ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1970'lere dek bölgeye ulaşım yalnızca deniz yoluyla mümkündü.Iki XX a. 7-ojo dešimtmečio Kemerą buvo galima pasiekti tik jūra.
Tokyo Metropolitan Hükûmeti'ne bağlı Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu tarafından işletilmektedir.Ją valdo Tokijo metropolijos valdžia.
Astana'nın ekonomisi ticaret, sanayi, ulaşım, haberleşme ve inşaat sektörüne dayanmaktadır.LPPARA tikslas – skatinti prekybos, pramonės, statybos, transporto, ryšių, amatų ir kitų ūkio šakų plėtrą.
Konteynerler tek seferde varış adresine gidinceye kadar çeşitli farklı ulaşım şekilleriyle taşınabilir.Tokiu būdu paketai gali keliauti per sistemas tol, kol pasieks adresatą.
1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.Išasfaltuoti keliai iš viso sudaro 1,2 mln. km ir sudaro didžiausią transportavimo sektorių.
Metro sistemi bir trenle hızlı ulaşım sistemidir.Geležinkelis – traukinių transporto visuma.
Köyün ulaşımı Göle'ye hem Samandöken istikametinde hem de Dedeşen üzerinde yapılabilmektedir.Pažinimo proceso metu siela gali būti orientuota ir į išorę, ir į save.
Aynı zamanda çok iyi bir ulaşım ağı vardır.Šalis turi gan gerą susisiekimo sistemą.
İl ve ilçeye ulaşım oldukça kolaydır.Pernešti vandenilį iš vietos į vietą yra gana sudėtinga.
Ulaşım bakımından gelişmiştir.Išvystyta transporto infrastruktūra.
Köy yolu asfaltlanarak daha kolay ve daha güvenli ulaşım sağlanmıştır.Buvo norima, kad susisiekimas tarp miestų būtų greitesnis, saugesnis ir patogesnis.
Günde 8 sefer olmak üzere ulaşım belediye tarafından sağlanmaktadır.Dabar automobilinis keltas, per dieną atlieka 8 reisus.
Depremin ardından ulaşım yetersizlikleri nedeniyle kırsal bölgelere yardımların ulaştırılması gecikti.Vėliau gyvenvietės augimą stabdė maisto trūkumas.
Bu yüzden ulaşım yoktur.Privažiavimo nėra.
Ulaşımın merkez noktasıdır.Reikšmingas transporto centras.
Özellikle kış aylarında ulaşım bazı bölgelerden çok zor ve araç trafiğine kapalıdır.Žiemą perėja būna gausiai užsnigta ir eismas ja uždaromas.
Avrupa ülkelerinin çoğundan aktarmalı ve aktarmasız uçuşlarla ülkeye ulaşım sağlanmaktadır.Važiuojančių be bilieto keleivių skaičius Europos šalyse yra apylygis.
Yellowstone Ulusal Parkı güney girişine en yakın havaalanı ulaşımı Jackson şehrindendir.Įėjimas į pastatą turistams yra iš pietinės pusės nuo Jackson Boulevard.
Anguilla'da ulaşım büyük ölçüde Clayton J. Lloyd Uluslararası Havalimanı ile sağlanmaktadır.Asula juures asub Clayton J. Lloydi rahvusvaheline lennujaam.
Ulaşıma özel bir ilgi gösterdi.Talle pakkus erilist huvi lennundus.
Ulaşım Online.Õhtuleht Online.
Ekonomik olarak öncelikli hedef alınan iki alan ise enerji ve ulaşımdır.Edasi tulevadki valdkonnad, kus primaarenergia on oluline märksõna nii energia kui raha kokkuhoiu mõttes.
Günümüzde demiryolu ulaşımı bu hattan sağlanmaktadır.Tänaseks on see raudtee likvideeritud.
Şehiriçi ulaşıma uygun tasarlanmışlardır.Meeskonnaliikmete jaoks on paigaldatud konditsioneer.
Demiryolu ve denizyolu ulaşımında önemli gelişmeler sağlanmıştır.Maanteede ja raudteede olukord paranes märgatavalt.
Meşhur Gemin Beli geçidinden dolayı ulaşım özellikle kış aylarında çok zor şartlar altında gerçekleşmektedir.Kuid see muutis laeva juhtimise raskeks, eriti talvel.
