Leonid Danyloviç Kuçma (d.9 Ağustos 1938), Bağımsız Ukrayna'nın ikinci Devlet Başkanıdır.Леонід Макарович Кравчук), (Veliki Žitin, 10. siječnja 1934.) prvi je predsjednik neovisne Ukrajine.
Ukrayna İsyan Ordusu ( Ukr.Ukrajinska ustanička armija (ukr.
Sonuç olarak Ukrayna, Doğu Avrupa'nın 2. gelişmiş ülkesidir.Unatoč tome Ukrajinska država postala je nova respektabilna snaga na istoku Europe.
Mriya (Мрія) Ukrayna dilinde "Hayal" demektir.Názov Mrija znamená po ukrajinsky sen (inšpirácia).
Ukrayna'yı 1944 adlı şarkısıyla Jamala temsil etmiştir.Do nasledujúceho ročníka Ukrajina nominovala speváčku Džamalu s piesňou 1944.
Ukrayna her ikisinde de ikinci olarak yarışmayı kazanmıştır.Ukrajina si dvoma následnými víťazstvami zabezpečila postup z druhého miesta.
Bu söyleyiş Ukrayna diline benzer.V ukrajinčine existuje podobné písmeno Є.
Ailesi Yahudi olmasına rağmen evde konuşulan dil Rusça ve Ukrayna dili idi.Hoci rodina bola etnicky židovská, nebola religiózna a doma rozprávali po rusky a ukrajinsky namiesto jidiš.
Şubat 2007 ile Mart 2012 arasında Ukrayna Merkez Bankası Konseyinin başkanlığını yürüttü.V rokoch 2007 až 2012 viedol „Radu ukrajinskej národnej banky“.
Ukrayna'ya da biraz şans veriliyordu.Súťaž bola tiež na Ukrajine.
Ukraynalı öğrencilerin protestolarına ve açlık grevlerine istifa etmek zorunda kaldı.Štrajkujúci sa postavili za požiadavky študentov a občianskych iniciatív.
İnternet'te: online, Ukraynaca.Dostupné online. ; Indonesia Regions .
Almanlar Ukrayna'yı işgal etti.Gruzínsko obsadili nemecké vojská.
Bölge uluslararası alanda hâlâ Ukrayna'ya ait bir parça olarak görülmektedir.Medzinárodné spoločenstvo považuje Sevastopoľ naďalej za súčasť Ukrajiny.
Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilir.Je považovaný za zakladateľa modernej ukrajinskej literatúry.
Aynı gün Kerç şehrinde Ukrayna bayrağı indirilmiş ve Rus bayrağı takılmıştır.Dnes je na vrchole umiestnený vysielač a priestranstvo s ukrajinskou vlajkou.
2002 yılında Moldova ve Ukrayna, 2003 yılında da Ermenistan gözlemci olarak örgüte katılmışlardır.V rokoch 1997 a 2001 sa na hrách predstavil aj Kazachstan, ktorý bol dočasným členom EAGA.
Ruslar zaman zaman Ukraynalıları Ruslaştırma siyaseti güttüler.Niektoré politické opatrenia sovietov však zlepšili Ukrajincom život.
Daha sonra Ukrayna, Türkiye'den yardım istemiştir.Sýrsky požiadal Bulharov o pomoc.
Ukrayna 2. ve Macaristan 3. olmuştu.Územie Maďarska oslobodzoval sovietsky 2. a 3. ukrajinský front.
Alman kuvvetleri Kuzey Ukrayna'dan tümüyle atılmışlardı.Nemecké oddiely boli vyhnané z Žemajtska.
Kitapları Almanya, İtalya, Ukrayna, Polonya ve ABD'de çevrilerek yayımlandı.Jeho knihy vyšli v prekladoch v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Poľsku, na Ukrajine a v USA.
1920'lerde Ukrayna ve Polonya'dan ikinci bir göç dalgası gerçekleşti.V roku 2012 došlo v Rusku a na Ukrajine k naozajstnému boomu antikaviarní.
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Trenutno ga uporabljata ruska in indijska mornarica.
Orta Asya’da 6 milyon Rus ve Ukraynalı Rusça konuşur.Tu po ocenah živi 40 milijonov Rusov in Ukrajincev.
Kırım, Ukrayna yasalarına göre Kırım Anayasası tarafından yönetilen özerk bir parlamenter cumhuriyettir.Krim je parlamentarna republika s svojo ustavo, ki je usklajena z ukrajinsko zakonodajo.
Bugün ise Romanya ve Ukrayna arasında bölünmüştür.Tedaj je bila razdeljena med Romunijo in Bolgarijo.
Şarkının güftesi Ukraynalı şair ve yazar Yevhen Hrebinka tarafından yazılmış bir şiirden alınmıştır.Besedilo pesmi je napisal ukrajinski pesnik in pisatelj Evgen Pavlovič Grebinka.
