ucun ucun ile cümle
ucun ucun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve üçüncü unsur ise, ortak ekonomik pazar ve bu pazarda bulunacak yüksek kaliteli ürünler."And the third aspect is the common economic market and high quality products will find that market."
İki girişim de başarısız olursa, üçüncü tur oylamada salt çoğunluk yeterli olacak.If two attempts fail, a simple majority is enough in the third round of voting.
Üçüncü bir iddianame de, Deliç'in komutanlık görevine başladığı gün meydana gelen bir olayla ilgili.A third indictment refers to in an incident the day Delic assumed his command post.
Milliyetçiliğin yükselişe geçmesiyle, MHP en büyük üçüncü parti olarak ortaya çıktı.With nationalism on the rise, the MHP has emerged as the third largest party.
Makedonya'da üçüncü cep telefonu operatörü için ihale açıldıTender announced for third mobile operator in Macedonia
Üçüncü olarak, başlıca önceliğim Yunanistan'ı bir bilgi toplumu haline getirmek.Thirdly, my major priority is to make Greece a knowledge society.
İkinci kongre 1981'de, üçüncüsü ise 1992'de gerçekleştirildi.The second congress was held in 1981, and the third was in 1992.
Bu, Gorenje'nin Stara Pazova ve Valjevo'dakilerden sonra Sırbistan'daki üçüncü fabrikası olacak.It will be Gorenje's third factory in Serbia after the plants in Stara Pazova and Valjevo.
Yakalananların üçünün Üsküp'ten, Ljuboten köyünden olduğu bildirildi.Three of those arrested were from Skopje and the village of Ljuboten.
Üçüncü şüpheli ise henüz yakalanamadı.A third suspect remains at large.
İsveç'ten Anja Paerson ise 1:38.90 saniye ile üçüncülüğe ulaştı.Sweden's Anja Paerson came in third, with a combined time of 1:38.90 seconds.
Ancak analistler, 2011 üçüncü çeyreği sonunda ekonomik büyüme konusunda uyarıyor.Analysts, however, caution over economic growth at the end of 2011 third quarter.
Sonrasında da gücü tamamlayacak ikinci ve üçüncü safha gelecek."And then we will have a second and a third phase to complete our deployment."
Atina'nın güney ucuna ise yeni bir tramvayla hizmet götürülecek.Athens' southern end will be serviced by a new tram.
Bulgarlar, sırasıyla ikinci ve üçüncü olan Belarus ve Rusya takımlarını mağlup ettiler.The Bulgarians defeated teams from Belarus and Russia, which ranked second and third respectively.
İkincisi yaklaşık 3 bin üyeyle Üsküp'te açıldı ve üçüncüsü de Kalkandere'de planlanıyor.A second has since opened in Skopje, with nearly 3,000 members, and a third is planned for Tetovo.
Bakan, "Üçüncü bir ülkenin bu konuda tavır alması mantıksız olur." dedi."It would not be rational for a third country to take a position on this topic," he said.
Erkekler teniste, Novak Cokoviç dünya sıralamasında üçüncü sırada yer alıyor.In men's tennis, Novak Djokovic ranks third in the world.
Dayton'un yıldönümü Mladiç'in iadesi için verilen üçüncü son tarih.The Dayton anniversary is the third deadline that has been given for the extradition of Mladic.
Üçüncü grubun lideri aynı zamanda bir amirdi.The third group's leader was also a shift supervisor.
İş dünyası: Makedonya üçüncü cep telefonu operatörüne kavuştuBusiness: Macedonia welcomes third mobile operator
Bir IMF heyeti, 3 yıllık standby düzenlemesinin üçüncü gözden geçirmesi için yakında ülkeye gelecek.An IMF mission is to arrive soon to complete the third review of the 3-year standby arrangement.
Seminerin üçüncü gününde, katılımcılar papa ile bir araya geldiler. Papa 16.On the third day of the seminar, the participants had an audience with the pontiff.
Makedonya Dünyanın En Fazla Zehirli Atık Bulunan Üçüncü ÜlkesiReport Finds Macedonia Has Third Most Toxic Waste in World
Bu, sanatçının Zagrep'te sahne aldığı 2006 yılından bu yana Hırvatistan'daki üçüncü konseri olacak.This will be the artist's third performance in Croatia since 2006, when he performed in Zagreb.
Hırvatistan, üçüncü Dünya Kupası'nda üçüncü kez sahnedeCroatia on stage for third World Cup appearance
Sigara satışları açısından, JTI dünyadaki üçüncü büyük firma.In terms of cigarette sales, JTI is the third largest tobacco company in the world.
Pek çok kişi Gül'ün 28 Ağustos'ta yapılacak üçüncü turda seçilmesini bekliyor.Many analysts expect Gul to win in the third session, on August 28th.
Toplantı, ikilinin bir yıl içindeki üçüncü görüşmesi oldu.This was their third meeting of the year.
Mahkemenin arananlar listesinde üçüncü sırada yer alan Gotovina, iki yılı aşkın süredir saklanıyor.Gotovina, who is the tribunal's third most-wanted indictee, went into hiding more than 2 years ago.
