Royal Society'nin ve National Academy of Sciences (Amerikan Ulusal Bilimler Akademisi) üyesidir.Royale Society (UK) and National Academy of Science (USA).
Ermenistan Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Servisi.National Statistical Service of Republic of Armenia.
Afganistan, farklı ülkerden gelen ulusları da barındırır.Afghanistan is made up of different nationalities.
1960'lı yıllarda Fas Ulusal Öğrenciler Birliği'nin başkanlığını yapmıştır.In the 1970s, he became the national chaplain to the National Catholic Federation of Students.
Afrika Uluslar Kupası : Afrika kupası finalisti.Spirits of the Cloth: Contemporary African American Quilts.
Bir yandan Ulusal Tiyatro’da sahnelenen operetlerde figüranlık yaptı.She then got caught up in the ambiance of the national theatre.
Katıldığı çeşitli yerel ve ulusal turnuvalarda şampiyonluklar kazanmıştır.He won national championships in each country he played.
Ayrıca uluslararası fuarlara katılmaya devam etmektedir.He also continues to make inroads in the international community.
İlk büyük çaplı direniş Ulusal Kurtuluş Cephesi (EAM] tarafından örgütlenir.The first major resistance group to be founded was the National Liberation Front (EAM).
İlk uluslararası Alış turnuvası 1995."Gran Prix Tournament 1995".
Uluslararası Lloyd kayıtlarında adı en son 1945 yılında yer aldı.She last appeared on Lloyd's Register in 1952.
1970 yılında Ulusal Dramatik Sanat Enstitüsünden mezun oldu.He graduated from the National Institute of Dramatic Art in 1970.
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.India cannot be allowed to encircle Pakistan.
Günümüzde uluslararası Latin Amerikan dans yarşmalarında sergilenir.Their revisions were incorporated into the present International style of Latin American dance.
Çin Komünist Partisi ve 12. ÇKP Merkez Ulusal Kongresi'nin bir üyesiydi.He was a delegate to the 12th National Congress of the Communist Party of China.
Ulusal finali "Be My Valentine" adlı şarkısıyla Svitlana Loboda kazanmıştır.Svitlana Loboda won the national final with the song "Be My Valentine".
Ayrıca yeni sınırların güvencesi için uluslararası bir garantiye katılacakları kararındadırlar.There is also a full section on new border measures requirements.
Uluslararası araştırmalarla toplumda muhasebe mesleğinin değerini artırmayı hedeflemektedir.ACCA actively seeks to enhance the value of accounting in society through international research.
2010 Rusya Ulusal şampiyonudur.She is the 2011 Romanian national champion.
Her yıl körfezde ulusal yelkenli yarışı yapılmaktadır.There is an annual sand sculpture competition on the beach.
2003, 2007, 2008 ve 2009 Kuzey Kore Ulusal Şampiyonu'dur.She is the 2008, 2009 and 2010 Norwegian national champion.
Uluslararası Bilim Konseyi'ne (International Council for Science-ICSU) üyedir.International Council for Science (ICSU).
Düğümlenen İttifaka Doğru: Amerikan Soyutlanması, Uluslararasılığı ve Avrupa, 1901-1950.Toward an entangling alliance: American isolationism, internationalism, and Europe, 1901-1950.
1982 yılında Ulusal Bilim Madalyası ile ödüllendirildi.He was awarded the National Medal of Science in 1982.
Ekim 1992'den Nisan 2001'e kadar Uluslararası Af Örgütü Genel Sekreterliğini yürütmüştür.He was Secretary General of Amnesty International from October 1992 to April 2001.
Uluslararası Af Örgütü raporlarında durumu bir "insan hakları skandalı" olarak nitelemiştir.Amnesty International has called the situation "a human rights scandal" in a series of reports.
Karaköy, bugün uluslararası ve şehir içi yolcu trafiğinde büyük taşımacılık merkezidir.Karaköy is today a major transport hub for intercity and international passenger traffic.
Kendisi daha önce artık geçersiz olan Ulusal İlerici Partisini kurmuştur.The main member parties had been involved in the now defunct European National Front.
İTÜ'nün eğitimi uluslararası alanda da kabul görmüştür.Cabrera's work was also recognized on an international level.
