ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kiev Kameratası'nın Ukrayna Ulusal Filarmoni Orkestrası'nın 75. yıldönümü için verdiği konserKyiv Camerata, concert dedicated to the 75th anniversary of the National Philharmonic of Ukraine.
1932-1934 arasındaki yönetimi, Ulusal Bloktan büyük bir muhalefetle karşılandı.[3]His rule between 1932-1934 was met with large opposition from the National Bloc.[6]
Attasi, Ulusal Bloğun daimi başkanı seçildi.Atassi was elected permanent President of the National Bloc.
Ayrıca, Fransa'nın desteğine aldırmaksızın Ulusal Bloğun seçimleri kazanacağından emindi.He was also confident that the National Bloc would win the elections regardless of French support.
Suriye'nin bağımsızlığının ardından Ulusal Blok dağıldı ve yerini Ulusal Parti ve Halk Partisi aldı.Following Syria's independence, the National Bloc was dissolved and replaced by the National Party.
Gazi kabul etti ve ardından bir ulusal birlik hükümetine başbakanlık etti.[57]Ghazzi agreed and subsequently presided over a national unity government.[57]
Reddy, 1983'te Hindistan Ulusal Kongresi (INC) adayı olarak bir seçim yarışmasını kaybetti.Reddy lost an election contest in 1983 as an Indian National Congress (INC) candidate.
Ulusal yarışma programında 11 Ukrayna kısa filmi var.The national competition program has 11 Ukrainian shorts.
Harkov Ulusal Üniversitesi'nde Siyaset Sosyolojisi okudu.She studied Political Sociology at the National University of Kharkiv.
2012'de Harkov Ulusal Sanat Üniversitesi'nde Yönetmenlik bölümünden mezun oldu.[1]She graduated in Directing the Kharkiv National University of Arts in 2012.[2]
Uluslararası PEN'in ulusal merkezler ağının bir parçasıdır.It is part of the network of national centers of the International PEN.
Tiyatro günümüzde,Kiev Ulusal Akademik Operetta Tiyatrosu olarak hizmet vermektedir.Now it is the Kyiv National Academic Theatre of Operetta.
2000 yılında, film Ulusal Film Arşivi'ne eklendi.In 2000, the film was added to the National Film Registry.
Ulusal tanıtım, Disney'in Kaliforniya Macerası'nın açılışına denk gelecek şekilde yapıldı.The national introduction was done to coincide with the opening of Disney's California Adventure.
2001 ulusal tanıtımında NBA oyuncusu Kobe Bryant'ın rol aldığı bir kampanya yer aldı.The 2001 national introduction of it featured a campaign that starred NBA player Kobe Bryant.
Ulusal MuhafızlarNational Guard
Azak Ulusal Muhafızlara dahil oldu.Azov is one of the latter.
Ulusal MilislerNational Militia
Trunova, Kiev Ulusal Dilbilim Üniversitesi'nden (1999-2004) çevirmen olarak mezun oldu.Trunova graduated as a translator from the Kyiv National Linguistic University (1999-2004).
Ukraynalı bilim insanları bu dönemde ilk kez ulusal üniversitelerin izleyicileriyle konuştular.For the first time Ukrainian scientists spoke to the audience of national universities.
Tam sahnelenmiş bir versiyonun prömiyeri Aralık 2017'de Lviv Ulusal Operası'nda yapıldı.The premiere of a fully staged version was held at the Lviv National Opera in December 2017.
Ulusal elbiseler dokumadan yapılır ve son derece süslüdür.National dress is woven and highly decorated.
Ukrayna Ulusal Sanat Müzesi.National Art Museum of Ukraine.
Nolan, 1996 Ulusal Liberteryen Konvansiyonunda kendi adını taşıyan diyagramıyla resmedildi.Nolan pictured with his eponymous chart at the 1996 Libertarian National Convention.
Ödül töreninin tarihteki ikinci ulusal yayını, tahminen 43 milyon izleyici tarafından izlendi.The second national telecast of the Awards show drew an estimated 43 million viewers.
Onslow Kontu'nun portresi (1903), Clandon Park, Surrey'de (Ulusal Güven) dir.His portrait of the Earl of Onslow (1903), is at Clandon Park, Surrey (National Trust).
Mil, Bosna Hersek'in korunan bir ulusal anıtıdırMile is a protected national monument of Bosnia and Herzegovina.[1]
Lukaşenko, 2019'da Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton ileLukashenko with National Security Adviser John Bolton in 2019
Ayrıca 2003'ten beri Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak listelenmektedir.[1][2]It has also been designated as a National Monument of Bosnia and Herzegovina since 2003.[2][3]
Ulusalcı olanları tasviye etmek ile tehdit etti.He threatened to conduct purges of the "national communists".
