O sonuca ulaşmak istiyorsanız, bu, o konuda gidilecek yanlış yoldur.If you want to achieve that result, this is the wrong way to go about it.
Tom telefonla Mary'ye ulaşmaya çalıştı.Tom tried to reach Mary on the phone.
Ofise zamanında ulaştığınızdan emin olun.Make sure to get to the office on time.
Bisikletler daha sağlıklı bir ulaşım şeklidir.Bicycles are a healthier form of transportation.
Bisikletler egzersiz sağlayan ve kirliliği yaymayan bir ulaştırma şeklidir.Bicycles are a form of transportation that provides exercise and does not emit pollution.
Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı.It was dark by the time we got to the sea.
Böyle bir konuma ulaşacağımı asla hayal edemezdim.I could never imagine attaining such a position.
Benim görevim insanların hayallerine ulaşmalarına yardımcı olmaktır.My mission is to help people achieve their dreams.
Saatlerdir sana ulaşmaya çalışıyordum.I've been trying to reach you for hours.
Mektuplarınız iki gün içinde ulaşır.Your letters arrive in two days.
Ona nasıl ulaşmayı umuyorsun?How do you hope to achieve that?
Üst rafa ulaşmaya çalıştım ama ulaşamadım.I tried to reach the top shelf, but I couldn't.
Sami'nin Leyla'yla olan ilişkisi karısının kulaklarına ulaştı.Sami's affair with Layla reached his wife's ears.
Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.The uprising failed to achieve its objectives.
Oraya zamanında ulaşacağımızı düşünmüyor musun?Don't you think we'll get there on time?
Oraya zamanında ulaşacağımızı düşünüyor musun?Do you think we'll get there on time?
Tom ulaşılması zor biri.Tom is hard to reach.
Tom'a ulaşmak güç.Tom is hard to reach.
Tom üst rafa ulaşmayı denedi, ancak yeterince uzun değildi.Tom tried to reach the top shelf, but he wasn't tall enough.
Tom en üst rafa ulaşmaya çalıştı, ancak yapamadı.Tom tried to reach the top shelf, but he couldn't.
Tom, oraya zamanında ulaştığımızdan emin olmamızı istedi.Tom has asked us to make sure we get there on time.
Sami hedefine ulaştı.Sami reached his goal.
Sami amacına ulaştı.Sami reached his goal.
Yere sadece yürüyerek veya at sırtında ulaşılabilir.The place is only accessible on foot or on horseback.
Hangi ulaştırma aracıyla buraya geldin?By what means of transport did you get here?
Tom'dan önce ulaştım.I arrived before Tom.
Hâlâ tavana ulaşabiliyor musun?Can you still reach the ceiling?
Hâlâ arabayla oraya ulaşabilir miyiz?Can we still get there by car?
Tom şimdiye kadar istasyona ulaşmış olmalı.Tom must've reached the station by now.
Oraya ulaşmanın başka yolu var mı?Is there any other way to get there?
Üst rafdaki kitaplara ulaşacak kadar uzun değildim.I wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Üst rafdaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değildim.I wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Üst rafdaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değilim.I'm not tall enough to reach the books on the top shelf.
Tom'un dağın tepesine ulaşacağını mı düşünüyorsun?Do you think Tom will reach the top of the mountain?
Boston'a ulaşmak üç saatimi aldı.It took me three hours to reach Boston.
Tom bazı oldukça iyi sonuçlara ulaştı.Tom has achieved some pretty good results.
Eve ulaştığım zaman çok yorgundum.I was exhausted when I got home.
Buraya otuz dakika erken ulaştım.I got here thirty minutes early.
Buraya saat 2.30'dan biraz önce ulaştım.I got here a little before 2:30.
Saat 2.30'dan önce oraya ulaşmam gerek.I should get there before 2:30.
Gece yarısından hemen sonra eve ulaştım.I got home just after midnight.
Tom gece yarısından hemen sonra eve ulaştı.Tom got home just after midnight.
Tom üç yıllık yoğun çalışmanın ardından oldukça akıcı Fransızcaya ulaştı.Tom got fairly fluent in French after about three years of intense study.
Sami dileğine ulaştı.Sami got his wish.
Sami ölüm cezasını tercih etti ve dileğine ulaştı.Sami preferred a death sentence and he got his wish.
Biz o köprüye ulaştığımızda onu yakacağız.We'll burn that bridge when we come to it.
İşte ofisime ulaşmak için adres ve bir harita.Here is the address and a map to get to my office.
Sami'nin öfkesi kaynama noktasına ulaştı.Sami's rage reached boiling point.
Sami, Leyla'nın evine ulaştı.Sami arrived at Layla's house.
Sami saat altıda eve ulaşır.Sami gets home at six.
Daha fazla bilgi için bana ulaşın.Contact me for more information.
Sami'nin sabrı bir kırılma zamanına ulaştı.Sami's patience reached a breaking time.
Oraya zamanında ulaşacağımı sanmıyorum.I don't think I'll get there on time.
Sami oraya ulaştı.Sami arrived there.
Sami'nin her zaman kolayca ulaşabileceği hapları vardı.Sami always had pills within easy reach.
Sami güvenli biçimde Mısır sınırına ulaştı.Sami arrived safely on the Egyptian border.
Havaalanına ulaşmak ne kadar sürüyor?How long does it take to get to the airport?
Sami hayallerine ulaşabildi.Sami was able to achieve his dreams.
Çok az insan yaşlılığa ulaşır.Few people reach old age.
Sami'nin videosu bir milyon izlenmeye ulaştı.Sami's video got a million views.