Sytnyk, Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisinin üyesiydi.Riljski je bil član Ukrajinske akademije znanosti.
Otto Struve (12 Ağustos 1897 – 6 Nisan 1963), Ukraynalı–Amerikalı bir astronomdur.Otto Struve (1897–1963) - rusko-ameriški astronom.
2005 Eurovision Şarkı Yarışması ya da 50. Eurovision Şarkı Yarışması, Ukrayna'nın başkenti Kiev'de düzenlendi.Izbor Pesem Evrovizije 2005 je bil petdeseti izbor zapovrstjo in je potekal v Kijevu v Ukrajini.
1919 yılında Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kuruldu.V letu 1976 je ustanovljena Socialistična republika Vietnam.
1938'de 19 yaşında Ukrayna şampiyonluğunu kazandı.Leta 2016 je v starosti 39 let zmagal na finskem državnem prvenstvu.
2002 yılında Moldova ve Ukrayna, 2003 yılında da Ermenistan gözlemci olarak örgüte katılmışlardır.Moldavija in Ukrajina ste se kasneje (2010) priključili skupnosti kot polnopravni članici.
Ukrayna 192.Ukraina 192.
Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroshenko ise olayı bir terör eylemi olarak nitelendirdi.Naujasis Ukrainos prezidentas Petro Porošenka šį įvykį pavadino terorizmo aktu.
Ruslar, Ukraynalılar ve diğer milletlerden çok sayıda insan cumhuriyet değiştirerek bölgeye geldi.Paskui gamyklas sekė daug rusų, ukrainiečių ir kitų tautų atstovų, keisdami respublikos demografinę padėtį.
Şovun tamamlanmasının ardından, şovun diğer finalistleriyle birlikte Ukrayna'ya bir tura çıktı.Pasibaigus televizijos šou, jis pradėjo turą Ukrainoje kartu su kitais keturiais finalistais.
Ukrayna'yı 1944 adlı şarkısıyla Jamala temsil etmiştir.Atstovaudama Ukrainai Džamala atliko graudžią dainą „1944“.
Ukrayna Parlamentosu.Ukrainos Konstitucinis Teismas.
Eurovision'da Ukrayna Resmi siteOficiali Ukrainos „Eurovizijos“ svetainė
Arena Lviv (Ukraynaca: Арена Львів), Ukrayna'nın Lviv kentinde bulunan futbol stadyumu.Arena Lviv (ukr. Арена Львів) – futbolo stadionas Lvove, Ukrainoje.
Bugünkü Ukraynalılar gibi yaşarlar.Jos gyventojai tapo dabartiniais gruzinai.
Ukrayna bankası.Ukrainos valstybinis bankas.
Rus vatandaşı olan Yabçanik Ukrayna'da doğdu.Buvo bandyta domestikuoti Ukrainoje.
Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilir.Jo literatūrinis palikimas yra laikomas modernios ukrainiečių literatūros pagrindu.
Yirmi altıncı yarışmacı ise tarihinde ilk kez yarışmaya katılan Ukrayna olmuştur.Dvidešimt šeštoji valstybė buvo Ukraina, kuri debiutavo konkurse.
Ukrayna tarihi Den.Ukraina – Vyro diena.
Bugünkü Romanya, Moldova ve Ukrayna'nın bir bölümüne tekabül eder.Šiuo metu regionas lieka padalintas tarp Ukrainos ir Moldavijos.
Ukrayna Devlet İstatistik Servisi.Pagal Ukrainos statistikos komiteto duomenis.
Üç tane Ukrayna şampiyonluğu vardır.Tris kartus Sovietų Ukrainos čempionais.
Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.Tai antras kartas, kai konkursas surengtas Kijeve, prieš tai vyko 2009 metais.
Ukrayna endüstri bölgesi ilk öncelikti.Pagrindinis straipsnis – Ukrainos ekonomika.
Bu rakamın dörtte üçünün Ukraynalılardan oluşmaktadır.Daugiau nei trečdalis iš tų žmonių buvo atsiųsti iš Ukrainos.
Ukrayna İsyan Ordusu ^ ОУН-УПА.Ukrainos Sukilėlių Armijos (УПА) sotnikas (figūrėlė) Vikiteka
Böylece Ukrayna topraklarının büyük bir bölümü Rus İmparatorluğu'na katılmış oldu.Galiausiai beveik visa teritorija buvo prijungta prie Bulgarijos imperijos.
Ukraynaca Vikipedi sitesiStraipsnis ukrainiečių Vikipedijoje
Ukrayna Slovakya ve Romanya ile sınırı vardır.Ribojasi su Slovakija, Ukraina ir Rumunija.
Nüfûsun % 90’dan fazlası Rus ve Ukraynalıdır.Virš 90 procentų miesto gyventojų – ukrainiečiai.
Bulgaristan ve Ukrayna yarışmadan çekilmiştir.Bulgarija ir Izraelis pasitraukė iš konkurso.