Polis, uşak odasını arar ama hiçbir şey bulamaz ve Cornelia şaşırır.The police search the butler suite, but find nothing, distressing Cornelia.
Orada bir uşak ve kedileriyle yalnız yaşıyordu.He lived alone there with a butler and his cats.
Bu sırada Maharani'nin uşakları kadın satıcısını bulur ve bacaklarını kırar.In the meantime, Maharani's henchmen find the pimp and break his legs.
Bir aptal yapay her zaman memnun etmeye çalışır; o bir uşaktır." [2]A fool artificial is always trying to please; he’s a lackey."[10]
Cinayet gizemlerinde çok yetenekli bir uşak olarak göründü.He appeared as a multi-talented butler in the murder mysteries.
Bu bir efendi ve uşak meselesidir."It is a question of master and servant."
Cobb ve uşaklarının bıraktığı yemi alır ve görünüşe göre büyük bir patlamayla havaya uçar.He takes the bait left by Cobb and his henchmen and is apparently blown apart by a huge explosion.
Uşak Bay Field, bir hizmetçinin boğazını keser ve hizmetçinin kanını bir kaseye döker.The butler, Mr. Field, slits a maid's throat and pours her blood into a bowl.
1926 - Uşak Şeker Fabrikası açıldı.1926 wurde die Zuckerfabrik geschlossen.
Ona tanıştırdığı kişi nişanlısı değil, subay kıyafetine girmiş uşak Vespone'dir.Dieser ist jedoch kein anderer als der als Soldat verkleidete Diener Vespone.
(Uşak, Denizli ve İzmir Redif Tümenleri) Sancak Kolordusu 4 tümenden oluşmaktadır.Die Keimlinge bilden vier Keimblätter (Kotyledonen) aus.
Van'da doğdu, eğitim hayatımı Balıkesir, Denizli, Uşak ve Manisa'da sürdürdü.Er absolvierte seine Schul- und Studienlaufbahn in den Städten Balıkesir, Denizli, Uşak und Manisa.
Dizi, Halid Ziya Uşaklıgil'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Halid Ziya Uşaklıgil.
Kardeşi Bülend Uşaklıgil de kendisi gibi diplomat olmuştur.Gerne wäre Schwerin wie sein Vater Diplomat geworden.
Uşakova önceleri Alexander Popov ile birlikte çalışmaktadıydı.Der Trainer, der ihn hauptsächlich betreute, war Alexander Petkow.
Köyün gençleri Uşak'taki deri fabrikalarında ve inşaat işlerinde çalışmaktadırlar.Die Brüder arbeiten in den Werkstätten und im Tagungshaus.
Fakat uşak bu benzetmeden hoşlanmaz.Die Hausdame sieht diese Entwicklung nicht gerne.
(Uşak, Denizli ve İzmir Redif Tümenleri) Sancak Kolordusu 4 tümenden oluşmaktadır.Donc le rang de Strahler est de quatre par la Vière.
Sonra adı Admiral Uşakov olarak değiştirildi.Il devait son nom au vice-amiral Makarov.
İlkokul eğitimini Uşak'ta, lise eğitimini Kuleli Askeri Lisesi'nde 1941 yılında tamamladı.Il termine ses études avec le brevet de capacité pour l'enseignement primaire en 1944.
Her gün uşaklar yardımıyla yataktan çıkıyor, uşaklar tarafından giydiriliyordu.Ils décident de les y surprendre en se déguisant en serveurs.
Çanakkale elinde toplar kuruldu Vay bizim uşaklar orda vuruldu, off, gençliğim eyvah!Prends, prends ton épieu Bats, rebats du tambour Ils sont ici, mes amis, Pour nous sauver.
1953 - Uşak il oldu.1953: Ha desaparecido un pasajero.
24 Ocak 1935 tarihinde ise Hitler'e uşak olarak seçildi.El 24 de enero de 1935, Linge fue elegido para servir como ayudante de cámara de Hitler.
USAK Raporları.Los informes secretos.
"Uşak Üniversitesi Kapalı Spor Merkezi Açıldı".Se abre Villa deportiva».
Köyden, Uşak ilinde yaşayanlar ticaret ile uğraşmaktadırlar.Y la gente del mismo pueblo ayuda al mayordomo con sus tareas.
Banaz Çayı, Uşak ilinin en önemli akarsuyu.Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.
2. Kolordu 3 tümenden oluşmaktadır (4. (eksik alay) 5. piyade tümenleri ve Uşak Redif tümeni).34 La orden de caballería (2 violines y guitarra - inconclusa).
