Bu fikir, yani sorunlarımızın hükümetin hayatımızdaki yerinin çok ufak olduğu fikri, kesinlikle doğru değil.이 생각, 우리의 문제는 정부가 작아서 일어났다라고 하는데
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Acesta este un prototip de la Medtronic, mai mic ca un penny.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Aqui está um em fase de protótipo da Medtronic que é mais pequeno que um cêntimo.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Eccone un prototipo di Medtronic che è più piccolo di una monetina.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Este es un prototipo de Medtronic; es más pequeño que una moneda.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Hier een prototype van Medtronic dat kleiner is dan een cent.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Hier sehen sie ein Prototyp von Medtronic, der kleiner ist als ein Penny.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Itt egy Medtronic prototípus, amely kisebb mint egy fillér.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.여기 Medtronic사에서 시험 제작 단계에 있는 1페니 동전보다 작은 것이 있습니다.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Tu jest prototyp z Medtronic, który jest mniejszy od monety jednopensowej.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Tukaj je prototip Medtronica, ki je manjši od penija.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Voici un prototype de Medtronic qui est plus petit qu'un centime.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Εδώ είναι ένα που είναι στην προτυποποίηση από την Medtronic και είναι μικρότερο από μια δεκάρα.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Вот устройство, разработанное компанией Medtronic, по размеру оно меньше монетки.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.Ето това е един прототип на Медтроник, който е по-малък от едно пени.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.הנה אחד שהוא למעשה אבטיפוס של Medtronic והוא קטן יותר מפני.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.هذا نموذج أولي أصغر حجما من قطعة نقدية مطور من طرف ميدترونيك.
Bu gördüğünüz Medtronic tarafından yapılan ve boyutu bir peniden daha ufak bir prototip.人工網膜は目の裏にご覧のアレイを設置し
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Ad oggi, non ho idea di dove siano quelle due ragazze.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.A mai napig fogalmam sincs, hogy hol van ez a két lány.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Até hoje, não sei o que é feito dessas duas meninas.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Bis heute weiß ich nicht, wo diese beiden Mädchen sind.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Đến giờ, tôi không biết hai cô bé đó ở đâu nữa.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Dzisiaj nie mam pojęcia gdzie są te dwie dziewczynki.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Hasta hoy, no tengo idea de dónde están esas dos niñas.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Jusqu'aujourd'hui, je n'ai aucune idée où sont ces deux jeunes filles.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.오늘날까지, 저는 그 두 소녀가 어디에 있는지 모릅니다.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Până astăzi, nu am nici cea mai mică idee unde sunt acele două fete.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Sampai hari ini, saya sama sekali tidak tahu di mana kedua anak gadis itu berada.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Til dags dato har jeg ingen idé om, hvor disse to piger er.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Tot vandaag weet ik niet waar die twee meisjes zijn.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.Μέχρι σήμερα, δεν έχω ιδέα πού βρίσκονται αυτά τα δυο κορίτσια.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.До сега не зная, къде са тези две момичета.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.До сьогодні я не маю жодного уявлення, де ці дві дівчинки.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.И я до сих пор не знаю, где сегодня находятся те две девочки.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.עד היום, איני יודעת היכן הנערות הללו.
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.حتى اليوم، ليست لدى أي فكرة .أين توجد تلك الفتاتان
Bugün bile o iki kıza ne olduğu hakkında en ufak fikrim yok.全くわからないままです 早送りしましょう 2004年のことです
Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün ne yaptığıma kadar ufak bir yolculuğa çıkarmaya geldim.Chcę was dziś zabrać w podróż od pierwszej łamigłówki mojego pomysłu, aż do bieżącego projektu.
Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün ne yaptığıma kadar ufak bir yolculuğa çıkarmaya geldim.Сегодня я сделаю небольшой обзор, начиная от первой составленной мною загадки до того, чем я занят сейчас.
Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün ne yaptığıma kadar ufak bir yolculuğa çıkarmaya geldim.ואני פה היום כדי לתת לכם סיור קצר, שמתחיל מהחידה הראשונה שתכננתי, עד למה שאני עושה היום.
Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün ne yaptığıma kadar ufak bir yolculuğa çıkarmaya geldim.وأنا هنا اليوم لأعطيكم جولة صغيرة من أول لغز قمت بتصميمه من خلال ما أٌقوم به الأن
Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün ne yaptığıma kadar ufak bir yolculuğa çıkarmaya geldim.私がデザインしてきた初期のパズルや 今していることを 紹介をしたいと思います 私は 本や印刷物に パズルのデザインをして来ました
Bu günkü ufaklıklar artık CD ne demek onu bile bilmiyorlar!! Delice.Los chicos de hoy en día, ni saben lo que es un CD ¡es una locura!
Bu günkü ufaklıklar artık CD ne demek onu bile bilmiyorlar!!Les jeunes, de nos jours, ne savent même pas ce qu'est un CD !!!
Bu günkü ufaklıklar artık CD ne demek onu bile bilmiyorlar!!Os miúdos de hoje nem sabem o que é um CD!!
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimDecidí darle a esto un nombre corto, es " velocidad de escape a la longevidad".
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimE o mesmo para pessoas com 300, 400 anos, etc. Eu decidi dar um nome a este conceito:
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimGondoltam, adok ennek egy nevet:
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimHo deciso di dare un nome a tutto ciò: 'velocità di fuga della longevità'.
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimIch habe mir einen Namen dafür ausgedacht, nämlich "Langlebigkeits-Fluchtgeschwindigkeit".
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimIk besloot om dit een naam te geven, namelijk "langlevendheid ontsnappingssnelheid."
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimJ'ai décidé de donner un nom à ce concept, et c'est "la vitesse d'échappement de la longévité."
Buna ufak bir isim vermeye karar verdim이러한 특성을 가진 요법에게 저는
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimM-am decis sa dau acestui lucru un mic nume asa ca i-am spus "viteza de evadare a longevitatii".
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimPostanowiłem nadać temu zjawisku nazwę
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimSaya memutuskan untuk memberinya nama yaitu "kecepatan lepas untuk panjang umur."
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimTôi quyết định cho nó cái tên,
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimΑποφάσισα να δώσω σε αυτό ένα μικρό όνομα, που είναι "ταχύτητα διαφυγής μακροζωίας".
Buna ufak bir isim vermeye karar verdimРеших да дам на това едно малко име -