Mobil ulaşım alanı olarak sağlık tesisi sağlanmaktadır.Meditsiinilise transpordi eest maksab selle tellija.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt değildir mahallede her evdeelektrik ve sabit telefon vardır.Suomenlinnas ei kasutata Soomes tavalist aadressisüsteemi, mille järgi igal majal on tänavanimi ja majanumber.
Ancak zamanla ulaşım araçlarının değişmesiyle eskiye göre oldukça az ürün verilmekte.Liikide muutumisest peetud ettekandele löörati lõppude lõpuks üsna vähe tähelepanu.
Lizbon’daki ulaşım birçok şehirden daha etkileyicidir.Telefoniliine on oluliselt rohkem linnades.
Ulaşımda önemli bir havalimanıdır.Rajooni jaoks on väga oluline transport.
Ulaşım sadece karayolu iledir.Nad allusid üksnes veetšele.
Tünel 1964'te açılmış ve ulaşım sağlanmıştır.Sild taastati ja avati liikluseks 1949. aastal.
Bu yol sahilde değil de biraz içlerde yapılmıştır, böylece ulaşım kolaylığı sağlanmıştır.Mõnes kuurordis olid puust rööpad rannast vette, et vankri vedamist lihtsustada.
İkinci önemli ulaşım aksı ise Alibeyköy-Kemerburgaz-Terkos hattıdır.Teine tähtsam asula on Padsviłle alev.
Çin'deki ulaşım altyapısının fiziki durumu ve kapsamı, coğrafyaya göre büyük farklılıklar göstermektedir.Geenmuundatud organismide väljatöötamise ja levitamise seaduslik korraldamine erineb riigiti suurel määral.
Ulaşım kolaylığı sayesinde, Mersin ve ilçelerinin gözde dinlenme mekanlarından biridir.Oma valgusküllasuse ja kuivuse tõttu on palumetsad kõige eelistatumad puhkemetsad.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol toprak yoldur.Piirkonniti on ohuks autoteed.
Keçiborlu ilçesinde ulaşım önemli rol oynamaktadır.Mobiilsel sõnumite saatmisel on APT juures oluline roll.
Beldenin ulaşım problemi yoktur.Kodututega probleeme polnud.
Ulaşım Rarotonga International Airport (IATA Airport Code: RAR) ile sağlanır.Linna lähedal asub Lungi rahvusvaheline lennujaam (IATA-kood FNA).
Köye ulaşımı sağlayan yol şose olup köyde elektrik var, sabit telefon yoktur.Saarel on sõjaväegarnison ja ilmajaam, alalisi elanikke pole.
Bu nedenle ulaşım imkanları iyi bir konumdadır.Sõiduomadused on head.
Lao Havayollarının birçok ülkeye ulaşımı vardır.Ämari lennubaasi külastavad ka mitme riigi transpordilennukid.
Demir yolu ulaşımı vardır.Erdenetil on raudteeühendus.
İlçeye aynı zamanda demiryolu ulaşımı da vardır.Vabriku tarvis rajati ka raudtee.
Mahalleye iki adet yoldan ulaşım imkânı vardır.Mandriga ühendab linna kaks maanteesilda.
Aynı yıl ulaşım projesinin inşaatı başladı.Samal aastal hakati ehitama raudteed.
Ek olarak ulaşım ve konaklama da sağlanmıştır.Lisaks on veel üheks probleemiks lennuliikluse ülekoormus- ja kuhjumine.
Bu kolların 45’inde ulaşım yapılmaktadır.Kokku teenindab reisijaid 45 väravat.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.En dat voordat we commercieel luchtverkeer hadden.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.민간 항공기가 있기 전 일입니다.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.liegt irgendwo im Bereich von 80 bis 100 Millionen Menschen, noch bevor wir die zivile Luftfahrt hatten.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.Zanim pojawiły się linie lotnicze.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.לפני שהיו לנו טיסות מסחריות.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.قبل إنتشار الطيران التجاري.
1918'de hava ulaşımının olmadığını da unutmamalı.では 私たちは準備はできていますか？
2.10 Ulaşım2.10 Doprava
2.10 Ulaşım2.10 Közlekedés
2.10 Ulaşım2.10 Liikenne