ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ulusal UzlaşmaNational Reconciliation
SSB ayrıca Ulusal Cephe'nin eski destekçilerini saflarına kabul etti.The SSU also admitted former supporters of the National Front to its ranks.
Ulusal komünist kanat ise hükümetle işbirliğini destekledi.The National Communist wing, on the other hand, supported cooperation with the government.
Ulusal İslami Cephe Sudan Halk Kurtuluş Hareketi Sudan Sosyalist BirliğiNational Islamic Front Sudan People's Liberation Movement Sudanese Socialist Union
Ulusal İslami Cephe'nin (UİC) bölünmesinden sonra parti iki partiye bölündü.After the split of the National Islamic Front (NIF), the party was divided into two parties.
Ulusal Galeri, Londra.National Gallery, London.
Ulusal Galeri, Londra Doğuş, y.National Gallery, London Nativity, c.
Ulusal Sanat Galerisi, Washington, DCNational Gallery of Art, Washington, D.C.
Terzi, Giovanni Battista Moroni'nin tablosu, 1570–1575, Ulusal Galeri (Londra)The Tailor, painting by Giovanni Battista Moroni, 1570–1575, National Gallery (London)
Sırbistan'ın sembolleri Sırbistan'ın ulusal kurucularıSymbols of Serbia National founders of Serbia
Listeleme Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından yapılmaktadır.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Verdiği sebep, Ulusal Komutanlığın sapkınlar tarafından yönetilmesiydi.The reason he gave was that the National Command was led by deviationists.
Kuzey Kore, Vietnam ve Laos gibi saf sosyalist tarzda ulusal bir ambleme sahiptir.North Korea has a national emblem in pure socialist style, as do Vietnam and Laos.
Belarus'un ulusal amblemi, tartışmalı bir referandumun ardından 1995 yılında kabul edildi.The national emblem of Belarus was adopted in 1995 following a controversial referendum.
Emeğin Görüntüleri: Ulusal İşçi Tarihi Müzesi'nden Seçilmiş Hatıralar.Images of Labour: Selected Memorabilia from the National Museum of Labour History.
KNM ER 3733, Kenya Ulusal Müzesi'nde sergileniyorKNM ER 3733 on display at a National Museum of Kenya
Birleşik Devletler Ulusal Güvenlik Konseyi tarafından yazılan ve yayınlanan gizli bir rapor.A classified report written and issued by the United States National Security Council.
Gücün Üstünlüğü: Ulusal Güvenlik, Truman Yönetimi ve Soğuk Savaş (1992).A Preponderance of Power: National Security, the Truman Administration and the Cold War (1992).
Sahipliğiyle ilgili davaların ardından, tüfek Ulusal Arşivler'de depoya kaldırıldı.Following lawsuits over its ownership, the rifle ended up in storage at the National Archives.
2017 Ulusal Yol Şampiyonası 1. Kriteryum 2. Yol yarışı 3.2017 National Road Championships 1st Criterium 2nd Road race 3rd Time trial
Ayrıca bireysel takip için kadınlar İngiliz ulusal rekorunu elinde tutuyor.She also holds the women's British national record for the individual pursuit.
Tüm etkinlikler ulusal televizyon ve radyo ağları tarafından canlı olarak yayınlandı.All activities were broadcast live by the national television and radio networks.[citation needed]
Ulusal Tarihi Dönüm Noktası Apollo Görev Kontrol Merkezi Bina 30'dadır.The Apollo Mission Control Center, a National Historic Landmark, is in Building 30.
Sekel Ulusal KonseyiSzekler National Council
Ulusal gururları, "Avrupa'nın ahlaki çöplüğü" olarak kötü bir ün tarafından engellendi.Their national pride was hampered by a poor reputation as "the moral cesspool of Europe".
Action française liderleri, 8 Mayıs 1927'de gerçekleşen ulusal Jeanne d'Arc günündeThe leaders of Action française parading at the national day of Joan of Arc, the 8th May 1927.
İşçi Partisi, arşivlerini 2012 yılında İrlanda Ulusal Kütüphanesi'ne bağışladı.The Labour Party donated its archives to the National Library of Ireland in 2012.
Ulusal İşçi Partisi ile ayrılması ve ilk koalisyon hükûmetleriSplit with National Labour and the first coalition governments
Millet Meclisi (Üst Meclis) Ulusal Halk Meclisi (Alt Meclis)The Council of the Nation (Upper Chamber) The People's National Assembly (Lower Chamber)
Ulusal Halk Meclisi BaşkanıPresident of the People's National Assembly
Daha önce Londra Ulusal Tiyatro'nun Sanat Yönetmeniydi.He was previously the Artistic Director of London's National Theatre.
