ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]%1: National Optical Astronomy Observatories and AURA [free for non-commercial use]
Bir% 1 ile uluslararasılaştırılmış ifadeInternationalized string with an %1
Kırmızı: nbsp; UlusRed: nbsp; Nation
Tigullio UluslararasıNameTigullio International
Lütfen başka bir ulus seçinPlease choose another nation
KsirK - Ulus zaten kullanımda!KsirK - Nation already used!
Ulusunuzu seçinChoose your nation
Oyuncu numarası% 1, lütfen adınızı girin ve ulusunuzu seçin:Player number %1, please enter your name and choose your nation:
Hata - En az 2 ulus gerekiyor. Alınan% 1.Error - Invalid skin definition file format. Expected %1 and got %2
Hint Ulusal@ item Calendar systemIndian National
Uluslararası AdresInternational Address
UluslararasıAddress for delivering lettersInternational
Uluslararası ön eki '+' bununla değiştir:Replace international prefix '+ 'with:
Ulusal para birimlerini gösterShow national currencies
IUPAC Uluslararası Kimyasal TanımlayıcıNameIUPAC International Chemical Identifier
Uluslararsı organizasyonlar bu hafta başında Pınar Selek'in davasına dikkat çekmeye çalışıyorlardı.International organizations were trying to draw attention to Pınar Selek's trial earlier this week.
*Yemen'in güneydoğusundaki saldırılar Ulusal Diyaloğu tehlikeye atıyor*Attacks on Southern Yemen jeopardize National Dialogue
Tehditlerin cinsi, bölgeselden uluslararasına doğru tırmandı.The nature of the threats have also escalated from local to international.
Dubai, Uluslararası Dünya Kadınlar Sürüş Günü'nde bir bayan sürücü.A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Uluslararası Dünya Kadınlar Sürüş Günü boyunca yolda Harley süren Dubaili kadınlardan biri.A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day.
Acıkça söylüyorum ki, Ulusum adına üzülüyorum.Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Fotoğraf: Uluslararası Af ÖrgütüPhoto: Amnesty International.
Nepal Çiftleşen Kızıl Pandaların Mahremiyeti İçin Ulusal Parkı Ziyarete KapattıNepal Closes a National Park to Give Mating Red Pandas Some Privacy · Global Voices
Fotoğraf İran İnsan Hakları Uluslararası Seferberliği izni ile yayınlanmıştır.Photo courtesy of International Campaign for Human Rights in Iran
Bildirgede, uluslararası destek çağrısı yapıldı:An excerpt of the petition appeals for international support:
Kararlar ulusal çıkarlara uygun alınmalı ve topluma yönelik tüm riskler azaltılmalıdır.Decisions should be based on national interest — reducing the risk to Chinese society.
Eski Sovyet Orta Asya bölgesinde uluslararası şirketler sıkça kötüye kullanılmakta.International trademarks are often abused in ex-Soviet Central Asia.
ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı/Afganistan.USAID/Afghanistan.
Ulusal İnsan Kaçakçılığını Önleme Günü, seni bulmalarına izin verme.National Prevention Human Trafficking Day, don't let them find you.
Fakat uluslararası uçuşlarında sık sık güvenlik tarafından durduruluyor.But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
1 Ekim 2017'de Bir kadın Katalan referendumu esnasında ulusal polisi kışkırtırken.A woman rebukes the National Police during the Catalan referendum, on October 1st 2017.
Ulusal Eylem Planı'ndan bir haber yok.No sign of the National Action Plan #Quetta
Dahası, festivaller ulusal bir kültürün değerlerinin şekillenmesidir.Moreover, festivals are the embodiment of the value of a national culture.
Her milletin, ulusu bir araya getiren festival mirası vardır.Every nationality has its festival heritage which brings the nation together.
Ben sadece kişisel düzeyde iyileşme hakkında değil, aynı zamanda bir ulus olarak da konuşuyorum.I’m not only talking about healing at the personal level, but also as a nation.
Çevrimiçi ve çevrimdışı savunmaları sayesinde, 2018 Uluslararası Linguapax Ödülü'nü aldılar.Because of their online and offline advocacy, they received the 2018 International Linguapax Award.
