ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
27 Eylül – Boğazlar, tüm deniz ulaşımına (ticari gemiler dahil olmak üzere) kapatıldı.On 27 September 1914, the Straits were officially closed to all international shipping.
Music Unlimited servisine ulaşım.Musical New Services Limited.
Ulaşım imkanı bulunmaktadır.Improved Access to Transportation.
Novi Sad'ın ana toplu ulaşım sistemini otobüs hatları oluşturur.The main public transportation system in Novi Sad consists of bus lines.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup kılılı kasabası köy arası stablize yol bulunmaktadır.Solid wastes scattered around roads which makes municipality's existence a big question.
Köye ayrıca ulaşımı sağlayan yol asfalt olmayıp köyde elektrik vardır ancak sabit telefon yoktur.On the mountain the people have solar power electricity only and no internet connection.
Ulaşım sorunu yoktur.Transport Problems.
Ulaşımın tamamı kara yoluyla gerçekleşmektedir.All internet traffic is routed through tor.
Ulaşım, asfalt yol aracılığıyla sağlanmaktadır.It is then supplied via pipeline.
Taşköprü-Kastamonu yolu üzerinde bulunması, ulaşım kolaylığı da sağlamaktadır.A single asphalted road traverses it to facilitate transportation.
Dağlık alana giden en kolay ulaşım yolu da Niğde-Ulukışla-Darboğaz üzerinden sağlanmaktadır.Obviously the easiest way to reach the summit of this mountain is via road.
Bu komut, kayıtlara ulaşım imkânı sağlamaktadır.Access to this link requires registration.
1970'lere dek bölgeye ulaşım yalnızca deniz yoluyla mümkündü.Until the mid-1890s, access to the area was by sea.
Köye ulaşımı sağlayan iki ayrı yolu vardır.There are two transport to reach the village.
O tarihlerde ulaşım yalnızca deniz yoluyla yapılmaktaydı.At that time it was only accessible by ferry.
Ek olarak ulaşım ve konaklama da sağlanmıştır.Only care and maintenance was undertaken.
Letonya’daki partizanlar özellikle demiryolu ulaşımının engellenmesinde başarı kazanmıştır.In some cases, the renovations have therefore led to delays in rail traffic.
Bu tarihten önce köye ulaşım toprak yoldan sağlanmaktaydı.Prior to that the trail in that area had been on-road.
Kent içi ulaşım önemli bir sorun oldu.Transport within Brazil is also a problem.
Üst kısımda kalan eski yerleşim yerine kuzey ve güneyden ulaşım mümkündür.The upper part of the former settlement can be reached from its north and south side.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup köyde elektrik 13 Nisan 1983'te kulanılmaya başlamıştır.One of the station's cooling towers collapsed in high winds on 13 January 1984.
Mars, Venüs haricinde, ulaşım için birim kütle başına (Delta-v) en az enerji gerektiriyor.Mars requires less energy per unit mass (delta V) to reach from Earth than any planet except Venus.
Bazı ülkelerde ise gelişmiş metrobüs ulaşım ağları mevcuttur.In some cities there are still metre-gauge tram networks.
Bu durum ülkenin yoğun ve modern ulaşım ağı sayesinde gerçekleşmiştir.This is reflected in its dense and modern transportation networks.
Mudanjiang, önemli bir bölgesel ulaşım merkezi ve sınır şehridir.Zemun prospered as an important road intersection and a border city.
Başkent, Cibuti'ye ulaşım N4, N1 ve N2 Karayollarıyla sağlanır.It is connected by public transport to Perth via Transwa coach services N1 and N2.
Hava yolu ulaşımı, I. Dünya Savaşı'ndan sonra hızla gelişti.Interest in air transport was accelerated after the First World War.
Ulaşım Online.Access Online.
Deniz ve okyanuslar sadece ulaşım amaçlı değil, ekonomik amaçlı da kullanılırlar.Highways and transit investments not only respond to land use, they shape it as well.