Daha sonra Slovak Ulusal Ayaklanması'na katılmak için Çekoslovakya'ya geri döndü.He returned with them to Czechoslovakia in 1944 to participate in the Slovak National Uprising.
Mucha'nın Slav Destanı'nın Prag Ulusal Galerisi'nde sergilendiği dönem.Mucha's The Slav Epic in the National Gallery of Prague
Senaryo, Amerikan Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği'nden ödül aldı. [1]The screenplay received an award from the American National Society of Film Critics.[10]
2018 yılında film, Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'ne dahil edildi.In 2018, the film was included in the National Film Registry by the Library of Congress.
Liste Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından belirlenmektedir.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Ulusal Meclis'te 131 sandalye kazanan "Sırbistan Kazanıyor" pankartı altında katıldı.It participated under the "Serbia is Winning" banner, which won 131 seats in the National Assembly.
Sterlitamak Başkurt Dram Tiyatrosu Ulusal Gençlik Tiyatrosu sahnesinde bu oyunu sahneledi.The Sterlitamak Bashkir Drama Theater staged this play. On the stage of the National Youth Theatre.
Başkanın kararıyla, dağlar 2007 yılında Ulusal Koruma Alanı ilan edildi.[1]By the decree of the president, the mountains were declared as National Reserve in 2007.[1]
Ukraynalı ulusal azınlığın Novi Sad'da sandalyesi olan kendi Ulusal Konseyi var.Ukrainian national minority has its own National Council with seat in Novi Sad.
Macaristan'daki Ulusal Mavi Parkur rotasıThe route of the National Blue Trail in Hungary
Çalışmaları çok başarılıydı: dizi, insanların dikkatini Ulusal Mavi Patika'ya çekti.Their work was very successful: the series drew people's attention to the National Blue Trail.
Ulusal Mavi Parkur TarihiHistory of the National Blue Trail
1972'de Gdańsk'taki Ulusal Müze olarak yeniden adlandırıldı.In 1972, it was renamed as the National Museum in Gdańsk.
2015 yılında Rus Ulusal Müzik Ödülleri'nde "En İyi Halk Sanatçısı" ödülüne layık görüldü.[1]In 2015 she was awarded "Best Folk Artist" at the Russian National Music Awards.[10]
Delo, Slovenya'da ulusal bir günlük gazete.Delo (English: Labour) is a national daily newspaper in Slovenia.
Hoca'nın başkanlığında Ulusal Kurtuluş Anti-Faşist Komitesi kuruldu.The Anti-Fascist Committee for National Liberation was founded, chaired by Hoxha.
Her iki gün de şu anda ulusal bayramdır.Both days are currently national holidays.[citation needed]
İlk çıkışını 2021 Rusya Ulusal Şampiyonasında yaptı.She made her senior debut at the 2021 Russian National Championships.
Sivil, ulusal ve askeri ödüllerCivilian, national and military orders
Estonya ulusal destanı Kalevipoeg'in yazarıdır.He is the author of Estonian national epic Kalevipoeg.
1992'de Pro Patria Ulusal Koalisyon Partisi'nin bir parçası olarak Riigikogu'ya seçildi.In 1992, he was elected to the Riigikogu as a part of the Pro Patria National Coalition Party.
Kariyerine Tiran'da Ulusal Tiyatro'da.She began her career in Tirana, at the National Theatre (Albanian: Teatri Kombëtar).
Bir Ulusal Meclis üyesi sadece bir aday gösterebilir.[1]A member of the National Assembly may nominate only one candidate.[4]
GörevliBaşbakan Scott Morrison Liberal/Ulusal koalisyonIncumbent Prime Minister Scott Morrison Liberal/National coalition
Sessizlik Taşları) ile 1980 yılında Kolombiya Ulusal Kısa Hikaye Ödülünü kazandığında 21 yaşındaydı.Stones of Silence), a short story about a miner trapped deep underground.
Kosova'nın ulusal yemeği Cheese Byrek'tir.The national food of Kosovo is Cheese Byrek.
Bálint Magyar'ın karısı, Macaristan Ulusal Meclisi'nin eski bir üyesi olan Róza Hodosán'dır .Bálint Magyar's wife is Róza Hodosán, a former member of the National Assembly of Hungary.
Macar Ulusal Şampiyonası I'de Ferencvárosi TC adına iki maç oynadı.He played two matches in the Hungarian National Championship I for Ferencvárosi TC.
Jacek Malczewski tarafından oluşturulmuş Polonya'nın ulusal kişileştirmesiNational personification of Poland, Polonia, by Jacek Malczewski
Ulusal Biyoteknoloji Bilgi Merkezi'nde görevli bir bilim insanıdır.She is a staff scientist at the National Center for Biotechnology Information.