Uşak kamu yatırımı almadan büyüyen bir ildir.¿No es agradable que crecer sin una madre.
Timon uşaklarını malî destek istemek en yakın saydığı arkadaşlarına gönderir.Timone manda i propri servi a chiedere aiuto agli amici che considera a lui più vicini.
Sivaslı Ovası, Uşak ilinde yer alan bir ova.Successe a re Erra-Imittī, di cui era servitore .
Çoğunlukla halayık, uşak veya deveci rolündedir.Più comunemente è un piccolo servitore o stalliere.
Bu filmde hem başrol olan Don Giovanniyi hem de uşak Leporello'yu oynadı.In Don Giovanni ha interpretato sia il ruolo del protagonista che quelli di Leporello e Masetto.
Bütün Uşak halkı kurulmasına katkıda bulunmuştur.Tutti i componenti del gruppo contribuirono alla realizzazione del locale.
Uşak il merkezinde bulunur.Il paggio è al centro.
Güneyinden İzmir-Uşak yolu, batısından Kula-Selendi yolu geçmektedir.Un corridoio a sud-ovest porta verso la zona della servitù.
Yerelnet Uşak İl Özel İdaresi ^ ÇakmakSenzatetto Necrofilia Assassino seriale
İleri!” tarihi emrini verdi ve 2 Eylül'de Uşak'a girildi.Ricevette la consacrazione episcopale l'8 settembre mentre il 9 novembre fece ingresso nella diocesi.
1922, Uşak - ö.1922 «Слуга двух хозяев» .
USAK araştırma merkezleri ağı içinde yer almaktadır.Встречаются они лишь на сайтах научно-исследовательских центров.
Germiyanoğulları Beyliği, Uşak ve Denizli'yi içine almaktadır.Шынқожа - сыновья Қобыланды, Марсым, Бозқозы (Қозым), Бозан (Алдаберген).
Maçlar Uşak'ta oynandı.Куличи бросали через сарай.
Uşak Şeker Fabrikası halen faaliyetine devam etmektedir.Каменский сахарный завод вновь начал работать на полную мощность.
Köyün 2 km güneyinde Uşak Havaalanı bulunmaktadır.В 2-х км от села расположен аэропорт.
Sivaslı Ovası, Uşak ilinde yer alan bir ova.Означает рабыню или прислужницу в гареме.
Mersin İdman Yurdu ve Uşakspor takımlarında kiralık olarak oynadı.Её здание сдавалось в аренду под гаражные и складские нужды.
Uşak İli Nüfusu: 358.736'dır.Почтовый индекс — 85736.
Uşak Havaalanı köyün batısındadır.Западнее села находится аэродром Несь.
1998 yılında Uşakspor'un başında iken kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.وكانت أرملة في عام 1998 بعد وفاة زوجها بسبب سكتة قلبية.
Latife Uşakî, 17 Haziran 1898 yılında İzmir'de doğdu.لطيفة اوشاكي ولدت في 17 يونيو 1898 في إزمير.
Dönem Uşak milletvekiliSommelier Garçon
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.Uma história conta que um servo a testemunhou venerando-os e relatou ao imperador.
17 Aralık 2006 yılında Uşak Üniversitesi kurulmuştur.Consultado em 17 de dezembro de 2014 Escola Britannica.
Nitekim az sonra Uşak Redif Tümeni, bozgun halinde çekilmeye başladı.No contexto mais amplo, aparentemente a posição de Sertório começou a se erodir.
Uşak'lı tüccarlar ilk yün ipliği fabrikasının yapımına giriştiler.Os filhos do primeiro casamento resolveram fazer da fazenda um empreendimento imobiliário.
Hizmetliler, uşak, aşçı ve gelinin oda hizmetçisi Suzuki, bahçeye gelirler ve Pinkerton'la tanıştırılırlar.De butler, de kok en de bruidsmeid Suzuki komen de tuin in en worden voorgesteld aan Pinkerton.
Uşak Havalimanı 2011 yılından itibaren sivil uçuşa kapatılmıştır.Aantal passagiers die door de luchthaven zijn gekomen sinds het jaar 1999.
Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Bölgesel Amatör Lig ekiplerinden Uşakspor'da oynamaktadır.Lig, maar speelt nu in de Turkse Amateur Divisies.
Bu maskaralığa hemen bir son vermeni istiyorum! -Corneille, baş uşak: Hangisine, lord hazretleri?(Varus, geef me mijn legioenen terug! – Keizer Augustus) Et tu, Brute? of Tu quoque, fili mi?