Ulaşım Denizli yolu ve yayla yolundan yapılabilmektedir.It can be traveled both by road and by footpath.
Ülkede kara, su ve hava yolu olmak üzere geniş bir ulaşım yelpazesi bulunmaktaydı.The country had a wide variety of modes of transport by land, water and air.
Arnavutluk'ta araç plakaları bölge ulaşım müdürlükleri tarafından verilmektedir.Vehicle registration plates in Singapore are administered by the Land Transport Authority.
Köye ayrıca ulaşımı sağlayan toprak yol olup köyde elektrik vardır.It also contains a water turbine that generates electricity for parts of the village.
Fakat Moğolistan arazisi ulaşıma imkan vermemektedir.The Crown Estate cannot borrow money.
Ulaşım için gereken otobüs seferleri gece boyunca da devam etmektedir.In addition all night bus routes start here.
Yaşam şartları ulaşım sebebiyle ağırdır.Due to the rugged terrain, transportation is difficult.
Ulaşımı minibüslerle sağlanmaktadır.Trucks deliver supplies to hospitals.
Altın Bölgesi'ndeki ulaşım, bu Altına Hücum dönemi sayesinde hızla büyüdü.The transportation in Gold Country grew rapidly due to the Gold Rush.
Samara önemli bir ulaşım merkezidir.Samara is a major transport hub.
Körfez içi insan taşımacılığı için en konforlu ve hızlı ulaşım aracıdır.Cycling is the most common and convenient way of traveling within the town.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol son yıllarda daha da iyileştirilmiştir.The road's surface has been well maintained in recent years.
Anguilla'da ulaşım büyük ölçüde Clayton J. Lloyd Uluslararası Havalimanı ile sağlanmaktadır."Wallblake Airport Renamed Clayton J. Lloyd International Airport".
Bölge ulaşıma elverişlidir.This is accessible by land transportation.
Kelebekler Vadisi'ne ulaşım Ölüdeniz'den kalkan teknelerle sağlanır.The boats are said to carry the souls of the deceased on them.
Belen ilçesine ulaşım karayolu ile sağlanmaktadır.The track is complete with handrail for safety.
İzmir, Batı Anadolu için önemli bir ulaşım merkezidir.İzmir is a transportation hub for eastern Anatolia.
Mahalleye ulaşım.镇江交通运输.
Demiryolu ulaşımı olan ilçede Fransızlarca 1889 yılında inşa edilen târihî gar binası bulunmaktadır.Different view of the Southern Railway Business Car built in 1897.
Köye ulaşım asfalt yoldan yapılabilmektedir.The residents could access the garage by way of an elevator.
Ulaşım stabilize yoldan sağlanmaktadır.The Tram is in operational condition.
Kadirli ilçesine 35 km uzaklıktadır ve ulaşımı dar ve bol virajlı yolları sebebiyle zordur.They exit the tunnel at 40 km/hour, it seems due to stability and infiltration concerns.
İlçeye yeni yapılan köprü ulaşımda büyük kolaylık sağlamaktadır.Newly constructed roads have made access to the area very easy.
Köye ulaşımı sağlayan yol 4 adettir.The town is accessible by State Route 4.
Yaylaya ulaşım için 2 alternatif yol vardır.There will be two exceptions to the tollroad.
Otobüs ve minibüs ile ulaşım sağlanmaktadır.It is also accessible by bus and minibus.
İstanbul'da şehiriçi ulaşım ise büyük bir sektördür.Despite that, traffic is a significant problem in İstanbul.
Termiye, 70'ten fazla plaja ev sahipliği yapmakta olup birçoğuna karayolu ulaşımı bulunmamaktadır.It has more than 70 beaches, many of which are still inaccessible by road.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol 2011 yılında asfaltlanmıştır.The permanent road to the field will be built in 2011.
Ulusal Ulaşım Güvenlik Kurulu.National Transportation Security Board.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol stabilize yol olup mahallede internet bağlantısı vardır.Construction of the highway will provide a motorway connection to neighboring countries and regions.