Taseva, "Örümcek Ağı'nın son sözünü uluslararası mahkemelerde söyleyeceğine eminim." dedi."I am convinced Cobweb will have its epilogue in international courts," Taseva said.
Saraybosna'da yaşayan Selma Guniç SETimes'a "Hiçbir zaman bir ulusu kayırmadı."He never favored one nation.
Kosovalı Sırplar uluslararası güçlere saldırdılarInternational forces attacked by Kosovo Serbs
Diyasporanın 12, ulusal azınlıkların is sekiz sandalyesi bulunuyor.The diaspora have 12 seats, and national minorities eight.
Uluslararası misyonlara yönelik şiddet, tehlikeli bir emsaldir ve kınanmalıdır.Violence against the international missions is a dangerous precedence and should be condemned.
SETimes: Uluslararası toplum ve Kosova son olayları nasıl ele almalı?SETimes: How should the International Community and Kosovo deal with the recent event?
Belge, ülkedeki kurumlara ve uluslararası makamlara gönderildi.The document has been sent to the country's institutions and international bodies.
Bir sonraki filmi "Dust" ("Toz") ise uluslararası bir oyuncu kadrosuyla çekildi.A subsequent film, "Dust" featured an international cast.
Kosova Arnavut kökenli olan aktör kültürel, ulusal ve uluslararası sınırları aşmıştı.A Kosovo Albanian by ethnicity, he transcended cultural, national and international boundaries.
17'nci Uluslararası Fotoğrafçılık Sergisi 4 Eylül'de Hırvatistan'ın Rovinj kentinde başladı.The 17th Salon of International Photography opened in Rovinj, Croatia on 4 September.
12'nci Uluslararası Sanat Atölyesi Bosna-Hersek'in Visegrad kentinde sona erdi.The 12th International Art Workshop wrapped up in Visegrad, Bosnia and Herzegovina.
İstanbul Uluslararası UFO ve Yeni Çağ Kongresine ev sahipliği yapacak. [Getty Images]Istanbul will host the International UFO and New Age Congress. [Getty Images]
Parti ayrıca uluslararası toplumla eşit düzeyde ortaklık istiyor.The party also wants to be equal partners with the international community.
Voyvodina'dan Uluslararası Topluma Özerklik ÇağrısıVojvodina Appeals to International Community for Autonomy
Ulusal marş için yapılan bir öneriyse geri çekildi.A proposal for a national anthem was withdrawn.
Fokker Elmo'nun müşterileri arasında EADS ve Boeing gibi lider uluslararası firmalar yer alıyor.Leading international companies like EADS and Boeing are among Fokker Elmo's clients.
Bu, Sırpların uluslararası ve yerel kurumlara karşı çıkma sorunudur." dedi.It is an issue [of the Serbs] opposing the international and local institutions," Hoti told SETimes.
Arnavutluk son yıllarda bir dizi uluslararası havayolu şirketinin ilgisini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international carriers.
BK Telekom Dinkiç'e, Ulusal Tasarruf Bankası etrafında dönen olayları konu ederek saldırdı.BK Telekom attacked Dinkic by drumming up the affair surrounding the National Savings Bank.
Taraf ülkelerin yedisi de ulusal ofisler açarak, RECOM'a bir anlamda lojistik hizmeti sağlayacak.All seven countries will open national offices, [providing] a kind of logistics for RECOM.
Arnavutluk son yıllarda pek çok uluslararası havayolu şirketinin dikkatini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international airline companies.
Uluslararası Toplumdan, Kıbrıs Birleşirse Yardım SözüInternational Community Pledges Assistance if Cyprus Reunifies
Sofya, Balkanlar'ın En Eski Ulusal Parkındaki Biyolojik Çeşitliliği Korumak İçin DevredeSofia Moves to Preserve Biodiversity at Balkans' Oldest National Park
Vitoşa Ulusal Parkı, dağ arazisinin yüzde 90'dan fazlasını kapsıyor. [Arşiv]Vitosha National Park encompasses more than 90 per cent of the mountain's territory. [File]