Himalaya eteklerinde bulunan Bhutan'daki Royal Manas Ulusal Parkı ile bitişiktir.Located in the Himalayan foothills, it is contiguous with the Royal Manas National Park in Bhutan.
Malt bu yıl ilk defa tek aşamalı bir Ulusal final yapacak.For the first time ever Ukraine held a national final.
Hilversum'daki AVRO Stüdyoları'nda gerçekleştirilen ulusal seçmeleri Hannie Lips sunmuştur.The national final took place at the AVRO TV studios in Hilversum, hosted by Hannie Lips.
Örgüt 1964 yılındda Oak Ridge Ulusal Laboratuvarı'na taşındı.In 1964 he joined the Oak Ridge National Laboratory civil defense project.
Marşın melodisi mevcut Beyaz Rusya ulusal marşıyla aynı, sadece sözleri farklıdır.The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Bu ancak ulusal bilincin oluşması ile mümkündür.It would be only possible in case of raising the national consciousness among the ordinary people.
Daha önce 2003-2005 yılları arası Ulusal Geçici Konseyi Başkanı oldu.He was President of the National Transitional Council from 2003 to 2005.
Hidroloji bakımından bu ulusal park içinde dört ayrı nehir sisteminin havzaları bulunmaktadır.There are four hydroelectric power plants within the perimeter of the park.
Kendisi Cooper –Hewitt Ulusal Tasarım Müzesi’nin bir vekilidir.He is a trustee of the Cooper–Hewitt, National Design Museum.
Eğitim ve araştırma alanında Avrupa Birliği'nin görevi ulusal yönetimleri desteklemekle sınırlıdır.Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.
Manastır, İsviçre ulusal miras listesinde yer almaktadır.The assets is on the list of national monuments of Bosnia and Herzegovina.
İki takımın yarı final maçı 17 Aralık 2008'da Tokya'daki Ulusal Stadyum'da oynandı.Their semi-final match was played at the National Stadium in Tokyo on 17 December 2008.
Ulusal final'in kazananı "Wild Soul" adlı şarkısıyla Cristina Scarlat olmuştur.Cristina Scarlat performing the song "Wild Soul" was the winner.
Bu truplar yılda bir-iki kez sahneye çıkar ve genellikle ulusal festivallerde görünürler.Hay is normally brought in twice a year, often also on festival days.
Siyasi konsey, Avrupa Ulusal Cephesi kurucu üyeleri tarafından oluşur.In a very similar way, the Council of the European Union is composed of national ministers.
Afgan Ulusal Polisinin şu anda yaklaşık 90.000 üyesi bulunmaktadır.The Committee of National Defence must now have at its disposal nearly twenty thousand men.
İkincisi düzenlenen şampiyonaya altı ülkenin ulusal takımları katıldı.Two of us played on four national championship teams.
1999 yılından 2000 yılına kadar Mannheim Ulusal Tiyatrosu'nda çalıştı.From 1999 to 2000 he was working in Mannheim at the National theatre.
Glen Kanyonu Ulusal Rekreasyon Alanı içerisinde yer almaktadır.Glen Canyon National Recreational Area.
4 Aralık 1934 yılında, Chūbu-Sangaku Ulusal Parkı olarak belirlenmiştir.In 1934, December 4 – This area was specified to the Chūbu-Sangaku National Park.
"Moldova: Ulusal final 28 Şubat 2015'te"."Latvia: National final on 28th February".
Avustralya Gizli İstihbarat Servisi (ÇED; / eɪsɪs /) Avustralya ulusal dış istihbarat kuruluşudur.Australian National Data Service/National Research Infrastructure for Australia.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.National Advisory Committee on Oceans and Atmosphere.
Güney And geyiği, And kondoru'nun yanında Şili'nin ulusal sembolüdür.The huemul is, along with the condor, the national animal of Chile.
Ulusal parkın %65'i ormanlarla, %12'si ise gölle kaplanmıştır.65% of the territory is covered with forest, 12% by lakes.
1961'de Sidney'deki Ulusal Oyunculuk Sanatları Enstitüsü (NIDA)'dan mezun oldu.She graduated in 1961 from the National Institute of Dramatic Art (NIDA) in Sydney.
Kiviniemi ulusal siyasetteki işine ek olarak aynı zamanda Helsinki şehir meclisi üyesidir.His other positions of trust include membership of the City Council of Helsinki.