Üçüncü Priştine Uluslararası Seyahat ve Turizm Fuarı 6 Nisan Çarşamba günü başladı.The third Pristina International Fair for travel and tourism opened on Wednesday (April 6th).
Sırbistan elemelerde A Grubu'nu Polonya ve Portekiz'in arkasında üçüncü sırada tamamladı.Serbia finished third in the Group A of the qualifications behind Poland and Portugal.
Üçüncü aşamada ise mevcut okulların yeniden inşasına odaklanılacak.The third stage will focus on the reconstruction of existing schools.
Bu, Kosova Gümrüğünün imzaladığı üçüncü anlaşma oldu.This is the third agreement signed by Kosovo Customs.
Bu İvanoviç'in kariyerinin beşinci, bu yılki üçüncü birinciliği oldu.This was Ivanovic's fifth career title, and her third this year.
Karadağ, kişi başına düşen yabancı doğrudan yatırım miktarı açısından Avrupa’da üçüncü.Indeed, Montenegro is third in Europe in terms of per capita foreign direct investment.
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in Demokrat Parti'si (DS) %16 oyla üçüncü oldu.Serbian President Boris Tadic's Democratic Party (DS) was third, with 16% of the votes.
Papanın bu, ülkeye yaptigi ucuncu ziyaret oluyor.It was the third time he has visited the country.
Programın üçüncü sezonu Mart ayında başladı.Its third edition kicked off in March.
Konser, şarkıcının "Come Closer" adlı üçüncü albümünün tanıtım turnesi kapsamında gerçekleşecek.The show is part of a regional tour promoting his third album, "Come Closer".
Bu, grubun Avrupa'nın en iyi şarkısı yarışmasına üçüncü katılma girişimi.This is the group's third attempt to win Europe's best song contest.
Zanlıların ikisi 2001 yılında teslim olurken, üçüncü zanlı aleyhindeki suçlamalar düşürülmüştü.Two of the indictees surrendered in 2001, while charges against the third were dropped.
Üçüncülük maçında Yunanistan Hırvatistan'ı 11-10 mağlup etti.In the bronze medal match, Greece defeated Croatia 11-10.
Jagodina Hayvanat Bahçesi, ülkenin en büyük üçüncü hayvanat bahçesi konumunda.The Jagodina Zoo is the third largest in the country.
Balkan ülkesi dünyanın iş dünyası açısından en reformcu üçüncü ülkesi olarak gösterildi.The Balkan country was cited as the third top pro-business reformer in the world.
Projede yer alan üçüncü şirket ise Bulgaristan'dan NEK.The third participating company is Bulgaria's NEK.
Üçüncü olaraksa, iki ülkeye uygulanan kotaların dolmamış olması gerekiyor.And third, quotas for the two countries must not be exhausted already.
Kültür ve Spor: Sırp Jankoviç kariyerinin üçüncü şampiyonluğunu kazandıCulture and Sports: Serbia's Jankovic wins third career title
Scekiç, son beş yıl içinde öldürülen üçüncü Karadağlı üst düzey polis yetkilisi oldu.Scekic is the third senior Montenegrin police official killed in the last five years.
Bulgaristan’daki etnik Türkleri temsil eden MRF, yüzde 20.2 oyla üçüncü oldu.The MRF, which represents Bulgaria's ethnic Turks, came in third with 20.2% of the vote.
Üçüncü şüphelinin adı açıklanmadı.The identity of the third suspect has not been revealed.
Mahkeme Tarculovski'yi bildirilen yedi cinayetin üçünden sorumlu tuttu.The tribunal held Tarculovski responsible for three of seven reported murders.
Toplantı, girişime siyasi destek sağlama amaçlı bir dizi toplantının üçüncüsü olarak gerçekleşti.The meeting was the third in a series aimed to secure political support for the initiative.
Üçüncü bir geri çevirme BH'nin programa katılma şansının sona erdiği anlamına gelebilir.A third rejection could spell the end of BiH's chances to enter the programme.
Bunların büyük kısmı BH Ordusu'nun üçüncü kolordusunun El Mücahit müfrezesinde görev aldılar.They operated mostly as members of the El-Mujahid battalion of the BiH' Army's third corps.
GSYİH 2006'nın üçüncü çeyreğinde %8,3'lük bir büyüme yaşamıştı.GDP enjoyed 8.3% growth in the third quarter of 2006.
Yeni Zelanda, İsviçre, İngiltere ve ABD ise 8,2 ile üçüncü sırada yer alıyorlar.New Zealand, Switzerland, the United Kingdom, and the United States share third place with 8.2.
Üçüncü bir kurtarma kredisi konuşulmaya başladı bile.There is already talk of a third bailout.
Arnavut hükümeti, ülkedeki üçüncü GSM operatörüne de ruhsat vermeye karar verdi.The Albanian government decided to grant a license for a third GSM operator in the country.
Balkan Ateşi festivalinin üçüncüsü 21 Nisan'da Viyana'da başladı.The third edition of the Balkan Fever festival began in Vienna on 21 April.