak National Uprising.
Mucha'nın Slav Destanı'nın Prag Ulusal Galerisi'nde sergilendiği dönem.Mucha's The Slav Epic in the National Gallery of Prague
Senaryo, Amerikan Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği'nden ödül aldı. [1]The screenplay received an award from the American National Society of Film Critics.[10]
2018 yılında film, Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'ne dahil edildi.In 2018, the film was included in the National Film Registry by the Library of Congress.
Liste Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından belirlenmektedir.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Ulusal Meclis'te 131 sandalye kazanan "Sırbistan Kazanıyor" pankartı altında katıldı.It participated under the "Serbia is Winning" banner, which won 131 seats in the National Assembly.
Sterlitamak Başkurt Dram Tiyatrosu Ulusal Gençlik Tiyatrosu sahnesinde bu oyunu sahneledi.The Sterlitamak Bashkir Drama Theater staged this play. On the stage of the National Youth Theatre.
Başkanın kararıyla, dağlar 2007 yılında Ulusal Koruma Alanı ilan edildi.[1]By the decree of the president, the mountains were declared as National Reserve in 2007.[1]
Ukraynalı ulusal azınlığın Novi Sad'da sandalyesi olan kendi Ulusal Konseyi var.Ukrainian national minority has its own National Council with seat in Novi Sad.
Macaristan'daki Ulusal Mavi Parkur rotasıThe route of the National Blue Trail in Hungary
Çalışmaları çok başarılıydı: dizi, insanların dikkatini Ulusal Mavi Patika'ya çekti.Their work was very successful: the series drew people's attention to the National Blue Trail.
Ulusal Mavi Parkur TarihiHistory of the National Blue Trail
1972'de Gdańsk'taki Ulusal Müze olarak yeniden adlandırıldı.In 1972, it was renamed as the National Museum in Gdańsk.
2015 yılında Rus Ulusal Müzik Ödülleri'nde "En İyi Halk Sanatçısı" ödülüne layık görüldü.[1]In 2015 she was awarded "Best Folk Artist" at the Russian National Music Awards.[10]
Delo, Slovenya'da ulusal bir günlük gazete.Delo (English: Labour) is a national daily newspaper in Slovenia.
Hoca'nın başkanlığında Ulusal Kurtuluş Anti-Faşist Komitesi kuruldu.The Anti-Fascist Committee for National Liberation was founded, chaired by Hoxha.
Her iki gün de şu anda ulusal bayramdır.Both days are currently national holidays.[citation needed]
İlk çıkışını 2021 Rusya Ulusal Şampiyonasında yaptı.She made her senior debut at the 2021 Russian National Championships.
Sivil, ulusal ve askeri ödüllerCivilian, national and military orders
Estonya ulusal destanı Kalevipoeg'in yazarıdır.He is the author of Estonian national epic Kalevipoeg.
1992'de Pro Patria Ulusal Koalisyon Partisi'nin bir parçası olarak Riigikogu'ya seçildi.In 1992, he was elected to the Riigikogu as a part of the Pro Patria National Coalition Party.
Kariyerine Tiran'da Ulusal Tiyatro'da.She began her career in Tirana, at the National Theatre (Albanian: Teatri Kombëtar).
Bir Ulusal Meclis üyesi sadece bir aday gösterebilir.[1]A member of the National Assembly may nominate only one candidate.[4]
Sessizlik Taşları) ile 1980 yılında Kolombiya Ulusal Kısa Hikaye Ödülünü kazandığında 21 yaşındaydı.Stones of Silence), a short story about a miner trapped deep underground.
Kosova'nın ulusal yemeği Cheese Byrek'tir.The national food of Kosovo is Cheese Byrek.
Bálint Magyar'ın karısı, Macaristan Ulusal Meclisi'nin eski bir üyesi olan Róza Hodosán'dır .Bálint Magyar's wife is Róza Hodosán, a former member of the National Assembly of Hungary.
Macar Ulusal Şampiyonası I'de Ferencvárosi TC adına iki maç oynadı.He played two matches in the Hungarian National Championship I for Ferencvárosi TC.
Jacek Malczewski tarafından oluşturulmuş Polonya'nın ulusal kişileştirmesiNational personification of Poland, Polonia, by Jacek Malczewski
Ulusal Biyoteknoloji Bilgi Merkezi'nde görevli bir bilim insanıdır.She is a staff scientist at the National Center for Biotechnology Information.