Ukrayna'nın ulusal eskrim takımı 2009'da Sporda Yılın Kahramanları ödülüne değer görülmüştür.Kharlan was named athlete of the year at the 2009 Ukrainian Heroes of Sports Years awards.
Olympic Ulusal Parkı'nda iklim bulunulan mevkiye göre çok değişiklik göstermektedir.Climate varies considerably within the national park.
"Litvanya: Ulusal Final Şubatta"."Bashkortostan: National Final October 30th".
Ulusal bağımsızlık hareketleri sömürgeci güçleri ülkelerinden çıkarttılar.National liberation movements in many countries succeeded in driving out colonial powers.
İngiliz Hümanist Derneği ve Ulusal Seküler Topluluğu'nun destekçisidir.Supporter of Humanists UK and the National Secular Society.
ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Jack Doherty Jürgen Prochnow ....Colonel Jack Knowles Jürgen Prochnow ...
Alman halkı bu maddeyi ulusal bir aşağılanma olarak gördü.Germans across the political spectrum regarded the occupation as a national disgrace.
Ayrıca 12 yıl boyunca Britanya Ulusal Dalış Takımının üyesiydi.He was also a member of the Hungarian national team for twelve years.
17 Mayıs günümüzde Norveç'te ulusal bayram olarak kutlanmaktadır.17 May is the National Day of Norway.
Bu şarkı 1931 yılında ABD Kongresi tarafından ABD Ulusal Marşı olarak kabul edildi.Congress officially designated this song the United States' national anthem in 1931.
SBS, Avustralya'nın ulusal televizyon kanalı.SBS (Australian TV channel).
Şubat 2008'den beri Pakistan Ulusal Meclisi üyesidir.Today he is a member of the National Council since February 2008.
Birleşik Devletler Ulusal Biyoteknoloji Merkezi, Ulusal Sağlık Enstitüsü, Ulusal Tıp Kütüpanesi.U.S. National Institutes of Health, National Library of Medicine.
Washington, DC, USA: Ulusal Park Hizmeti.Washington, DC: National Park Service.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.She studied at the Dramatic School at the National Theatre of Greece.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.It is preserved by the National Film Registry and Library of Congress.
Şehir, ulusal demiryolu ağı üzerinde önemli bir demiryolu kavşak noktasıdır.The city is a vital rail-to-river transfer point for the marine transportation industry.
"Estonya Ulusal Final Katılımcılarını Açıkladı!"."ERT announces the national final participants".
Kolorado Çöl'nün kuzeyinde Joshua Tree Ulusal Parkı bulunur.It is north of Joshua Tree National Park.
Ulusal Pokédex numarası 150'dir.Post-Nationals Rankings - Top 150.
Lazio ulusal finale yükseldi.Lazio advanced to the National Final.
1920'lerin başında, Ulusal Faşist Parti'nin örgütlemesine katıldı.During the early 1920s, De Bono helped organize the National Fascist Party.
Aynı zamanda Fransa'nın ulusal tarihî anıtı (Monuments Historiques) dır.It is an official historical monument of France (MHC).
Çölden 216 numaralı ulusal karayolu geçmektedir.National Route 416 passes to the south.
Grup, 2009 yazında, bir ulusal turneye çıktı.By summer 2009, they were touring the country.
Ulusal marşın İngilizce ve Fransızca versiyonları gayri resmi konumdadır.The British and French Mandates in Comparative Perspectives.
Ulusal Post.National post.
China Airlines (CAL) Tayvan'ın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.China Airlines is the official flag carrier airline of Taiwan.
Şirketin ismi ve logosu, Fransa'nın ulusal sembollerinden biri olan Gal horozundan gelmektedir.The company's name and trademark are derived from the Gallic rooster, a national symbol of France.
Kongrede toprak sorunu ve ulusal sorunlarla ilgili tartışmalar yaşandı.At the same time, the country was plagued by internal problems and social conflicts.
Thorpe 1911 ve 1912 yıllarında Amerikan ulusal karmasına seçilmiştir.Thorpe was awarded All-American honors in both 1911 and 1912.
Ambjørnsen'in kitapları birçok ulusal ve uluslararası ödül almıştır.Langbein's books and TV series have won numerous national and international awards.
Uzun süredir Eurovision Şarkı Yarışması için Portekiz ulusal ön seçimi için yarıştı.She has long competed in the Portuguese national pre-selection for the Eurovision Song Contest.