Düğümün uluslararası kimliği olan ABOK numarası nedir?What is the secret of Mary's birth?
Çünkü bütün uluslar Azgın fuhşunun şarabından içtiler.The guests drank wine from gem-encrusted gold goblets.
Uluslararası Triboloji Konseyi Triboloji nedir?Ponkapoag Tribal Council.
Bu amaçla IEA üyeleri bir Uluslararası Enerji Programı'nın oluşturulmasına karar vermişlerdir.The members of this organisation created an international transport law.
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Anti-British riots take place throughout Ireland.
Bir Ulusal Olimpiyat Komitesi en fazla 5 sporcu ile katılabilir.A maximum of 5 athletes can be entered by a National Olympic Committee.
Bu eylem aynı zamanda Ulusal Sınıflandırma Şifresi'ni kapsamaktadır.The Act also abolishes the National Policing Improvement Agency.
Mungu ibariki Afrika (Türkçe:Tanrı Afrika'yı Korusun), Afrika ülkesi Tanzanya'nın ulusal marşıdır."Mungu ibariki Afrika" (English: "God bless Africa") is the national anthem of Tanzania.
Uluslararası Enerji Ajansı.International Energy Agency.
On iki ulustan 22 halterci yarıştı.12 different teams, 22 different drivers competed.
Mexico City Uluslararası Film Festivali.Mexico International Film Festival.
Uluslararası ilişkiler alanında insanların açlık veya kıtlık durumunda bulunmamasını belirtir.Individuals who are food secure do not live in hunger or fear of starvation.
İki yıl sonra Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.It received recognition the following year from the International Olympic Committee.
Masao Kato, 2004 yılında Nihon-Kiin ve Uluslararası Go Federasyonu başkanlığına geldi.He succeeded the late Masao Kato as president of the International Go Federation in 2005.
Ulusal Park arazilerinde tüfekle avcılık yapmak genel olarak yasaktır.Prohibits firearm regulation within the National Park System.
Türkiye, Pakistan'ı uluslararası sorunlar da sürekli desteklemektedir.US support for Pakistan will continue.
Yoşiyahu MÖ 641/640'ta Yehuda kralı olduğunda uluslararası platformda hareketlilik söz konusuydu.When Josiah became king of Judah in about 641/640 BCE, the international situation was in flux.
Şu an Olimpik Hareketin içinde 205 adet UOK’lar, Ulusal Olimpiyat Komiteleri vardır.There are 206 current NOCs (National Olympic Committees) within the Olympic Movement.
Uluslararası havaalanı vardır.International Airports.
Şehirde bir de uluslararası havaalanı bulunmaktadır.There is also an international airport in the community.
Nürnberg Uluslararası Mahkemesi'nde başsavcı yardımcısı olarak görev aldı.He was an assistant prosecutor at the Nuremberg Tribunal.
Üç sayı yarışmasının ilk uluslararası galibi Sırp oyuncu Peja Stojakovic dir.Her cousin is popular soccer player Stoyko Sakaliev.
Kendini ulusalcı olarak niteleyenlerin çoğunluğu siyaseten soldadır.Once there most of the passengers claimed asylum as political refugees.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Today, the U.S. and Russia work together on the International Space Station.
Pek çok ulus 1844 yılından sonra yurtdışı postanelerini açtılar.A few other countries issued stamps in the late 1840s.
1988'den 1991'e kadar İngiliz Tarihi Mirası'nı Koruma Ulusal Komisyonu'nda üye olarak görev yaptı.She served as a National Commissioner for English Heritage from 1988 until 1991.
1998 - Kai Tak uluslararası havalimanı kapandı.In 1998, the Kai Tak Airport was closed.
Yeni bir ulusal birlik hükümeti kuruldu.A new government formed.
10 Haziran - II. Uluslararası Siret-i Nebi Konferansı, İstanbul'da toplandı.June 7–10 – The second national AIDS conference takes place in Durban.
Kamışlı Muharebesi'nde hükümete yanlısı Ulusal Savunma Kuvvetleri ile çatışmalara girdi.He almost died in clashes with troops loyal to the government.
Çin pasaportu Uluslararası seyahat için Çin vatandaşlarına verilen seyahat belgesidir.The Chinese Travel Document is issued as a Chinese identification and travel document.