Ukraynalı da değildir çünkü o çay içmektedir (4).Маслен чай, също тибетски чай (тиб.
Ana madde: Ukrayna devlet başkanları listesiИстория на Украйна Президент на Украйна
Ukrayna'daki nüfus yoğunluğu en düşük olan oblasttır.Най-голямата концентрация на хора под прага на бедността е именно в Индия.
Bugün ise Romanya ve Ukrayna arasında bölünmüştür.Разпространен е в Румъния и Украйна.
Ukrayna Haber.Зимбабвийски етюди.
Ukrayna Avrupa Birliği'ne üye değildir.Украйна е член на СТО.
Günümüzde bu bölgenin toprakları Rusya ve Ukrayna sınırları içerisindedir.Днес тези земи са в териториите на Гърция и Турция.
(Belarusça ve Ukraynaca dillerindeki ufak değişikliklerle).За словенско-българските езикови и културни контакти в Словения.
Ukrayna İsyan Ordusu ( Ukr.Народоосвободителната въстаническа армия (НОВА).
Ukrayna her ikisinde de ikinci olarak yarışmayı kazanmıştır.Египет успява да надделее в двете срещи.
Günümüzde Ukrayna'da yer alan, Mykolaiv şehrinde doğdu.Роден е в град Николаев, днес в Украйна.
Vkontakte (Rusça: В Контакте), Rusya'da ve Ukrayna'da en çok kullanılan sosyal web sitesidir.ВКонтакте (международно означение VK) е най-голямата онлайн социална мрежа в Русия.
15 Ağustos 1867, Lemberg, Avusturya-Macaristan (bugün Lviv, Ukrayna)- ö.Роден е на 15 август 1867 година в Лемберг (днес Лвов), Украйна.
Şor Türkleri — % 14,7. Ruslar, Almanlar, Ukraynalılar da yaşamaktadır.На второ място са гражданите на република Турция – 13,4%, следвани от украинците и англичаните.
17. yüzyılın ortalarında Ukrayna diye bir devlet mevcut değildi.Албания дълго време през Средните векове няма държава.
T-84 Tankı Ukrayna'nın ana muharebe tankıdır.Украйна АК-74 е основен автомат на Украинските въоръжени сили.
O.Torvald, Ukraynalı rock pop müzik grubu.O.Torvald („О.Торвальд“) е украинска рок група, изпълняваща поп рок.
Bağımsız Devletler Topluluğu ilan edildi ve Ukrayna bağımsız bir ülke haline geldi.След като става независима, Украйна се самоопределя като неутрална страна.
Aynı zamanda profesyonel bir Ukraynalı müzisyendi ve yurtdışında da performans verdi.Той е и първият придобил известност и оказал културно влияние в чужбина.
Ukrayna'ya da biraz şans veriliyordu.Опити са правени и в България.
Stalin döneminde Ukrayna'da Sovyetler Birliği'ne karşı ayaklanmalar çıktı.Членството се случва посред анти-НАТО бунт в Исландия.
Ukrayna devlet başkanı, 18 yaş ve üzeri olan Ukrayna vatandaşları tarafından doğrudan halk oyuyla seçilir.Избира се директно от гражданите на Узбекистан, навършили 18 години.
Ukrayna millî futbol takımında 1992 ile 1994 arasında 3 maç çıkarır.Между 1993 и 1994 г. изиграва 4 мача за украинския национален отбор.
8 Aralık 1991'de Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya Başkanları Belavezha Anlaşmaları'nı imzaladılar.На 8 декември 1991 г. Украйна, Беларус и Руската Федерация подписват в Брест т.нар.
Ukrayna demokratik olarak seçilen Türkiye'nin cumhurbaşkanını ve hükûmetini destekliyor."Това е унизително поведение за голяма държава като Франция“, добави турският президент.
Karpaty Lviv Ukrayna'nın Lviv şehrinin futbol kulübüdür.Карпати е украински футболен отбор от града Лвов.
19 Haziran 2014 tarihi itibarıyla Ukrayna Dışişleri Bakanıdır.От 27 февруари 2014 до 19 юни 2014 г. е временно изпълняващ длъжността министър на външните работи на Украйна.
Ukrayna'daki BulgarlarБесарабските българи в Украйна
Ukraynadaki Bulgar nüfusuКарта на българите в Украйна
T-84 Tankı Ukrayna'nın ana muharebe tankıdır.T-84 je ukrajinski glavni borbeni tenk i glavno kopneno obrambeno sredstvo Ukrajine.
Arseniy Yatsenyuk daha sonra Ukrayna'nın Dünya Ticaret Örgütüne üyeliği konusunda görüşmelere yöneldi.Jacenjuk je također vodio pregovore prilikom pristupanja Ukrajine u Svjetsku trgovinsku organizaciju.
Ukrayna'nın GSYİH'sı 2009 yılında %15 oranında düşmüştür.Inflacija u Ukrajini u 2009. godini iznosila je 12%.