Arap Sosyalist Baas Partisi - Lübnan Bölgesi Lübnan İç Savaşı Lübnan Ulusal HareketiArab Socialist Ba'ath Party – Lebanon Region Lebanese Civil War Lebanese National Movement
Ulusal Liberal Parti, 22 Aralık 2016'da 14 Mart hareketinden ayrıldı.The National Liberal Party left the 14 March movement the 22 December 2016.
2003 yılında parti ulusal oyların %0.66'sını aldı.In 2003, the party received 0.66% of the national vote.
10 Şubat 1997'de "Ulusal Arap Sosyalist Baas Partisi" olarak resmi kayıt aldı.It obtained official registration as the 'National Arab Socialist Ba'ath Party' on 10 February 1997.
Ulusal/ırksal/etnik azınlıklarNational/racial/ethnic minorities
Ulusal Arkeoloji Müzesi, Atina, Stathatos 312. [1]National Archaeological Museum, Athens, Stathatos 312.[1]
Napoli, Ulusal Arkeoloji Müzesi 9008. [1]Naples, National Archaeological Museum 9008.[4]
Amiral James Sandecker - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Baş Direktörü.Admiral James Sandecker – Chief Director of the National Underwater and Marine Agency.
31 Mart - Zimbabve Afrika Ulusal Birliği-Vatansever Cephesi parlamento seçimlerini kazandı. [1]31 March - The Zimbabwe African National Union-Patriotic Front wins the parliamentary elections.[1]
Yurtdışında doğanların oranı, ulusal oran olan %27,1 ile karşılaştırıldığında, %18,2 idi.The proportion of people born overseas was 18.2%, compared with 27.1% nationally.
Kaptan Al Giordino - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Özel Projeler Direktör Yardımcısı.Captain Al Giordino Deputy Special Projects Director for the National Underwater and Marine Agency.
Ulusal bir hizipçilik tarihinde, yoğun hizipçiliğin bir araya gelmesiydi.In a national history of factionalism, it was the assembly of intense factionalism.
Ulusal İnceleme Kurulu filmi 1935'in en iyi dokuzuncu filmi seçti.The National Board of Review named the film the ninth best of 1935.
Mayıs 1919'da Şam'da toplanan Suriye Ulusal Kongresi için seçimler yapıldı.In May 1919, elections were held for the Syrian National Congress, which convened in Damascus.
York'un başarısı onu müttefik ülkeler arasında ulusal bir kahraman ve uluslararası bir ünlü yaptı.York's feat made him a national hero and international celebrity among allied nations.
Ulusal Koalisyona bundan böyle zirvede Şam'ın koltuğu verildi.The National Coalition was henceforth granted Damascus' seat at the summit.
Ulusal hükümet restore edildi, ancak bu kez yurtdışından gelen istikrarsızlıkla karşı karşıya kaldı.The national government was restored, but again to face instability, this time from abroad.
31 Ocak 1973'te Esad, ulusal bir krize yol açan yeni anayasayı uygulamaya koydu.On 31 January 1973, Assad implemented the new Constitution which led to a national crisis.
Almanya, kriptoyu ulusal düzenlemeye dahil etmeye hazırlanıyor.Germany continues implementing crypto into the national regulation.
Yüksek Ulusal Seçim KomisyonuHigh National Election Commission
Ulusal Film ArşiviNational Film Registry
Bunu diğer pazarlar izledi ve ulusal piyasaya çıkış 1979'da gerçekleşti.Other markets followed and the national roll-out happened in 1979.
Libya Halk Ulusal HareketiLibyan Popular National Movement
Ulusal Uzlaşma Komisyonundaki danışma kuruluna katıldı.He joined the advisory committee at the National Reconciliation Commission.
Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi bas.).2004. doi:10.1093/ref:odnb/33708.
Tanıtım töreni ulusal televizyonda yayınlandı.His promotion ceremony was broadcast on national television.
Kurose ve eşi Julie Ulusal Bilim Kurulu Mayıs 2017 Ödül TörenindeKurose and wife Julie at National Science Board May 2017 Awards Ceremony
Stüdyonun filmleri, uluslar arası ve ulusal film festivallerinde çok sayıda ödül aldı.The studio's films received numerous awards at international and national film festivals.
2017 yılında seri Shevchenko Ulusal Ödülü'ne aday gösterildi.[93]In 2017, the series was nominated for the Shevchenko National Prize.[93]