ulak ile cümle

ulak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendisi zafer tanrıçası, zafer haberlerini yayan bir ulak.Jest boginią zwycięstwa, to ona oznajmia zwycięstwo.
Kendisi zafer tanrıçası, zafer haberlerini yayan bir ulak.Ж: Итак, Ника - богиня победы. Богиня-вестница, возвещающая о победе.
Kendisi zafer tanrıçası, zafer haberlerini yayan bir ulak.Отже, вона богиня перемоги, богиня-вісник, яка поширює новину про перемогу.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Cel rău nu caută decît răscoală, dar un sol fără milă va fi trimes împotriva lui. -
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Csak ellenkezést keres a gonosz, végre kegyetlen követ bocsáttatik ellene.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Den onde har kun Genstridigbed for, men et skånselsløst Bud er udsendt imod ham.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Een onhandelbaar mens koestert kwade plannen, daarom stort God hem in het verderf.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Ein bitterer Mensch trachtet, eitel Schaden zu tun; aber es wird ein grimmiger Engel über ihn kommen.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.El malo sólo busca la rebelión; un mensajero cruel será enviado contra él
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.En ond manns hu står bare til gjenstridighet, og en ubarmhjertig engel sendes imot ham.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Il malvagio non cerca altro che la ribellione, ma gli sarà mandato contro un messaggero senza pietà
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Kẻ gian ác chỉ tìm điều phản nghịch; Vì vậy sẽ sai một sứ giả dữ tợn đi hãm đánh nó.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Kẻ_gian ác chỉ tìm điều phản_nghịch ; Vì_vậy sẽ sai một sứ_giả dữ_tợn đi hãm đánh nó .
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.악한 자는 반역만 힘쓰나니 그러므로 그에게 잔인한 사자가 보냄을 입으리라
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Orang jahat selalu menimbulkan keonaran, tapi maut datang kepadanya sebagai utusan yang kejam
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.O rebelde não busca senão o mal; portanto um mensageiro cruel será enviado contra ele.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Pelkkää onnettomuutta hankkii kapinoitsija, mutta häntä vastaan lähetetään armoton sanansaattaja.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Samo upora išče človek hudoben, zato bo poslan grozoviten poročnik zoper njega.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Uporny tylko złego szuka, dla tego poseł okrutny będzie nań zesłany.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Upprorsmakaren vill allenast vad ont är, men en budbärare utan förbarmande skall sändas mot honom.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Zlý človek hľadá iba spúru; ale ukrutný posol býva poslaný na neho.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Zpurný toliko zlého hledá, pročež přísný posel na něj poslán bývá.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Ο κακος ζητει μονον στασεις δια τουτο αγγελος σκληρος θελει πεμφθη κατ' αυτου.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет посланпротив него.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.Злият човек търси само бунтове, Затова жесток пратеник е изпратен против него.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.אך מרי יבקש רע ומלאך אכזרי ישלח בו׃
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.الشرير انما يطلب التمرد فيطلق عليه رسول قاس.
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.惡 人 只 尋 背 叛 、 所 以 必 有 嚴 厲 的 使 者 、 奉 差 攻 擊 他
Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.惡人 只 尋 背叛 、 所以 必有 嚴厲 的 使者 、 奉差 攻 擊他
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Az istentelen követ bajba esik; a hívséges követ pedig gyógyulás.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Bezbožný posol padne do zlého, ale verný zvest je lekárstvom.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Brezbožen glasnik zaide v nesrečo, a zvest poslanec je kakor zdravilo.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Een onbetrouwbare bode zal het slecht vergaan, maar een trouw gezant is een zegen.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Ein gottloser Bote bringt Unglück; aber ein treuer Bote ist heilsam.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.El mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.En ogudaktig budbärare störtar i olycka, men ett tillförlitligt sändebud är en läkedom.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Et ugudelig sendebud faller i ulykke, men et trofast bud er lægedom.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Gudløs Budbringer går det galt, troværdigt Bud bringer Lægedom.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Jumalaton sanansaattaja suistuu turmioon, mutta uskollinen lähetti on kuin lääke.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.악한 사자는 재앙에 빠져도 충성된 사신은 양약이 되느니라
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.O mensageiro perverso faz cair no mal; mas o embaixador fiel traz saúde.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Posel bezbožný upadá v neštěstí, jednatel pak věrný jest lékařství.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Poseł niezbożny upada we złe; ale poseł wierny jest lekarstwem.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Sứ giả gian ác sa vào tai họa; Còn khâm sai trung tín khác nào thuốc hay.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Sứ_giả gian_ác sa vào tai_họa ; Còn khâm_sai trung_tín khác_nào thuốc hay .
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Un cattivo messaggero causa sciagure, un inviato fedele apporta salute
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Un sol rău cade în nenorocire, dar un sol credincios aduce tămăduire. -
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Ο κακος μηνυτης πιπτει εις δυστυχιαν ο δε πιστος πρεσβυς ειναι ιασις.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Лошият пратеник изпада в зло, А верният посланик дава здраве.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.Худой посол попадает в беду, а верный посланник – спасение.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.מלאך רשע יפל ברע וציר אמונים מרפא׃
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.الرسول الشرير يقع في الشر والسفير الامين شفاء.
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.奸 惡 的 使 者 、 必 陷 在 禍 患 裡 . 忠 信 的 使 臣 、 乃 醫 人 的 良 藥
Kötü ulak belaya düşer, Güvenilir elçiyse şifa getirir.奸惡 的 使者 、 必 陷 在 禍患裡 . 忠信 的 使臣 、 乃醫人 的 良藥
Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.da optendtes hun av elskov, så snart hun så dem med sine øine, og hun sendte bud til dem i Kaldea.
Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.då upptändes hon av lusta till dem, strax när hon såg dem för sina ögon. Och hon sände bud till dem i Kaldeen;
Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.Ela se apaixonou deles, ao lançar sobre eles os olhos; e lhes mandou mensageiros até Caldéia.

İlgili Sayfalar