Ukrayna devlet başkanı (Ukraynaca: Президент України, Prezydent Ukrayiny) Ukrayna'nın en üst siyasi makamıdır.Predsjednik Ukrajine (ukr. президент України) je državni poglavar Ukrajine.
Mriya (Мрія) Ukrayna dilinde "Hayal" demektir.Naziv Mrija na ukrajinskom jeziku označava maštu.
Kiev, Ukrayna, 6 Ocak 1989'dan beri.Lviv, Ukrajina, od 1989.
Astrofaes, Ukraynalı black metal grubu.Lucifugum je ukrajinski black metal sastav.
Kıtlığın en kötü vurduğu ülke ise Ukrayna idi.Najpoznatiji slučaj sukoba interesa bio je Afganistan.
Harkiv, Ukrayna'nın temel endüstri, eğitim ve kültür merkezlerinden biridir.Harkiv je jedan od glavnih kulturnih, znanstvenih, prosvjetnih, prometnih i industrijskih središta u Ukrajini.
2013 yılında Ukrayna BT pazarının hacmi 3,6 milyar Amerikan doları olarak tahmin edilmiştir.Procjenjuje se da će samo farmaceutsko tržište 2013. godine narasti na 3.65 milijardi USD.
2001-2009 yılları arasında Rusya'nın Ukrayna'da büyükelçisi.Od 2001. do 2009., bio je ruski veleposlanik u Ukrajini.
Karısı Maria, Poltava yakınlarında Ukrayna'da doğdu.Rođena je u središnjoj Ukrajini, gradu Poltava.
Ukrayna'yla sınırı bulunan kentin Moskova'ya olan uzaklığı 500-700 km arasındadır.Belgorodska oblast je oblast u Rusiji na granici sa Ukrajinom, oko 500-700 km od Moskve.
Perekop Kıstağı – Kırım ve Ukrayna arasındadır.Priredio: Hrvatska/Ukrajina.
Şeki, Azerbaycan Serpukhov, Rusya Brovary, Ukrayna Sisian, ErmenistanSlutsk je grad prijatelj s: Serpukhov, Rusija Brovary, Ukrajina Sisian, Armenija Shaki, Azerbajdžan
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Tako danas jedino Rusija i SAD imaju krstarice u svojim mornaricama.
Günümüzde bu bölgenin toprakları Rusya ve Ukrayna sınırları içerisindedir.Trenutno je njegova pripadnost predmet spora između Rusije i Ukrajine.
Burada yahudi Ukrayna kökenli bir aileden gelen Sonia Greene ile tanıştı.Lovecraft je oženio Soniu Greene, ženu ukrajinsko židovskog porijekla.
Bunu takiben, üst düzey bir savcı olarak Kiev Ukrayna Başsavcılığı görevine getirildi.Nakon toga je premještena u Kijev, u ured Vrhovnog tužitelja Ukrajine.
Ukrayna Slovakya ve Romanya ile sınırı vardır.Na sjeveru graniči sa Slovačkom i Ukrajinom.
2011 yılının yaz aylarında ise Ukrayna takımı Cherkassky Mavpy ile sözleşme imzaladı.Pred sam kraj zimskog prijelaznog roka potpisao je ugovor s ukrajinskim Čerkaskim Mavpima.
Ukrayna'nın batısında, Romanya sınırında bulunmaktadır.Smještena je u zapadnoj Ukrajini, prema granici s Rumunjskom.
Ukrayna tarihi, bugünkü Ukrayna topraklarının tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.Povijest Ukrajine je povijest prostora današnje Ukrajine i naroda Ukrajinaca od prapovijesti do danas.
Otto Struve (12 Ağustos 1897 – 6 Nisan 1963), Ukraynalı–Amerikalı bir astronomdur.Ottov unuk Otto Struve (1897.–1963.) bio je poznati ukrajinsko-američki astronom.
Türkiye ile Ukrayna'nın tarih boyunca tarihî, coğrafî ve kültürel yakınlıkları oldu.Ukrajina je posljednjih 300 godina povijesno, zemljopisno i kulturološki povezana s Rusijom.
Ukrayna, dünyada çocukları bu merciiye atayan ilk ülkedir.Urugvaj je jedna od prvih zemalja koja je donijela takav zakon u svijetu.
Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.Bit će ovo drugi put da je Ukrajina domaćin natjecanja, prethodni put su domaćini bili 2005. godine.
Ukrayna'da ise 26 Dolgan 2001 Ukrayna nüfus sayımında tespit edilmiştir.Oblasti u Ukrajini Administrativna podjela Ukrajine 2001.
Ukrayna Parlamentosu.Ustav Ukrajine.
Ama günümüzde Ukraynaca konuşurlar.Govore ukrajinskim jezikom.
Ukrayna'nın doğu ve orta bölgelerinde konuşulur.Žive u istočnoj, južnoj i središnjoj Ukrajini.