2000 yılında, Malta Ulusal hazinesi Din l-Art Ħelwa, bir restorasyon projesi başlattı.In 2000, the National trust of Malta, Din l-Art Ħelwa, started a project of restoration.
Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları ListesiList of Immovable Cultural Monuments of National Significance
Umarım Irak'ta geçmişi unutarak ve geleceğe bakarak ulusal birlik gerçekleşecektir."[2]"I hope there will be national unity in Iraq by forgetting the past and looking for the future."[11]
Kyle Lockwood'un gümüş eğrelti otu bayrağı 2015 ulusal referandumuna aday gösterildiKyle Lockwood's silver fern flag voted in the 2015 national referendum
Ulusal Bayrak ÖnerileriNational flag proposals
Gomułka, Polonya sol hareketinin ulusal geleneğine bağlı bir komünistti.Gomułka was a dedicated communist in the national tradition of the Polish leftist movement.
Her krallıkta kral, ulusal tanrısının Dünya üzerindeki vekiliydi.[12]In each kingdom the king was his national god's viceroy on Earth.[12][13][14]
2008 yılında Başkan George W. Bush tarafından Ulusal Bilim Kurulu'na atandı.She was appointed by President George W. Bush to the National Science Board in 2008.
Türkçe, Türk anayasasına göre Türkiye'nin tek ulusal dilidir.Turkish is the national language of Turkey per the Turkish constitution.
Azerbaycan dili Azerbaycan'ın ulusal dildir.Azerbaijani language is the national language in Azerbaijan.
Ulusal diller 150'den fazla dünya anayasasında belirtilmiştir. [1]National languages are mentioned in over 150 world constitutions.[1]
Ulusal Nümismatik Koleksiyon, Amerika Birleşik Devletleri'nin ulusal madeni para kabinesidir.The National Numismatic Collection is the national coin cabinet of the United States.
Koleksiyon, Smithsonian Enstitüsü'nün Ulusal Amerikan Tarihi Müzesinin bir parçasıdır.The collection is part of the Smithsonian Institution's National Museum of American History.
Ocak ve Şubat 2017'de başarılı bir ulusal turun ardından grup bir ara verdi.Following a successful national tour in January and February 2017, the group went on a break.
Avustralya Barosu'nun vizyonu, bağımsız Avustralya barolarının ulusal sesi olmaktır.The ABA's vision is to be the national voice for the independent Bars of Australia.
2020 itibarıyla, aşağıdaki gruplar ulusal bir etkiye sahiptir:As of 2020[update], the following militia groups have a national presence:
El Chico Ulusal Parkı.El Chico National Park.
Volcano de Colima Ulusal Parkı kısmen kasabadadır ve 1936'da ulusal park olarak ilan edilmiştir.The Volcano de Colima National Park is partly in the municipality and was decreed in 1936.
Her sene 30 Kasım ve 12 Aralık tarihleri arasında Meksika Ulusal Tekila Fuarı düzenlenmektedir.The Mexican National Tequila Fair is held every year from November 30 to December 12.
Bazıları, Meksika'daki kasaba ve şehirlerde mağazaları olan ulusal zincirlere dönüştü.A number have developed into national chains with shops in towns and cities across Mexico.
Meztitla Ulusal İzci Kampı Okulu.Meztitla is the National Scout Camp School.
1983 yazında fotoğraf ulusal basında yayınlandı.In the summer of 1983, the photograph was published in the national press.
Nicolas Dupont-Aignan (Essonne), Ulusal Meclis'deki tek DLF üyesidir.Nicolas Dupont-Aignan (Essonne) is the only DLF member of the National Assembly.
Daha sonra ikinci turda Ulusal Birlik'in adayı Marine Le Pen'i destekledi.He then endorsed the National Front's candidate Marine Le Pen in the second round.
Sonraki yasama seçimlerinde Dupont-Aignan yeniden Ulusal Meclis'e seçildi.In the following legislative elections, Dupont-Aignan was re-elected to the National Assembly.
1970 Anayasası, seçilmiş bir Ulusal Meclis (el-Meclis al-Watani) ile bir cumhuriyet yarattı.The 1970 constitution created a republic with an elected National Assembly (al-Majlis al-Watani).
Volt Europa'nın ulusal bölümleri.National sections of Volt Europa.